permitted ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า permitted ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ permitted ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า permitted ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อนุญาต, การอนุญาต, ยอม, ยินยอม, ให้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า permitted

อนุญาต

การอนุญาต

ยอม

ยินยอม

ให้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The Creator permitted Moses to take a hiding place on Mount Sinai while He “passed by.”
พระ ผู้ สร้าง ทรง อนุญาต ให้ โมเซ หลบ อยู่ ใน ที่ ซ่อน แห่ง หนึ่ง บน ภูเขา ซีนาย ขณะ ที่ พระองค์ “ผ่าน ไป.”
65 But they shall not be permitted to receive over fifteen thousand dollars stock from any one man.
๖๕ แต่พวกเขาไม่พึงได้รับอนุญาตให้รับค่าหุ้นเกินหนึ่งหมื่นห้าพันดอลลาร์จากใครคนใดคนหนึ่ง.
After many petitions, on December 1, 1978, the first marriage was permitted within the camps.
หลัง จาก คํา ร้อง ขอ หลาย ครั้ง ใน วัน ที่ 1 ธันวาคม ปี 1978 การ แต่งงาน ราย แรก ก็ ได้ รับ อนุญาต ให้ มี ขึ้น ภาย ใน ค่าย.
She tactfully but clearly explains to her husband what her conscience will permit her to do and what she cannot do.
เธอ อธิบาย กับ สามี อย่าง ผ่อน หนัก ผ่อน เบา แต่ ชัดเจน ว่า สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เธอ จะ ยอม ให้ เธอ ทํา อะไร และ ไม่ ทํา อะไร.
The Prophet Joseph Smith taught that Satan has power over us only to the degree that we permit him.3
ศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธสอนว่าซาตานมีอํานาจเหนือเราก็ต่อเมื่อเรายอมเขา3
Permits go by zone.
การอนุญาตนี่แบ่งเขตนะ
They chose that course of their own free will, so God permitted it.
เขา ได้ เลือก เอา แนวทาง นั้น โดย สมัครใจ ดัง นั้น พระเจ้า จึง ยอม ให้.
JEHOVAH permitted Satan to test the integrity of God’s loyal servant Job.
พระ ยะโฮวา ทรง อนุญาต ให้ ซาตาน ทดสอบ ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ โยบ ผู้ รับใช้ ที่ ภักดี ของ พระองค์.
Our goal should be never to miss a meeting or a session if our health and circumstances permit us to attend.
เรา พึง มี เป้าหมาย จะ ไม่ พลาด การ ประชุม เลย สัก รายการ หรือ สัก ส่วน เดียว หาก สุขภาพ และ สภาพการณ์ ของ เรา อํานวย ให้ เข้า ร่วม.
Parents who have raised exemplary children say that they never permit their young ones to bring toys or coloring books to meetings.
บิดา มารดา ซึ่ง ได้ เลี้ยง ดู ลูก ๆ ที่ เป็น แบบ อย่าง อัน ดี บอก ว่า เขา ไม่ เคย อนุญาต ให้ ลูก เล็ก ๆ ของ เขา เอา ของ เล่น หรือ สมุด วาด รูป มา ที่ การ ประชุม.
To prevent such tragedies, some authorities permit people to keep certain dogs only after obtaining a certificate.
เพื่อ ป้องกัน โศกนาฏกรรม เช่น นี้ เจ้าหน้าที่ ใน บาง แห่ง จะ ยอม ให้ ผู้ คน เลี้ยง สุนัข บาง พันธุ์ ได้ ต่อ เมื่อ มี การ ขอ ใบ อนุญาต แล้ว เท่า นั้น.
You are not permitted to identify the victim.
พวกคุณไม่ได้รับอนุญาติให้ระบุตัวตนของเหยื่อ
13:15) If our personal circumstances permit, we should make it our goal to spend some time praising Jehovah every week.
13:15) หาก สภาพ แวดล้อม ของ เรา อํานวย เรา ก็ ควร ตั้ง เป้าหมาย จะ ใช้ เวลา สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ทุก สัปดาห์.
Discussion emphasizes joys of auxiliary pioneering and encourages all to consider this service privilege if their personal circumstances permit.
การ พิจารณา เน้น ความ ชื่นชม ยินดี แห่ง การ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ และ สนับสนุน ทุก คน ให้ คํานึง ถึง สิทธิ พิเศษ แห่ง การ รับใช้ นี้ หาก สภาพการณ์ ส่วน ตัว ของ เขา เอื้ออํานวย.
Publisher promises to return to answer the question, Why does God permit suffering?
ผู้ ประกาศ สัญญา จะ กลับ เยี่ยม เยียน เพื่อ ตอบ คํา ถาม ที่ ว่า ทําไม พระเจ้า ยอม ให้ มี ความ ทุกข์?
Why Does God Permit Suffering?
ทําไม พระเจ้า ยอม ให้ มี ความ ทุกข์?
Briefly consider the illustration on page 1 and the information in paragraphs 1-3 as time permits.
พิจารณา ภาพ ประกอบ ใน หน้า 1 และ ราย ละเอียด ใน วรรค 1-3 อย่าง สั้น ๆ เท่า ที่ เวลา อํานวย แล้ว เสนอ หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป.
At the conclusion of the weekly study, read and discuss “study verses” from the book of Daniel, as time permits.
เมื่อ จบ การ ศึกษา ประจํา สัปดาห์ ให้ อ่าน และ พิจารณา “ข้อ ที่ ศึกษา” จาก พระ ธรรม ดานิเอล เท่า ที่ เวลา อํานวย.
* A review of “study verses” from the preceding week may also be included, as time permits.
* อาจ รวม เอา การ ทบทวน “ข้อ ที่ ศึกษา” จาก สัปดาห์ ที่ แล้ว ด้วย เท่า ที่ เวลา อํานวย.
Moreover, we should “put [our] mouth in the very dust,” that is, humbly submit to trials, recognizing that what God allows to happen is permitted for good reason.
ยิ่ง กว่า นั้น เรา ควร “เอา ปาก จด ไว้ ใน ผงคลี ดิน” ซึ่ง หมาย ถึง ยอม รับ ความ ลําบาก อย่าง ถ่อม ใจ โดย ตระหนัก ว่า คง มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ พระเจ้า ยอม ให้ เกิด ขึ้น.
* As time permits, invite audience to comment on the cited scriptures.
* เท่า ที่ เวลา อํานวย เชิญ พี่ น้อง ให้ ออก ความ เห็น เกี่ยว กับ ข้อ คัมภีร์ ที่ อ้าง ถึง.
The reading assignments are usually short enough to permit the students to present brief explanatory information in the opening and concluding remarks.
โดย ทั่ว ไป แล้ว ส่วน ที่ มอบหมาย ให้ อ่าน จะ สั้น พอ ที่ นัก เรียน จะ ให้ คํา อธิบาย พอ สังเขป ใน ตอน เริ่ม ต้น และ ใน คํา ลง ท้าย.
In discussing the Takeda case decision and implications for informed consent in Japan, Professor Takao Yamada, a leading authority on civil law, wrote: “If the thinking of this decision is permitted to stand, blood transfusion refusal and the legal principle of informed consent will become a candle flickering in the wind.”
ใน การ พิจารณา คํา ตัดสิน คดี ของ ทะเกะดะ และ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว พัน ใน เรื่อง การ ยินยอม โดย ได้ รับ การ ชี้ แจง ใน ญี่ปุ่น ศาสตราจารย์ ทะกะโอะ ยะมะดะ ผู้ เชี่ยวชาญ ชั้น แนว หน้า ด้าน กฎหมาย แพ่ง เขียน ว่า “หาก ยอม ให้ การ หา เหตุ ผล ใน คํา ตัดสิน นี้ มี ผล ใช้ บังคับ อยู่ ละ ก็ การ ปฏิเสธ การ ถ่าย เลือด และ หลัก กฎหมาย ใน เรื่อง การ ยินยอม โดย ได้ รับ การ ชี้ แจง ก็ จะ กลาย เป็น ดั่ง เทียน ไข ที่ ริบหรี่ ใน สาย ลม.”
At the time, the child does not appreciate the reason for the pain, but later he will understand why it was permitted.
ตอน นั้น เด็ก ไม่ เข้าใจ เหตุ ผล เรื่อง ความ เจ็บ ปวด ทว่า ภาย หลัง เขา จะ เข้าใจ สาเหตุ ที่ ยอม ให้ มี ความ เจ็บ ปวด เช่น นั้น.
This book explains why God has permitted wickedness and how he will bring it to an end.”
หนังสือ นี้ อธิบาย ว่า ทําไม พระเจ้า จึง ทรง ยอม ให้ มี ความ ชั่ว และ วิธี ที่ พระองค์ จะ ทรง ทํา ให้ มัน หมด ไป.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ permitted ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ permitted

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว