sapateiro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sapateiro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sapateiro ใน โปรตุเกส
คำว่า sapateiro ใน โปรตุเกส หมายถึง ช่างทํารองเท้า, ปลาช้างเหยียบ, การซ่อมรองเท้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sapateiro
ช่างทํารองเท้าnoun Meu avô era sapateiro. ปู่ของผมเป็นช่างทํารองเท้า |
ปลาช้างเหยียบnoun |
การซ่อมรองเท้าnoun O número de telefone de um sapateiro na Bulgária. เบอร์โทรของร้านซ่อมรองเท้าในบุลเกเรีย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Como é, sapateiro! นี่ช่างรองเท้า |
No início dos anos 40, Frosina Xheka, que na época era adolescente e morava numa vila perto de Përmet, ouvia o que seus irmãos mais velhos aprendiam de um sapateiro chamado Nasho Dori, que era Testemunha de Jeová. ช่วง ต้น ทศวรรษ 1940 ฟรอซินา เจคา ตอน นั้น เป็น วัยรุ่น อยู่ ที่ หมู่ บ้าน ใกล้ กับ ตําบล เพอเมต ได้ ยิน สิ่ง ที่ พวก พี่ ชาย ของ เธอ เรียน รู้ จาก พยาน ฯ ชื่อ นาโช โดรี ช่าง ทํา รอง เท้า. |
Estou a brincar contigo, sapateiro. แค่หยอกเล่นน่ะ ช่างซ่อมรองเท้า |
O meu pai era um sapateiro. พ่อข้าเป็นช่างซ่อมรองเท้า |
O telefone de um sapateiro na Bulgária. เป็นเบอร์ของร้านซ่อมรองเท้าในบัลเกเรีย |
O sapateiro? ร้านซ่อมรองเท้าหรือ |
Voltei depois a Mbreshtan para seguir minha profissão de sapateiro. หลัง จาก นั้น ผม ได้ กลับ ไป ยัง อึมเบรชทาน เพื่อ ประกอบ อาชีพ ทํา รอง เท้า ต่อ ไป. |
O número de telefone de um sapateiro na Bulgária. เบอร์โทรของร้านซ่อมรองเท้าในบุลเกเรีย |
Sapateiro! ช่างรองเท้า |
Está escrito que o sapateiro deve se meter com seu quintal eo alfaiate com seu passado, o pescador com seu lápis, e do pintor com suas redes, mas eu sou enviado para encontrar aquelas pessoas cujos nomes estão aqui writ, e nunca pode encontrar o nome a pessoa que escreve tem aqui writ. หลาและตัดกับครั้งล่าสุดของเขา The Fisher ด้วยดินสอของเขาและจิตรกรที่มีตาข่ายของเขาเขา; แต่ฉัน ส่งไปหาบุคคลเหล่านั้นที่มีชื่อหมายที่นี่และไม่สามารถหาสิ่งที่ชื่อของคนเขียน |
Três, confirmei com a cabeça quando disse a Bo que seus sapatos foram levados por elfos sapateiros. ข้อสาม เนียนไปกับเธอตอนเธอ บอกโบว่ารองเท้าเขา โดนเอลฟ์ขโมยไป |
Um relatório alista “quatro pastores consagrados [sem treinamento formal], seis carpinteiros, dois sapateiros, dois pedreiros, dois tecelões, dois alfaiates, um lojista, um seleiro, um empregado doméstico, um jardineiro, um médico, um ferreiro, um tanoeiro, um beneficiador de algodão, um chapeleiro, um costureiro, um marceneiro, cinco esposas e três crianças”. รายงาน ฉบับ หนึ่ง ลง รายการ “นัก เทศน์ ที่ ได้ รับ แต่ง ตั้ง [ไม่ ได้ รับ การ ฝึก เป็น ทาง การ] สี่ คน, ช่าง ไม้ หก คน, ช่าง ทํา รอง เท้า สอง คน, ช่าง ก่อ อิฐ สอง คน, ช่าง ทอ ผ้า สอง คน, ช่าง ตัด เสื้อ สอง คน, ผู้ จัด การ ร้าน ค้า หนึ่ง คน, ช่าง ทํา เครื่อง อาน ม้า หนึ่ง คน, คน รับใช้ หนึ่ง คน, คน สวน หนึ่ง คน, หมอ หนึ่ง คน, ช่าง โลหะ หนึ่ง คน, ช่าง ทํา ถัง ไม้ หนึ่ง คน, คน งาน โรง งาน ผลิต ฝ้าย หนึ่ง คน, ช่าง ทํา หมวก หนึ่ง คน, คน งาน โรง งาน ทอ ผ้า หนึ่ง คน, ช่าง ทํา ตู้ หนึ่ง คน, ผู้ เป็น ภรรยา ห้า คน, และ เด็ก สาม คน.” |
O historiador August Neander declarou que “Celso, o primeiro a escrever contra o cristianismo, zombou do fato de que tecelões, sapateiros, curtidores, os mais analfabetos e incultos dos homens, eram zelosos pregadores do evangelho”. นัก ประวัติศาสตร์ ชื่อ เนอันเดอร์ กล่าว ว่า “เซลซุส นัก เขียน คน แรก ที่ โจมตี ศาสนา คริสเตียน เคย พูด ใน เชิง เย้ย หยัน ว่า แม้ แต่ ช่าง ปั่น ขน แกะ ช่าง ซ่อม รอง เท้า ช่าง ฟอก หนัง คน ไร้ การ ศึกษา และ สามัญ ชน ก็ ยัง เป็น ผู้ ประกาศ กิตติคุณ ที่ มี ใจ แรง กล้า.” |
Até mesmo Celso, um antigo inimigo do cristianismo, escreveu: “Tecelões, sapateiros, curtidores, os mais analfabetos e incultos dos homens, eram zelosos pregadores do evangelho.” แม้ แต่ เซลซุส ผู้ ต่อ ต้าน ศาสนา คริสเตียน ครั้ง โบราณ ก็ เขียน ไว้ ว่า “ช่าง ปั่น ขน แกะ, ช่าง ตัด เย็บ รอง เท้า, ช่าง ฟอก หนัง, คน ไร้ การ ศึกษา และ สามัญ ชน เป็น ผู้ ประกาศ กิตติคุณ ที่ มี ใจ แรง กล้า.” |
Novas regras, sapateiro. กฎใหม่นะ ช่างรองเท้า หารองเท้าให้ฉัน ก่อนพรุ่งนี้ไม่งั้น |
O meu avô era sapateiro. ปู่ของผมเป็นช่างทํารองเท้า |
Direto ao sapateiro búlgaro. ไปที่ร้านซ่อมรองเท้าในบัลเกเรีย |
Meu pai era sapateiro e minha mãe trabalhava numa fazenda. พ่อ ของ ฉัน เป็น ช่าง ซ่อม รอง เท้า ส่วน แม่ รับจ้าง ทํา งาน ใน ไร่. |
Com o tempo, com o auxílio dum sapateiro que atuou como corretor, seu valor foi corretamente estabelecido. สุด ท้าย โดย ช่าง ทํา รอง เท้า ชาว ซีเรีย คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น คน กลาง คุณค่า ของ ม้วน หนังสือ เหล่า นั้น จึง ได้ รับ การ กําหนด อย่าง เหมาะ สม. |
Preciso que o consertes, sapateiro. ช่างรองเท้า ซ่อมนี่ด้วย |
Não os vi na sapateira dela, mas preciso que procure bem. ฉันไม่เห็นมันอยู่บนชั้นวางรองเท้า แต่ฉันอยากให้นายหาดูให้ทั่ว |
Tu és um sapateiro esse é o teu dom. เธอเป็นช่างซ่อมรองเท้า นั่นคือตัวเธอ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sapateiro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ sapateiro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ