สเปน
local ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า local ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ local ใน สเปน
คำว่า local ใน สเปน หมายถึง ท้องถิ่น, ส่วนท้องถิ่น, ภายในท้องถิ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า local
ท้องถิ่นadjective Entonces el problema es que ni siquiera sabemos si las víctimas son locales. งั๊นปัญหาคือเราไม่แน่ใจด้วยซ้ํา ว่าเหยื่อเป็นคนท้องถิ่นรึเปล่า |
ส่วนท้องถิ่นadjective Había racionamiento de comida, y para conseguir lo que necesitábamos hacía falta la aprobación del magistrado local. อาหารก็ต้องมีการปันส่วน และการจะได้สิ่งจําเป็นตามที่ต้องการ เราต้องได้รับอนุมัติจากเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองส่วนท้องถิ่น. |
ภายในท้องถิ่นadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En ocasiones, las autoridades locales quedan impresionadas por la buena disposición con que los Testigos aceptan las normas de construcción. ใน บาง พื้น ที่ เจ้าหน้าที่ ท้องถิ่น ประทับใจ ที่ พี่ น้อง เต็ม ใจ ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา เรื่อง การ ก่อ สร้าง. |
Ella necesita tiempo y dinero para empezar en otro local nuevo. เธอต้องการเวลาและเงิน เพื่อหาสถาณที่โรงถ่ายขึ้นมาใหม่ |
Sólo se soportan archivos locales รองรับเฉพาะแฟ้มภายในระบบเท่านั้น |
Al pastor local le conmovió mucho el conocimiento de la Biblia y el amor a ella que tenía Mary. นัก เทศน์ ใน ท้องถิ่น รู้สึก ซาบซึ้ง ใจ ใน สิ่ง ที่ เมรี รู้ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล และ ความ รัก ของ เธอ ที่ มี ต่อ คัมภีร์ ไบเบิล. |
Avisa a la Policía local y que nuestro equipo más cercano las vaya a buscar. ส่งตํารวจท้องที่และ พวกเราที่อยู่ใกล้หน่วยไปหาพวกเขา |
¿Hay instituciones académicas locales? มีสถานศึกษาในท้องที่หรือไม่ |
Si la respuesta a ambas preguntas es afirmativa, los pasos siguientes van a depender de las costumbres locales. หาก คํา ตอบ สําหรับ ทั้ง สอง คํา ถาม นั้น คือ ใช่ ขั้น ตอน ที่ คุณ จะ ดําเนิน การ ต่อ ไป จะ ต่าง กัน สุด แล้ว แต่ ธรรมเนียม ใน ท้องถิ่น. |
Tal vez una escuela local ofrezca cursos. ใน ท้องถิ่น ของ คุณ อาจ มี โรง เรียน ที่ เปิด สอน หลัก สูตร วิชา ชีพ บาง อย่าง. |
La Primera Presidencia invitó a las personas, familias y unidades de la Iglesia a participar, en servicio cristiano, en proyectos locales de ayuda a los refugiados y a contribuir al fondo humanitario de la Iglesia, cuando sea posible. 2015 แสดงถึงความห่วงใยและความเมตตาสงสารผู้คนหลายล้านคนที่ต้องทิ้งบ้านเรือนของพวกเขาเพื่อแสวงหาความช่วยเหลือจากความขัดแย้งทางการเมืองและความยากลําบากอื่นๆ ฝ่ายประธานสูงสุดเชื้อเชิญแต่ละคน ครอบครัว และหน่วยศาสนจักรให้มีส่วนร่วมบําเพ็ญประโยชน์เหมือนพระคริสต์ในโครงการบรรเทาทุกข์ผู้ลี้ภัยในท้องที่ และบริจาคให้กองทุนเพื่อมนุษยธรรมของศาสนจักร หากทําได้ |
Se sabe cuánto gastaron, y también, por ejemplo, dado que tenían que contratar con el gobierno local para obtener la potencia suministrada, se podría saber que hicieron un trato para comprar, así que se sabe la energía que usan. คุณรู้ว่าพวกเขาใช้เงินไปเท่าไร และพวกเขาก็กล่าวถึงมัน เพราะว่าพวกเขาจะต้องติดต่อ กับรัฐบาลระดับท้องถิ่น เพื่อขอสาธารณูปโภคด้านพลังงาน คุณอาจรู้ว่าพวกเขาทําข้อตกลงอะไรไว้เพื่อซื้อ ฉะนั้นคุณรู้ว่ามันใช้พลังงานมากแค่ไหน |
Servicios de escritorio remoto encontrados en su red local พบบริการการเชื่อมต่อระยะไกลบนระบบเครือข่ายท้องถิ่นของคุณ |
Entonces el problema es que ni siquiera sabemos si las víctimas son locales. งั๊นปัญหาคือเราไม่แน่ใจด้วยซ้ํา ว่าเหยื่อเป็นคนท้องถิ่นรึเปล่า |
Estoy diciendo que este local es mi fuente de ingresos, así que si no puedo abrir el bar... ผมจะบอกว่าที่นี่ สร้างรายได้ให้ผม ดังนั้น ถ้าหากว่าผมเปิดบาร์ไม่ได้... |
10 min: Anuncios locales y las Noticias teocráticas. 10 นาที: คํา ประกาศ ของ ประชาคม และ ข่าว ระบอบ การ ของ พระเจ้า. |
10 min: Anuncios locales y anuncios apropiados de Nuestro Ministerio del Reino. 10 นาที: คํา ประกาศ ของ ประชาคม และ คํา ประกาศ ที่ เหมาะ สม จาก พระ ราชกิจ ของ เรา. |
12 min: Anuncios locales y anuncios pertinentes de Nuestro Ministerio del Reino. 12 นาที: คํา ประกาศ ของ ประชาคม และ คํา ประกาศ ที่ เลือก จาก พระ ราชกิจ ของ เรา. |
b) ¿Qué experiencias locales, o de otros lugares, confirman esto? (ข) ประสบการณ์ อะไร ใน ท้องถิ่น หรือ จาก ที่ อื่น ยืน ยัน เรื่อง นี้? |
Había racionamiento de comida, y para conseguir lo que necesitábamos hacía falta la aprobación del magistrado local. อาหาร ก็ ต้อง มี การ ปัน ส่วน และ การ จะ ได้ สิ่ง จําเป็น ตาม ที่ ต้องการ เรา ต้อง ได้ รับ อนุมัติ จาก เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ปกครอง ส่วน ท้องถิ่น. |
Hemos sido seleccionados para trabajar en un anuncio local. เราจะได้คัดตัว ในโฆษณาท้องถิ่น |
* ¿Qué puedes hacer para aceptar el consejo de los miembros de tu familia, de los líderes locales de la Iglesia y de los profetas cuando te aconsejan en cuanto a la forma de seguir la palabra de Dios? * ท่านจะทําอะไรได้บ้างเพื่อยอมรับคําแนะนําของสมาชิกครอบครัว ผู้นําศาสนจักรในท้องที่ และศาสดาพยากรณ์เมื่อพวกเขาแนะนําท่านให้ทําตามพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า |
Inició su directriz declarando que, “según la voluntad de Jesucristo”, él era el responsable del “bien de todas las iglesias locales” y de “su unidad”. ใน ตอน ต้น ของ จดหมาย โปป กล่าว ว่า เขา คือ ผู้ มี หน้าที่ ดู แล “สวัสดิภาพ และ ความ เป็น เอกภาพ ของ คริสตจักร ทั้ง ปวง ตาม พระ ประสงค์ ของ พระ เยซู คริสต์.” |
En primer lugar, se recomienda notificar el hecho a la sección de fraudes de las entidades locales de información crediticia. ขั้น ตอน แรก มี การ แนะ ให้ คุณ โทรศัพท์ แจ้ง สถาบัน ประกัน เงิน ฝาก. |
El local era un antiguo centro cívico que estaba abandonado desde hacía tiempo. ห้อง ประชุม ก็ คือ ศาลา ประชาคม ที่ ถูก ปล่อย ทิ้ง ร้าง ไว้ ระยะ หนึ่ง. |
Cuando sepas a qué quieres dedicarte, investiga qué demanda tiene ese tipo de trabajo en el mercado local. ถ้า คุณ ตัดสิน ใจ เลือก อาชีพ ที่ คุณ อยาก ทํา ได้ แล้ว ให้ คิด ว่า มี อาชีพ นั้น ใน ท้องถิ่น ของ คุณ ไหม. |
Y de los aeropuertos locales. ลืมสนามบินในเมืองไปเลย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ local ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ local
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา