mortalha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mortalha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mortalha ใน โปรตุเกส
คำว่า mortalha ใน โปรตุเกส หมายถึง ผ้าตราสัง, ผ้ามัดตราสัง, ผ้าห่อศพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mortalha
ผ้าตราสังnoun |
ผ้ามัดตราสังnoun |
ผ้าห่อศพnoun Artefatos da cultura dos paracas: mortalha, múmia e um crânio deformado สิ่งของจากอารยธรรมปารากัสอันได้แก่ ผ้าห่อศพ, มัมมี่, และกะโหลกที่ยาวเรียวอันหนึ่ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ou manda- me ir para uma sepultura nova- made, E esconde- me com um homem morto em sua mortalha; หรือเสนอราคาให้ฉันไปเป็นหลุมฝังศพใหม่ที่ทําและซ่อนฉันกับคนตายในผ้าห่อศพของเขา; |
Um corpo envolto em uma mortalha sobre uma rocha. ศพที่ถูกห่อหุ้มบนก้อนหิน |
Tanta erva e sem mortalhas. ต้นกัญชาเพียบแต่ไม่มีของ |
Talvez o objeto mais famoso de Turim seja o sudário que, alguns acreditam, foi a mortalha usada para envolver o corpo de Cristo. สิ่ง ที่ อาจ มี ชื่อเสียง ที่ สุด ใน เมือง ตูริน คือ ผ้า ซึ่ง บาง คน เชื่อ ว่า เป็น ผ้า ห่อ พระ ศพ ของ พระ คริสต์. |
Você tem uma mortalha para Waabri? คุณห่อศพให้วาบริด้วยเหรอ? |
Mas então o espectro da fome instalou-se, como uma mortalha, sobre a cidade incendiada. แต่ แล้ว เงา แห่ง ความ อดอยาก ก็ เข้า มา ครอบ คลุม อยู่ ทั่ว เมือง ที่ ถูก ไฟ ไหม้ หมด นั้น ประหนึ่ง ผ้า ห่อ ศพ. |
Alguém tem mortalhas? ใครมีปุ๊นบ้าง |
Mentiras dolorosas em sua mortalha, onde, como se costuma dizer, em algum horas no resort espíritos noite; ตั้งอยู่ในหนองของเขาตราสัง; ที่เป็นพวกเขากล่าวว่าในเวลาที่บางอย่างในคืนรีสอร์ทสุรา |
Os corpos usavam mortalha, estavam de cócoras e na posição fetal, dispostos lado a lado — prontos para “nascer de novo” na próxima vida. ร่าง ที่ ห่อ ด้วย ผ้า ซึ่ง ขด อยู่ ใน ท่า ของ เด็ก ทารก ใน ครรภ์ ถูก วาง เรียง กัน พร้อม ที่ จะ “เกิด ใหม่” ใน ชาติ หน้า. |
O Sudário de Turim: seria a mortalha de Jesus? ผ้า ห่อ พระ ศพ แห่ง เมือง ตูริน—คือ ผ้า ที่ ห่อ พระ ศพ พระ เยซู จริง หรือ? |
Tenho mortalhas para todos. ผมห่อศพให้ทุกคน |
O Fundo das Nações Unidas para a Infância expressou confiança de que “é possível remover a mortalha que esses abusos . . . lançaram sobre tantas vidas em todo o mundo”. องค์การ ทุน เพื่อ เด็ก แห่ง สหประชาชาติ ได้ แสดง ความ มั่น ใจ ว่า “บรรยากาศ แห่ง ความ สลด หดหู่ ซึ่ง เกิด จาก การ กระทํา ทารุณ โหด ร้าย ที่ ปก คลุม ชีวิต ทั่ว โลก นั้น สามารถ จะ ขจัด ให้ หมด ไป ได้.” |
Como se vê, há fortes evidências de que o Sudário de Turim não é a mortalha de Jesus. ดัง ที่ เห็น ได้ มี หลักฐาน แน่น หนา ที่ คัดค้าน เรื่อง ที่ ว่า ผ้า ห่อ พระ ศพ แห่ง ตูริน เป็น ผ้า ห่อ พระ ศพ พระ เยซู. |
" Um marinheiro sentou- se na noite mortalhas, O vento estava tubulação livre; " นาวินนั่งใน shrouds คืนหนึ่งที่ถูกลมท่อฟรี; |
Artefatos da cultura dos paracas: mortalha, múmia e um crânio deformado สิ่ง ของ จาก อารยธรรม ปารากัส อัน ได้ แก่ ผ้า ห่อ ศพ, มัมมี่, และ กะโหลก ที่ ยาว เรียว อัน หนึ่ง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mortalha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ mortalha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ