โปรตุเกส
melão ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า melão ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ melão ใน โปรตุเกส
คำว่า melão ใน โปรตุเกส หมายถึง แคนตาลูป, แตง, แตงไทย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า melão
แคนตาลูปnoun E, outra coisa, cabeça de melão, não vamos discutir as regras, certo? แล้วก็นะแคนตาลูป อย่ามาทําหัวหมอหน่อยเลย |
แตงnoun As duas pessoas que vendem melões precisam fazer com que o seu negócio comece a gerar lucros. คนขายแตงโมต้องเริ่มสร้างรายได้จากธุรกิจแตงโมของพวกเขา |
แตงไทยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
As duas pessoas que vendem melões precisam fazer com que o seu negócio comece a gerar lucros. คนขายแตงโมต้องเริ่มสร้างรายได้จากธุรกิจแตงโมของพวกเขา |
Se tratando de melões, uma dica: พูดถึงแตงโม มีเคล็ดอะไรจะแนะค่ะ |
As flores, que na natureza dependem de pequenos morcegos frugívoros para polinização e disseminação de sementes, se transformam em grandes frutas redondas ou ovaladas, mais ou menos do tamanho de um melão pequeno, verdes por fora e esbranquiçadas ou amareladas por dentro. ดอก เหล่า นี้ ซึ่ง เมื่อ อยู่ ใน ป่า ต้อง อาศัย ค้างคาว กิน ผลไม้ ตัว เล็ก ๆ เพื่อ ผสม เกสร และ แพร่ เมล็ด พันธุ์ ออก ไป จะ โต ขึ้น กลาย เป็น ผลไม้ ลูก ใหญ่ ทรง กลม หรือ ทรง รี ขนาด พอ ๆ กับ แตงโม ลูก เล็ก ๆ มี เปลือก สี เขียว และ ข้าง ใน มี สี ครีม ถึง สี เหลือง ทอง. |
Prefere melão ou pinha? แตงโมหรือสับปะรดคะ |
Não havia melões. ไม่มีแคนตาลูปด้วย (เสียงหัวเราะ) |
E, outra coisa, cabeça de melão, não vamos discutir as regras, certo? แล้วก็นะแคนตาลูป อย่ามาทําหัวหมอหน่อยเลย |
Comecei com frutas: maçã, banana, morango, mirtilo, framboesa e melão. ผม เริ่ม กิน ผลไม้ ต่าง ๆ เช่น แอปเปิล กล้วย สตรอเบอร์รี บลูเบอร์รี ราสป์เบอร์รี และ เม ลอน. |
O consumo diário de legumes e frutas ricos em beta-caroteno e outros carotenóides e vitamina C, tais como tomate, verduras de folhas verde-escuras, pimentão, cenoura, batata-doce e melão, podem ser efetivos contra a doença das coronárias. การ บริโภค ผัก และ ผลไม้ ที่ อุดม ด้วย เบตา-คาโรตีน อีก ทั้ง คาโรตีนอยด์ อื่น ๆ และ วิตามิน ซี ทุก วัน เช่น มะเขือ เทศ, ผัก ที่ มี ใบ เขียว เข้ม, พริก ชี้ ฟ้า, แครอท, มัน เทศ, และ แตงโม แตง ไทย อาจ ให้ การ ป้องกัน บาง อย่าง ต่อ การ เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ. |
Um dos melões não está tão maduro. โอเค ถุงนมข้างนั้น ก็ไม่ได้ตลกเท่าไหร่หรอกนะครับ |
Claro que podes, cabeça de melão! ได้สิจ๊ะ ได้แน่นอน พ่อแคนตาลูป |
Podemos escolher como acompanhamento para o chá doces de feijão (feijão vermelho ou branco amassado com açúcar), sementes de melão, tofu seco (feijão-coalho), bolinhos de arroz ou frutas em conserva ou secas. เรา สามารถ เลือก ขนม อะไร ก็ ได้ มา รับประทาน กับ น้ํา ชา เช่น ขนม เปี๊ยะ (ไส้ ถั่ว แดง, หรือ ถั่ว ขาว กวน กับ น้ําตาล), เมล็ด แตงโม, เต้าหู้ อบ แห้ง, ขนม เข่ง, หรือ ผลไม้ ดอง หรือ อบ แห้ง. |
Se estes dois homens pudessem transportar 200 melões em uma só carga, os cálculos seriam mais ou menos assim: ถ้าชายสองคนนี้ขนแตงโม 200 ลูกขึ้นรถบรรทุก จะคํานวณตัวเลขออกมาได้ดังนี้ |
Dirigiram o caminhão carregado de volta para a banca, onde venderam os melões a um dólar cada. พวกเขาขับรถบรรทุกคันนั้นมาที่เพิงริมถนนเพื่อขายแตงโมในราคาลูกละหนึ่งเหรียญ |
Me recuso a comer melão em uma despedida de solteiro. ฉันไม่กินแคนตาลูป ในปาร์ตี้สละโสดหรอก |
E não precisei mostrar nenhum dos meus melões. แม่ยังไม่ต้องโชว์อะไรๆเลยด้วยซ้ํา |
De modo que os legumes podem ter incluído pratos nutritivos preparados com feijão, pepino, alho, alho-poró, lentilhas, melões, bem como cebolas e pão feito de diversos cereais. ดัง นั้น ผัก อาจ หมาย รวม ถึง อาหาร ที่ มี ประโยชน์ ที่ ประกอบ ด้วย ถั่ว, แตงกวา, กระเทียม, ลีก, เลนทิล, แตง, และ หัว หอม ตลอด จน ขนมปัง ที่ ทํา จาก เมล็ด พืช ชนิด ต่าง ๆ. |
Fatias de abacaxi ou de melão talvez pareçam saborosas, mas em geral são mantidas frescas respingando-se água nelas — água que pode estar contaminada. สับปะรด หรือ แตงโม ที่ ตัด เป็น ชิ้น อาจ ดู น่า รับประทาน แต่ ก็ มัก จะ ทํา ให้ สด ชุ่ม ด้วย การ พรม น้ํา—น้ํา ซึ่ง อาจ ปน เปื้อน. |
E têm três melões para isso? แต่นายมีแตงโม3ลูก? |
Murais em túmulos antigos retratam uma variedade de uvas, melões e outros produtos, bem como peixes e aves, que possibilitavam uma alimentação variada. ภาพ เขียน บน ฝา ผนัง ของ หลุม ฝัง ศพ โบราณ แสดง ถึง ชนิด ต่าง ๆ ของ องุ่น, แตงโม, และ พืช ผัก อื่น ๆ รวม ทั้ง ปลา และ สัตว์ ปีก ซึ่ง จะ ทํา ให้ ประกอบ อาหาร ได้ หลาก หลาย. |
Acha que não sei fazer espetos de kiwi e melão? คิดว่าฉันเสียบกีวี กับแคนตาลูปไม่เป็นเหรอ |
Professor, pedaços de melão com presunto. ศาสตราจารย์ นี่เป็นแฮมพันเมล่อนค่ะ |
Não havia melões. มันไม่มีส้มเขียวหวานในสวนอีเดน ( the garden of Eden ) นะครับ |
Estamos falando de maças ou melões? เราพูดถึงแอ๊ปเปิลหรือแตงคะ |
Como o melão seo-ri de uma granja. เหมือน " ซีโอริ " แตงโมที่ไร่ |
Voltaram para o campo do fazendeiro e compraram outro carregamento de melões, pagando um dólar por melão. พวกเขาขับกลับไปไร่ของเกษตรกรคนั้นและซื้อแตงโมมาอีกหนึ่งคันรถในราคาลูกละหนึ่งเหรียญ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ melão ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ melão
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ