totem ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า totem ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ totem ใน โปรตุเกส
คำว่า totem ใน โปรตุเกส หมายถึง รูปสลักบนเสา, โทเทม, รูปสลักบนเสา, โทเทม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า totem
รูปสลักบนเสาnoun É um totem poderoso. มันคือพลังของรูปสลักบนเสา |
โทเทมnoun |
รูปสลักบนเสาnoun É um totem poderoso. มันคือพลังของรูปสลักบนเสา |
โทเทมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É um totem poderoso. มันคือพลังของรูปสลักบนเสา |
Por acaso isto é um totem representativo dela? แล้วนี้เป็นโดยบังเอิญหรือเปล่า |
Era um amontoado de corpos em forma de totem. มันคือเสาโทเทมของศพคน |
Callum me deu o mesmo totem que Lee lhe deu. แคลลัม มีตุ๊กตาเหมือนกันกับ ตัวที่ลี ให้เธอ |
Só preciso encontrar algo e usar como totem da verdade. ฉันแค่ต้องการหาบางอย่าง ที่จะใช้อย่างสัญลักษณ์ของความจริง |
O totem não significa nada. ตุ๊กตานั้น ไม่ได้มีความหมายอะไร |
Eu estava trabalhando no meu totem. ฉันกําลังทํางานอยู่บนสัญลักษณ์ของฉันจริง |
Na nossa família, essa carne era proibida só para mim, porque o emu era meu totem pessoal. ใน ครอบครัว ของ เรา มี ฉัน คน เดียว ที่ กิน นก อีมู ไม่ ได้ เพราะ ถือ ว่า เป็น สัญลักษณ์ ประจํา ตัว. |
Ela precisa de um totem. เธอจะต้องเอา ARIADNE: |
Através de alguém muito baixo no totem. ผ่านคนที่เคยรู้จักกันเมื่อนานมาแล้ว |
É o totem dele. เป็นของศักดิ์สิทธิ์ |
Tens de encontrar o teu totem. นายต้องหารูปสัญลักษณ์ของนาย |
Segundo a tradição aborígine, cada membro da tribo tem seu próprio totem, e a proscrição desse é imposta pela família e pela tribo. ตาม ประเพณี ของ ชาว พื้นเมือง หรือ “บรรพ กาล” สมาชิก แต่ ละ คน ของ เผ่า มี สัญลักษณ์ ประจํา ตัว ฉะนั้น ครอบครัว และ เผ่า เป็น ผู้ บังคับ ใช้ ข้อ ห้าม นั้น. |
Joel Summers, a peça principal do totem, foi adoptado depois dos pais morrerem. โจเอล ซัมเมอส์ ชิ้นส่วนยอดบนของเสาโทเทมของเรา เป็นบุตรบุญธรรมหลังจากที่พ่อแม่ของเขาเสียชีวิต |
Adoro museus porque são sociais e educativos, mas o que mais me atrai é a magia dos objetos. Um biface com um milhão de anos, um totem, uma pintura impressionista, tudo isto leva-nos para além da nossa imaginação. ผมชอบพิพิธภัณฑ์เพราะ มันมีความเป็นสังคม และให้ความรู้ แต่ผมถูกดึงดูดมากที่สุด เพราะความมหัศจรรย์ของวัตถุต่าง ๆ ขวานอายุกว่าล้านปี เสาโทเทม ภาพวาดยุคอิมเพรสชั่นนิส นําพาเราไปเหนือจินตนาการ |
As camadas do totem assinalam eventos especiais. เสาโทเทมมันคืออนุสรณ์ระลึกเหตุการณ์พิเศษ |
A Melissa me contou sobre o totem. เมลิสซ่า บอกฉันแล้ว เรื่องตุ๊กตาบ้าๆของนาย |
Se ela foi assassinada, teria sido posta no totem. ถ้าเธอถูกฆาตกรรม เธอจะอยู่ในเสาโทเทม |
É um totem poderoso. รูปแกะสลัก |
Se eu posso começar de novo e aceitar ser um homem pequeno no ninho do Totem. ข้าจะยอมรับการเป็นเด็กใหม่ ในมหาลัยได้ไหม |
Esse totem é suposto parecer-se com o quê? แล้วไอ้สัญลักษณ์ที่ว่านี่หน้าตามันเป็นยังไงอะ |
O totem é um pequeno... สัญลักษณ์มันเป็นส่วนบุคคลขนาดเล็ก... |
É o totem para a modernidade total que nunca deixa de surpreender o mundo. มันคือผลรวมของความทันสมัย ที่ไม่เคยหยุดสร้างความประหลาดใจให้โลก |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ totem ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ totem
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ