sapato ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sapato ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sapato ใน โปรตุเกส
คำว่า sapato ใน โปรตุเกส หมายถึง รองเท้า, ฉลองพระบาท, รองบาท, รองเท้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sapato
รองเท้าnoun Mãe, você deixou seus sapatos em uma sacola embaixo da pia? แม่, แม่เอารองเท้ามานาโลสใส่ถุงไว้ใต้อ่างล้างมือหรอ? |
ฉลองพระบาทnoun |
รองบาทnoun |
รองเท้าnoun Mãe, você deixou seus sapatos em uma sacola embaixo da pia? แม่, แม่เอารองเท้ามานาโลสใส่ถุงไว้ใต้อ่างล้างมือหรอ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O pó contendo chumbo então é respirado pelas pessoas ou levado para dentro de casa na sola do sapato. จาก นั้น คน เรา ก็ หายใจ เอา ฝุ่น ตะกั่ว เข้า ไป หรือ ไม่ ก็ มี ฝุ่น ตะกั่ว ติด เสื้อ ผ้า หรือ รอง เท้า เข้า ไป ใน บ้าน. |
Enquanto estava a ponderar sobre esta questão, deparei-me com uma lenda urbana sobre Ernest Hemingway, que alegadamente dizia que estas seis palavras: "À venda: sapatos de bebé, nunca usados" foram o melhor romance que ele alguma vez escreveu. ระหว่างที่ผมนั่งครุ่นคิดอยู่ ผมไปพบคําพูดของ Ernest Hemingway ที่กล่าวว่าคํา 6 คํานี้: "ต้องการขาย: รองเท้าเด็ก, ใหม่เอี่ยม" เป็นนิยายที่ดีที่สุดที่เขาเคยเขียนมา |
Eram sapatos especiais, marrons. มันเป็นรองเท้าพิเศษ, สีน้ําตาล |
Os pais então usavam o dinheiro para comprar coisas que eles precisavam para assistir a assembléias cristãs — alimento, passagens de ônibus e sapatos. แล้ว พ่อ แม่ ของ เธอ ก็ นํา เงิน ที่ ได้ ไป ใช้ เป็น ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ การ เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ของ คริสเตียน เช่น ใช้ เป็น ค่า อาหาร, ค่า รถ โดยสาร, หรือ ซื้อ รอง เท้า ใหม่. |
Ela roubou-me os sapatos? หล่อนขโมยรองเท้าฉัน |
Os teus sapatos novos são bonitos. รองเท้าคู่ใหม่ของเเม่สวยจัง |
Não me disse que Julia Roberts vendia sapatos em Nova Iorque? แกไม่ได้บอกฉันเหรอว่า จูเลียโรเบิร์ต ขายรองเท้าเธอในนิวยอร์ก ก่อนที่เธอจะดัง |
Onde está o meu maldito sapato? หายไปไหนวะ |
Ele está centrado em sapatos com rodinhas. เขาควรไปสนใจเรื่อง รองเท้าติดล้อโน้น |
Garotas como Chelsea e Brooke, todas se preocupam com os sapatos. ผู้หญิงอย่างเชลซีและบลู๊ก, เธอสนใจแต่รองเท้า |
É como ter merda no seu sapato. มันเหมือนมีอึบนรองเท้าของคุณ |
Caiu gasolina no meu sapato no posto que você assaltou. ฉันทําน้ํามันรดรองเท้าในปั๊มที่แกปล้น |
A Zappos é o local, único, singular, o melhor que jamais existiu, para se encontrarem as pessoas que adoram sapatos e falarem da sua paixão, para contactarem com pessoas que se preocupam mais com o atendimento ao cliente do que ganhar cinco cêntimos amanhã. แซปโปส์เป็นพื้นที่แห่งเดียว แห่งเดียวที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมี พื้นที่ที่คนที่ชอบรองเท้าจะมาพบปะกัน พูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องที่รัก สานสัมพันธ์กับคนอื่นที่สนใจ เรื่องการให้บริการลูกค้ามากกว่าการทําเงินห้าเซ็นต์พรุ่งนี้ |
Apenas uma pessoa por aqui usa esses sapatos. คนเดียวที่สวมมันที่ออฟฟิศนี้ |
Por último, passamos um forte repelente contra carrapatos em nosso corpo, roupas e sapatos visto que na região são comuns casos de encefalite transmitida por esse inseto. สุด ท้าย เรา ฉีด สเปรย์ กัน เห็บ ทั่ว ทั้ง ตัว รวม ถึง เสื้อ ผ้า และ รอง เท้า เพราะ แถบ นั้น มี โรค ไข้ สมอง อักเสบ ที่ เกิด จาก เห็บ แพร่ ระบาด. |
O ato de amabilidade que ela notou acima de todos os outros: alguém até lhe levou um par de sapatos. เธอยังกล่าวถึงน้ําใจของพวกเราด้วยว่า ถึงกับมีคนเข้าไปเอารองเท้ามาให้ด้วย |
Sapatos de mulher. รองเท้าผู้หญิง! |
Reparem nos sapatos. สังเกตรองเท้าสิ |
Meu pai fabricava sapatos aqui. พ่อฉันเคยทํารองเท้าที่นี่ |
Porque os sapatos dela não combinam! เพราะว่าเธอใส่รองเท้าผิด |
O homem demorou três anos a fazer um par de sapatos. คนๆนี้ใช้เวลาสามปี เพื่อทํารองเท้า |
Dá-me o meu sapato. เอารองเท้ามาให้ฉัน |
Outros tiram os sapatos, colocam os pés sobre o encosto da cadeira da frente, andam descalços ou deitam no chão. บาง คน ถอด รอง เท้า ออก และ ยก เท้า ขึ้น วาง บน พนัก พิง ของ ที่ นั่ง ข้าง หน้า หรือ เดิน ไป มา โดย ไม่ สวม รอง เท้า. |
Tem 90 000 operários a fazer sapatos. อยู่ใกล้ๆกับเซินเจิ้น มีพนักงานทํารองเท้าอยู่ถึง 90,000 คน |
Seus sapatos são bonitos. รองเท้าคุณสวยจัง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sapato ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ sapato
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ