temporarily ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า temporarily ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ temporarily ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า temporarily ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชั่วคราว, ฉาบฉวย, เฉพาะกาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า temporarily

ชั่วคราว

adverb

I asked Seon Nyeo to help, and I'm just staying there temporarily.

ไม่หรอกครับ ผมขอให้ซอนโยช่วย เลยได้พักที่นั่นชั่วคราวน่ะครับ

ฉาบฉวย

กริยาวิเศษณ์ (in a way that does not last for long or for ever)

เฉพาะกาล

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* They were temporarily caught up into heaven, 3 Ne.

* พระองค์ทรงพาพวกเขาขึ้นสวรรค์ชั่วคราว, ๓ นี.

Temporarily misappropriated.

ยืมใช้ชั่วคราว

* So no one could rightly justify the indifference of these men by saying, ‘They avoided the injured man because he appeared to be dead, and touching a corpse would have made them temporarily unfit to serve at the temple.’

* จึง ไม่ มี ใคร อ้าง เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น ได้ เลย ถึง ความ เฉยเมยของ ปุโรหิต และ ชาว เลวี ว่า ‘ที่ พวก เขา หลีก เลี่ยง ไม่ ช่วย ชาย ที่ บาดเจ็บ ปาง ตาย นั้น ก็ เพราะ ชาย คน นั้น ดู เหมือน ตาย แล้ว และ การ แตะ ต้อง ศพ จะ ทํา ให้ พวก เขา ไม่ มี คุณสมบัติ ชั่ว คราว สําหรับ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ใน พระ วิหาร.’

At least temporarily.

อย่างน้อยก็ชั่วคราว

At that time, Jehovah codified his worship, temporarily setting it within the bounds of a system of sacrifices administered by a priesthood and with a material sanctuary, first the transportable tabernacle and later the temple at Jerusalem.

ครั้ง นั้น พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ประทาน ระบบ การ นมัสการ เป็น ลายลักษณ์ อักษร เป็น การ จัด การ นมัสการ ให้ อยู่ ชั่ว คราว ใน ขอบข่าย ที่ มี ระบบ ปุ โรหิต ดําเนิน งาน ด้าน การ ถวาย บูชายัญ และ สถาน ที่ ศักดิ์สิทธิ์ ลักษณะ วัตถุ ที แรก เป็น พลับพลา แบบ ขน ย้าย ไป ได้ และ ใน เวลา ต่อ มา เป็น วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม.

Postpone emails and temporarily remove them from your inbox until you need them.

เลื่อนและนําอีเมลออกจากกล่องจดหมายชั่วคราวจนกว่าจะต้องการใช้งาน

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats -- many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

เร็ว ๆ นี้ เราลองใช้การบําบัดด้วยสุนัข, การพักผ่อนด้วยธรรมชาติ สิ่งต่าง ๆ เหล่านี้อาจช่วยเยียวยา ความเครียดแค่ชั่วคราว แต่ไม่ได้ทําให้หายจากอาการของ โรค PTSD อย่างแท้จริงในระยะยาวได้

Miriam and Aaron’s complaint against Moses results in Miriam being temporarily stricken with leprosy.

มิระยาม และ อาโรน บ่น ว่า โมเซ ซึ่ง ผล ก็ คือ มิระยาม เป็น โรค เรื้อน ชั่ว ระยะ หนึ่ง.

If so, they will most likely appreciate being able to sit toward the back where it would be less distracting for others should the parents find it necessary to leave the main hall temporarily to care for the needs of the little ones.

ถ้า เป็น เช่น นั้น เขา คง รู้สึก ขอบคุณ มาก ที่ ได้ นั่ง แถว หลัง เพื่อ จะ ไม่ รบกวน คน อื่น มาก เกิน ไป และ เมื่อ เห็น ว่า จําเป็น ต้อง ออก จาก ห้อง ประชุม ชั่ว คราว เพื่อ ดู แล ลูก เล็ก ๆ.

It was 11:30 p.m., and the real-estate agent was so concerned that we had no place to go that he found us a place to live temporarily until the house we were supposed to get was ready.

ตอนนั้น เป็น เวลา ห้า ทุ่ม ครึ่ง และ เขา รู้สึก เป็น ห่วง พวก เรา มาก ที่ ไม่ มี ที่ จะ ไป เขา จึง หา ที่ อยู่ ชั่ว คราว ให้ เรา จน กว่า บ้าน ที่ เรา คาด ว่า จะ ได้ นั้น แล้ว เสร็จ.

And temporarily, very unexpectedly, they dropped.

แต่ฉันไม่ได้คาดคิดไว้ ตาของฉันตก ปิดลงมา

(Genesis 1:28) If you love animals, you will be pleased to know that the fulfillment of God’s purpose, although temporarily interrupted by sin, will be fully realized when God’s Kingdom, a heavenly government in the hands of Jesus Christ, rules over the earth. —Matthew 6:9, 10; Revelation 11:15.

(เยเนซิศ 1:28) ถ้า คุณ รัก สัตว์ คุณ คง ดีใจ ที่ รู้ ว่า ความ สําเร็จ ของ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ซึ่ง แม้ จะ ถูก ขัด จังหวะ ชั่ว คราว โดย บาป จะ เป็น จริง อย่าง เต็ม ที่ เมื่อ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ซึ่ง เป็น รัฐบาล ทาง ภาค สวรรค์ ที่ พระ เยซู คริสต์ เป็น ผู้ นํา จะ ได้ ปกครอง แผ่นดิน โลก.—มัดธาย 6:9, 10; วิวรณ์ 11:15.

He worked hard at enforcing this, but he could at most only temporarily turn back the falling away to idolatry.

กษัตริย์ พยายาม อย่าง หนัก เพื่อ บังคับ ใช้ พระ บัญญัติ นี้ แต่ อย่าง มาก ที่ สุด ท่าน ก็ ทํา ได้ แค่ ให้ การ ไหว้ รูป เคารพ เลิก ไป เพียง ชั่ว คราว เท่า นั้น.

* So the shepherd who set off in search of a stray could temporarily leave his remaining sheep in the care of his fellow shepherds.

* ฉะนั้น คน เลี้ยง แกะ ซึ่ง ไป หา แกะ ตัว ที่ หลง หาย จึง สามารถ ฝาก แกะ ที่ เหลือ ไว้ กับ คน เลี้ยง แกะ ด้วย กัน ได้.

You also have the option of temporarily overriding this automatic system.

คุณ ยัง มี ทาง เลือก ที่ จะ ขัด จังหวะ ระบบ อัตโนมัติ นี้ ชั่ว คราว.

If a strong nation menaces a weaker one, another strong nation temporarily allies itself with the weak one to discourage the would-be aggressor.

หาก ชาติ ที่ แข็งแรง คุกคาม ชาติ ที่ อ่อนแอ กว่า ชาติ ที่ แข็งแรง อีก ชาติ หนึ่ง ก็ เข้า เป็น พันธมิตร กับ ชาติ ที่ อ่อนแอ เพื่อ ยับยั้ง ชาติ ที่ กําลัง จะ เป็น ผู้ รุกราน.

Thus, no one could excuse their indifference by saying that they avoided the man who appeared to be dead because they did not want to become temporarily unfit to serve at the temple. —Leviticus 21:1; Numbers 19:16.

ดัง นั้น จึง ไม่ อาจ จะ อ้าง เหตุ ผล ที่ ฟัง ขึ้น ได้ เลย สําหรับ ความ เฉยเมย ของ พวก เขา โดย อ้าง ว่า ที่ พวก เขา หลีก เลี่ยง ไม่ ได้ ช่วย ชาย ที่ ดู เหมือน ว่า ตาย แล้ว นั้น เพราะ ไม่ ต้องการ กลาย เป็น คน ขาด คุณสมบัติ ชั่ว คราว สําหรับ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ที่ พระ วิหาร.—เลวีติโก 21:1; อาฤธโม 19:16.

Late in 1957, Jaroslav Hála, a Witness who had been arrested in 1952 and given a 15- year sentence, was temporarily released from prison for medical treatment.

ปลาย ปี 1957 ยารอสลาฟ ฮาลา พยาน ฯ ซึ่ง ถูก จับ ปี 1952 และ ถูก ตัดสิน จํา คุก 15 ปี นั้น ถูก ปล่อย ตัว ชั่วคราว จาก เรือน จํา เพื่อ รับ การ รักษา ทาง การ แพทย์.

If such a situation as confinement due to persecution temporarily prevented us from being with them, let us reflect on past joys together in sacred service and pray for endurance while we “wait for God” to restore us to regular activity with his worshipers. —Psalm 42:4, 5, 11; 43:3-5.

ถ้า สภาพการณ์ เช่น การ ถูก จํากัด เนื่อง จาก การ กดขี่ ข่มเหง ชั่ว คราว เช่น นั้น กีด กัน ไม่ ให้ เรา อยู่ กับ พวก เขา ก็ ให้ เรา ใคร่ครวญ ถึง ความ ยินดี ที่ เคย มี ร่วม กัน ใน อดีต ใน งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ และ อธิษฐาน ขอ ความ เพียร อด ทน ใน ขณะ ที่ เรา “คอย ท่า พระเจ้า” ให้ ทรง นํา เรา กลับ คืน สู่ กิจกรรม ที่ ทํา เป็น ประจํา กับ เหล่า ผู้ นมัสการ พระองค์ อีก.—บทเพลง สรรเสริญ 42:4, 5, 11; 43:3-5.

When the Romans temporarily withdrew, the Christians fled across the Jordan River into the mountainous region of Pella.

เมื่อ ชาว โรมัน ถอย ทัพ ไป ชั่ว คราว พวก คริสเตียน ได้ หนี ข้าม แม่น้ํา จอร์แดน (ยาระเดน) ไป ยัง แถบ ภูเขา เพลลา.

Bury the treasure map temporarily.

แผนที่หาสมบัติ ชั่วคราว.

While Paul was temporarily free from Roman imprisonment, he wrote the epistle to Titus, who was in Crete.

ระหว่างที่เปาโลเป็นอิสระชั่วคราวจากการคุมขังของชาวโรม, ท่านเขียนสาส์นถึงทิตัส, ผู้อยู่ที่ครีต.

And the Knott's Berry Farm show is temporarily postponed, okay?

การแสดงที่ Knott's Berry Farm ถูกเลื่อนไปชั่วคราว โอเค?

Google backend/service temporarily unavailable.

บริการ/ระบบเบื้องหลังของ Google ไม่พร้อมให้บริการชั่วคราว

To temporarily remove your username and password from the page, clear your browser's cache.

เรียนรู้วิธีออกจากระบบแอป Gmail

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ temporarily ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว