metafísica ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า metafísica ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ metafísica ใน สเปน
คำว่า metafísica ใน สเปน หมายถึง อภิปรัชญา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า metafísica
อภิปรัชญาnoun (rama de la filosofía que estudia la naturaleza, estructura, componentes y principios fundamentales de la realidad) Creo que hay una especie de dimensión metafísica — ผมคิดว่า มันมีมิติทางอภิปรัชญาอยู่นะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En sus "Meditaciones metafísicas", René Descartes trató de responder a esa pregunta, demoliendo todas sus nociones y opiniones preconcebidas para comenzar de nuevo desde los cimientos. ใน "การครุ่นคิดเกี่ยวกับปรัชญาที่หนึ่ง" เรอเน เดการ์ต พยายามที่จะตอบคําถามนี้ โดยทําลายอุปทานทางความคิดและความคิดเห็นทั้งหมดของเขา เพื่อเริ่มจากรากฐานอีกครั้ง |
El libro La historia del cristianismo señala: “Los metafísicos cristianos representarían a los griegos de las décadas que precedieron a Cristo como un grupo de hombres que se debatían viril pero ciegamente para alcanzar el conocimiento de Dios, por así decirlo tratando de conjurar a Jesús como extraído del aire de Atenas, de inventar el cristianismo con sus pobres cabezas paganas”. หนังสือ ประวัติ ศาสนา คริสเตียน (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “นัก อภิปรัชญา ชาว คริสเตียน ต้อง พรรณนา ภาพ พวก กรีก ใน ทศวรรษ ต่าง ๆ ก่อน พระ คริสต์ ว่า กําลัง บากบั่น อย่าง เด็ด เดี่ยว แต่ ก็ อย่าง ไร้ สติ เพื่อ บรรลุ ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า พยายาม ราว กับ ว่า จะ เรียก พระ เยซู ออก มา จาก ปรัชญา กรีก ที่ ไร้ สาระ หรือ ค้น หา หลักการ คริสเตียน จาก ความ คิด เหลวไหล ของ พวก เขา.” |
Creo que hay una especie de dimensión metafísica -- que la velocidad se vuelve una manera de aislarnos de las preguntas más grandes y profundas. ผมคิดว่า มันมีมิติทางอภิปรัชญาอยู่นะ ที่ว่าความเร็วกลายมาเป็นหนทางในการกั้นเราจาก คําถามที่ใหญ่กว่า ลึกกว่า |
El filósofo y médico Ibn Sīnā, conocido en Occidente como Avicena (980-1037), escribió decenas de libros sobre una amplia variedad de temas que abarcaban desde la ética y la lógica hasta la medicina y la metafísica. 980 ถึง ส. ศ. 1037) ได้ เขียน ตํารา หลาย สิบ เล่ม ครอบ คลุม หลาย หัวเรื่อง ตั้ง แต่ จริยศาสตร์ และ ตรรกศาสตร์ ไป จน ถึง เวชศาสตร์ และ อภิปรัชญา. |
No soy realmente el hermano metafísico, sabes. คงไม่ใช่เป็น อภิปรัชญาน่ะ |
¿Qué te parece esa paradoja metafísica? ความจริงนี้เป็นอย่างไรบ้างล่ะ |
Cree que si las estrellas y los planetas ejercen un efecto físico en la Tierra, no hay razón por la que no puedan ejercer también un efecto metafísico, o inmaterial. พวก เขา รู้สึก ว่า ถ้า ดวง ดาว และ ดาว เคราะห์ มี อิทธิพล ต่อ โลก แล้ว ทําไม ดวง ดาว เหล่า นี้ จะ ไม่ มี ผล กระทบ ต่อ ตัว ตน ของ เรา ล่ะ? |
Si alguna vez se tiene sed en el gran desierto americano, prueba este experimento, si su caravana pasar a ser suministrado con un profesor de metafísica. หากคุณเคยได้รับการปรารถนาอย่างแรงกล้าในทะเลทรายอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ให้ลองทดสอบนี้ถ้า กองคาราวานของคุณเกิดขึ้นที่จะมาพร้อมกับอาจารย์เลื่อนลอย |
Cinco siglos antes de Pilato, Parménides, considerado el padre de la metafísica europea, sostenía que el conocimiento real era inalcanzable. ห้า ศตวรรษ ก่อน ปีลาต ปาร์เมนิเดส (ซึ่ง ถือ กัน ว่า เป็น บิดา แห่ง อภิปรัชญา ของ ยุโรป) เชื่อ ว่า ความ รู้ แท้ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ สามารถ บรรลุ ได้. |
El caso es que no me quiero poner metafísico con vosotros, así que os veo en el próximo video. แต่เอาล่ะ, ผมไม่อยากพูดถึงเรื่องอภิปรัชญาตรงนี้, ไว้ผมค่อย พบคุณใหม่ในวิดีโอหน้าแล้วกันครับ |
¿Metafísico? อภิปรัชญา นะเหรอ |
Esto no es un seminario de metafísica, es la Marina. นี่งานกองทัพเรือ ไม่ใช่สัมนาฟิสิกส์ขั้นสูง |
Ha buscado en la filosofía, la sicología y la metafísica. พวก เขา ได้ ตรวจ สอบ ปรัชญา จิตวิทยา และ อภิปรัชญา. |
Esto es un problema, lo crean o no, sobre el cual los físicos reflexionan mucho, y en este punto, tienden a irse hacia la metafísica, dicen, bueno, quizás el juego de leyes que describe nuestro universo, es solo un juego de leyes y describe una parte de la realidad, pero, quizás, cada grupo de leyes consistentes describe otra parte de la realidad, y, de hecho, todos los mundos físicos posibles realmente existen, están ahí afuera. เชื่อหรือไม่ครับ ปัญหานี้แหละ ที่นักฟิสิกส์ครุ่นคิดถึงมันมาก ๆ และ ณ จุดนี้ พวกเขาหันเข้าหาอภิปรัชญา หรือบอกได้ว่า ชุดของกฎ ที่อธิบายเอกภพของเรา มันเป็นแค่กฎชุดหนึ่ง และมันอธิบายส่วนหนึ่งของความจริง แต่บางที กฎทุกชุดซึ่งคงที่ อธิบายอีกส่วนหนึ่งของความจริง และที่จริงแล้ว โลกทางกายภาพที่เป็นไปได้ทั้งหมด มีอยู่จริงๆ พวกมันอยู่ข้างนอกนั่น |
Creo que hay una especie de dimensión metafísica -- que la velocidad se vuelve una manera de aislarnos de las preguntas más grandes y profundas. ที่ว่าความเร็วกลายมาเป็นหนทางในการกั้นเราจาก คําถามที่ใหญ่กว่า ลึกกว่า |
Ahora, en la práctica de esta forma metafísica, estos físicos y filósofos están remontándose a una idea muy vieja que se remonta a Platón. ทีนี้ เพื่อหาทางออกโดยอภิปรัชญา จริงๆ แล้ว นักฟิสิกส์เหล่านี้ และนักปรัชญา ย้อนกลับไปหาความคิดที่เก่ามาก ๆ ย้อนกลับไปหาพลาโต |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ metafísica ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ metafísica
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา