สเปน
robo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า robo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ robo ใน สเปน
คำว่า robo ใน สเปน หมายถึง การลักขโมย, การขโมย, การโจรกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า robo
การลักขโมยnoun Si te llevas una cosa sin pedir permiso, estás robando. ถ้าลูกเอาของบางอย่างมาโดยไม่ได้ขอ นั่นคือการลักขโมย. |
การขโมยnoun No entiendo como el robo es parte de mi entrenamiento. Hey! ผมไม่เห็นว่าการขโมย เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกของผม |
การโจรกรรมnoun Y es que lo único que necesitaba era la noticia sobre el robo. คุณจะเห็นทุกอย่างที่เขาต้องการก็คือ ข่าวการโจรกรรม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. แน่นอน มี ระดับ ของ ความ น่า ตําหนิ ใน พลัง กระตุ้น ที่ อยู่ เบื้อง หลัง การ ขโมย. |
También otros han tomado a pecho las palabras: “No cifren ustedes su confianza en el defraudar, ni se hagan vanos en el puro robo”. ปัจจุบัน ยัง มี คน อื่น ๆ อีก ด้วย ที่ ได้ เอา ใจ ใส่ ฟัง ถ้อย คํา ที่ ว่า “อย่า วางใจ ใน การ ข่มเหง, อย่า กลาย ไป เป็น คน อวดดี ใน การ ปล้น สดมภ์.” |
Lo que busco no hay invisibilidad, - robo es s. สิ่งที่ฉันหลังจากไม่ได้มองไม่เห็นไม่มี -- It's ขโมย |
Frank lo incriminó por el robo de secretos de estado. แฟรงค์กรอบเขาสําหรับ การขโมยความลับของรัฐ. |
No tenía reloj ni billetera, así que todos piensan robo. นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น |
Y es que lo único que necesitaba era la noticia sobre el robo. คุณจะเห็นทุกอย่างที่เขาต้องการก็คือ ข่าวการโจรกรรม |
Y uno decía, "Tuvimos un robo hace dos semanas. และหนึ่งในนั้นพูดขึ้นว่า "เรามีคดีลักทรัพย์เมื่อสองอาทิตย์ก่อน |
El robo de Acán no fue una falta de poca importancia; tuvo graves consecuencias การ ที่ อาคาน ขโมย ของ ไม่ ใช่ แค่ ความ ผิด เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ นํา ไป สู่ ผล ร้ายแรง ที่ ตาม มา |
Eres la segunda persona que denuncia su robo. คุณเป็นคนที่สอง ที่พูดถึงรถที่ถูกขโมยคันนั้น |
Cuando me preguntaron luego en el documental Canadiense, 'The Corporation' que quise decir con la observación de "ir a la carcel" expliqué que el robo es un crimen. ต่อมาในหนังสารคดีแคนาดาเรื่อง เดอะ คอร์ปอเรชั่น ผู้กํากับถามว่า "ติดคุก" ของผมหมายถึงอะไร ผมอธิบายว่าการขโมยนั้นเป็นอาชญากรรม |
Ella dijo que era testigo de Jehová y que su Dios odia el robo y todo lo que no es honrado. พี่ น้อง คน นั้น จึง ชี้ แจง ว่า ตน เป็น พยาน พระ ยะโฮวา และ พระเจ้า ที่ เธอ นับถือ ไม่ ชอบ การ ลัก ขโมย หรือ การ ไม่ ซื่อ สัตย์ ทุก รูป แบบ. |
La misión fue hacerlo parecer un robo. ภารกิจก็คือทําให้ดูเหมือนว่ามีการขโมย |
Fornicación, adulterio, sodomía, robo, blasfemia y apostasía son algunos de los resultados evidentes de tales pensamientos. (Mateo 5:27, 28; Gálatas 5:19-21.) การ ผิด ประเวณี, การ เล่นชู้, การ รัก ร่วม เพศ, การ ลัก ขโมย, การ หมิ่น ประมาท, และ การ ออก หาก เป็น ผล สืบ เนื่อง บาง ประการ ของ ความ คิด ที่ ไม่ บริสุทธิ์.—มัดธาย 5:27, 28; ฆะลาเตีย 5:19-21. |
Ya que estás aquí, escribe un reporte del robo. เพราะพวกเธออยู่ที่นี่ก็เขียนใบคําร้องเรื่องขโมย |
Nos preocupa quien ordenó el robo del androide. มีคนแฮคสินค้าแอนดรอยด์อเมโซ่ ให้ทําลายท่าเรือของคุณ |
El hombre denunció el robo y un policía le dijo: “La única posibilidad de recuperar sus pertenencias es que un testigo de Jehová se las encuentre”. เขา แจ้ง ความ กับ ตํารวจ และ ตํารวจ บอก ว่า “โอกาส เดียว เท่า นั้น ที่ คุณ จะ ได้ กระเป๋า เอกสาร คืน ก็ คือ ถ้า บังเอิญ พยาน พระ ยะโฮวา ไป พบ กระเป๋า นั้น.” |
¿Les molestaría si se los robo por un rato? ทั้งสองคนจะว่าไรไหมถ้าฉันจะยืมตัวเขาสักครู่? |
No sorprende que el robo, el asalto y la prostitución se extiendan rápidamente en las comunidades donde se arraiga el consumo de drogas. ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ การ ลัก ทรัพย์, การ ปล้น จี้, และ โสเภณี ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด เมื่อ ยา เสพย์ติด หยั่ง ราก ลึก ใน ชุมชน. |
¿Por qué esa cara larga robo-niño? ทําไมสีหน้าเศร้าจัง หุ่นน้อย |
La idea de que la opresión y la miseria justifican el robo goza de amplia aceptación. ความ เชื่อ ที่ ว่า การ กดขี่ และ ความ ยาก จน ทํา ให้ การ ขโมย เป็น เรื่อง ชอบ ด้วย เหตุ ผล นั้น ค่อนข้าง แพร่ หลาย. |
Dime, ¿cómo puede ser un robo si ni siquiera lo puedes tocar? บอกฉัน, มันจะถูกขโมยได้ยังไง ถ้าคุณไม่สามารถที่จะจับมัน? |
Ninguna de las anteriores víctimas de robo habló de armas de ese calibre. ไม่มีเหยื่อคนไหนจากการปล้นที่ผ่านมา รายงานว่ามีอาวุธหนัก |
Y la razón por la que surgió ese dilema es que, resulta ser, que el aprendizaje social es un robo visual. และภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกนั้น ก็เพราะว่าการเรียนรู้ทางสังคม เป็นการโจรกรรมทางสายตา |
David, que cumple una condena de ciento diez años por homicidio, secuestro y robo, está confinado en una unidad de máxima seguridad para criminales peligrosos. เดวิด ถูก พิพากษา ให้ จํา คุก 110 ปี ใน ข้อ หา ฆาตกรรม, ลัก พา ตัว, และ โจรกรรม เขา ถูก ขัง ใน แดน ซึ่ง มี ระบบ รักษา ความ ปลอด ภัย อย่าง เข้มงวด สําหรับ นัก โทษ อุก ฉกรรจ์. |
Cogido en el 2005 por robo a mano armada, junto con un cómplice, Mick Norton, en libertad desde el año pasado. เคยถูกจับในข้อหาปล้นรถเมื่่อปี 2005 พร้อมกับคู่หูชื่อมิค นอร์ตัน ที่ถูกปล่อยตัวไปเมื่อปีที่แล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ robo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ robo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา