สเปน
administración ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า administración ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ administración ใน สเปน
คำว่า administración ใน สเปน หมายถึง การจัดการ, การบริหาร, การบริหารงานตุลาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า administración
การจัดการnoun (actividades para coordinar los esfuerzos de las personas) La administración del complejo observó mientras se realizaban estas labores. เจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดการของสถานที่แห่งนั้นสังเกตกิจกรรมเหล่านี้. |
การบริหารadjective La administración del hogar del minusválido me respeta profundamente, por lo que estoy muy agradecido. ฝ่ายบริหารของสถานสงเคราะห์คนพิการนับถือผมมาก ซึ่งผมก็รู้สึกขอบคุณมาก. |
การบริหารงานตุลาการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los usuarios que solo tengan la función Administrador distribuidor no irán a la consola de administración de su organización cuando inicien sesión. ผู้ใช้ที่มีเฉพาะบทบาทผู้ดูแลระบบของตัวแทนจําหน่ายจะข้ามคอนโซลผู้ดูแลระบบขององค์กรตนเองเมื่อลงชื่อเข้าใช้ |
En la consola de administración de Google, accede a Aplicaciones > G Suite > Gmail > Configuración avanzada y marca la casilla Inhabilitar el acceso POP e IMAP para todos los usuarios. ในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google ให้ไปที่แอป > G Suite > Gmail > การตั้งค่าขั้นสูง แล้วเลือกช่องปิดใช้งานการเข้าถึง POP และ IMAP สําหรับผู้ใช้ทั้งหมด |
Para obtener más información e instrucciones, consulta el artículo Registro de auditoría de la consola de administración. สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและวิธีการใช้บันทึกการตรวจสอบผู้ดูแลระบบ โปรดดูที่บันทึกการตรวจสอบผู้ดูแลระบบ |
Cualesquier problemas que noten deben informarlos al Departamento de Administración de la asamblea. ปัญหา ร้ายแรง ใด ๆ ที่ สังเกต เห็น ควร รายงาน ต่อ ฝ่าย บริหาร งาน ณ การ ประชุม ภาค. |
Si has iniciado sesión en la consola de administración de Google, haz clic en el Menú de aplicaciones [Aplicaciones] [y luego] Gmail [Gmail] en la esquina superior derecha. ข้อมูลสําคัญ: หากคุณซื้อโดเมนจาก Google เมื่อลงชื่อสมัครใช้ G Suite ก็ไม่จําเป็นต้องตั้งค่า Gmail อีก และเริ่มใช้งานได้ทันที หากลงชื่อเข้าใช้คอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google อยู่ ให้ไปที่ด้านขวาบนแล้วคลิกตัวเปิดแอป [แอป] [จากนั้น] Gmail [Gmail] |
Muchos de los principales senadores de la ciudad dormían por la noche en este edificio, a fin de que pudiera recurrirse a altos cargos de la administración a cualquier hora. เจ้าหน้าที่ ฝ่าย บริหาร หลาย คน ของ เมือง จะ นอน ใน อาคาร นี้ ตอน กลางคืน เพื่อ ว่า จะ มี เจ้าหน้าที่ ซึ่ง รับผิดชอบ อยู่ พร้อม เสมอ. |
La administración japonesa procedió con rapidez. รัฐบาล ญี่ปุ่น เคลื่อน ไหว อย่าง รวด เร็ว. |
¿Qué significa la palabra traducida por “administración”? คํา ซึ่ง แปล ใน ที่ นี้ ว่า “การ บริหาร งาน” มี ความ หมาย เช่น ไร? |
A fin de interceptar los envíos, la administración australiana ha pensado, entre otras medidas, en colocar patrullas con “perros rastreadores antidroga” en el exterior de las cárceles para que busquen “a quienes lleven pelotas de tenis sospechosas”, manifestó Blyth. ใน ความ พยายาม ยับยั้ง การ นํา ยา เสพย์ติด เข้า มา รัฐบาล ของ ออสเตรเลีย ใต้ ได้ พิจารณา สิ่ง ต่าง ๆ เช่น การ ใช้ “สุนัข ดม ยา เสพย์ติด” เดิน ตรวจ ด้าน นอก คุก ของ รัฐ เพื่อ จับ “ผู้ คน ที่ พก ลูก เทนนิส ที่ น่า สงสัย” ไบลท์ อธิบาย. |
La administración se ha negado incluso a considerar la posibilidad de que los pocos implicados realicen un servicio nacional de carácter civil. รัฐบาล สิงคโปร์ ปฏิเสธ แม้ แต่ จะ พิจารณา การ รับ ราชการ พลเรือน สําหรับ ประชาชน แค่ หยิบ มือ ที่ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง. |
En aquel tiempo Jehová codificó su adoración, y la estableció temporalmente dentro de los límites de un sistema de sacrificios bajo la administración de un sacerdocio y con un santuario material, primero el tabernáculo portátil y luego el templo que hubo en Jerusalén. ครั้ง นั้น พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ประทาน ระบบ การ นมัสการ เป็น ลายลักษณ์ อักษร เป็น การ จัด การ นมัสการ ให้ อยู่ ชั่ว คราว ใน ขอบข่าย ที่ มี ระบบ ปุ โรหิต ดําเนิน งาน ด้าน การ ถวาย บูชายัญ และ สถาน ที่ ศักดิ์สิทธิ์ ลักษณะ วัตถุ ที แรก เป็น พลับพลา แบบ ขน ย้าย ไป ได้ และ ใน เวลา ต่อ มา เป็น วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม. |
Ya no los matará sin piedad, sino que cuidará bien de ellos, pues habrá vuelto a asumir la administración responsable de la Tierra. แทน การ ฆ่า สัตว์ อย่าง ป่า เถื่อน มนุษย์ จะ กลับ คืน สู่ ฐานะ ผู้ ดู แล แผ่นดิน โลก ที่ สํานึก ถึง ความ รับผิดชอบ เอา ใจ ใส่ ดู แล พวก สัตว์ เป็น อย่าง ดี. |
Aunque lo declarado en estos versículos no se expresa en términos médicos, los Testigos consideran que estos textos bíblicos excluyen transfusiones de sangre, de glóbulos rojos empaquetados y de plasma, así como también la administración de glóbulos blancos y de plaquetas. ถึง แม้ ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ไม่ ได้ เป็น คํา แถลง ทาง การ แพทย์ พยาน ฯ ถือ ว่า ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ห้าม ไม่ ให้ รับ การ ถ่าย เลือด เม็ด เลือด แดง เข้มข้น และ พลาสมา (น้ํา เลือด) รวม ทั้ง เม็ด เลือด ขาว และ เกล็ด เลือด ด้วย. |
La administración de la asamblea consigue un lugar adecuado para celebrarla, así como los contratos de hospedaje. ฝ่าย จัด การ ประชุม เตรียม หา สถาน ที่ ที่ เหมาะ สม รวม ทั้ง ติด ต่อ เรื่อง ที่ พัก. |
La administración del dinero requiere aptitudes distintas de las que se necesitan para ganar dinero, y la mayoría de las personas no han recibido preparación para lo primero. การ บริหาร เงิน และ การ หา เงิน เรียก ร้อง ทักษะ ที่ ต่าง กัน และ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ รับ การ อบรม เพื่อ บริหาร เงิน. |
Puedes definir el nivel de visibilidad al crear grupos en la consola de administración. คุณตั้งระดับการเปิดเผยได้เมื่อสร้างกลุ่มในคอนโซลผู้ดูแลระบบ |
Requiere el privilegio de administrador Actualizar usuario y el privilegio de la API de administración Gestión de esquemas. ต้องมีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบสําหรับอัปเดตผู้ใช้และสิทธิ์ API ของผู้ดูแลระบบสําหรับการจัดการสคีมา |
[Enlace DNS Administration (Administración de DNS)] [ลิงก์การดูแลระบบ DNS] |
Puedes elegir una de las tres opciones disponibles en el ajuste Access Checker de la consola de administración de Google. ในส่วนเครื่องมือตรวจสอบสิทธิ์การเข้าถึงในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google จะเลือกได้จากตัวเลือก 3 ข้อข้างต้น |
Herramienta de administración de Kiosk เครื่องมือบริหารระบบ Kiosk |
La administración del hospital nos dijo que no éramos unos padres aptos, que iban a conseguir una orden judicial que les autorizara a administrar sangre a Tiarah y que nos quitarían la custodia de nuestros otros dos hijos. ผู้ บริหาร โรง พยาบาล บอก ว่า เรา ไม่ เหมาะ ที่ จะ เป็น บิดา มารดา และ พวก เขา จะ ขอ ศาล ให้ ออก คํา สั่ง อนุญาต ให้ เลือด แก่ เทียรา และ พวก เขา จะ พราก ลูก อีก สอง คน ไป จาก เรา ด้วย. |
Pablo explicó del siguiente modo esta faceta de la “administración” de Jehová, es decir, de la manera como él realiza su propósito: “En otras generaciones este secreto no fue dado a conocer a los hijos de los hombres como ahora ha sido revelado a sus santos apóstoles y profetas por espíritu, a saber, que gente de las naciones hubieran de ser coherederos y miembros del cuerpo y participantes con nosotros de la promesa en unión con Cristo Jesús mediante las buenas nuevas” (Efesios 3:5, 6). เปาโล อธิบาย แง่ มุม นี้ ของ “การ บริหาร งาน” ของ พระ ยะโฮวา หรือ วิธี จัด การ ให้ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ สําเร็จ โดย กล่าว ว่า “ใน ชั่ว อายุ อื่น ๆ ความ ลับ นี้ ไม่ มี การ แจ้ง แก่ บุตร ทั้ง หลาย ของ มนุษย์ ดัง ที่ มี การ เปิด เผย ใน เวลา นี้ แก่ เหล่า อัครสาวก และ ผู้ พยากรณ์ ที่ บริสุทธิ์ ของ พระองค์ โดย ทาง พระ วิญญาณ ‘คือ ว่า ผู้ คน จาก ชาติ ต่าง ๆ จะ เป็น ทายาท ร่วม และ เป็น อวัยวะ ร่วม แห่ง กาย และ เป็น ผู้ ร่วม รับ คํา สัญญา กับ เรา ร่วม สามัคคี กับ พระ คริสต์ เยซู โดย ทาง ข่าว ดี.’ |
Lo quiero en el Consejo de Administración. ฉันอยากให้คุณอยู่ในบอร์ดบริหาร |
El citado artículo de la Constitución salvaguarda la libertad de culto, el método y los medios de expresión de la fe religiosa, y la libre elección concerniente al método de administración y de organización de cada iglesia o reunión religiosa. รัฐธรรมนูญ มาตรา ที่ กล่าว ข้าง ต้น คุ้มครอง เสรีภาพ ใน การ นับถือ ศาสนา, วิธี การ และ แนว ทาง ใน การ นมัสการ, และ การ เลือก อย่าง เสรี เกี่ยว กับ วิธี บริหาร และ จัด การ การ ประชุม ของ แต่ ละ คริสตจักร หรือ ศาสนา. |
Nota: Si usas Google Cloud Directory Sync, debes elegir una manera de asignar las licencias automáticamente, ya sea mediante la consola de administración de Google, tal como se describe en este artículo, o con Google Cloud Directory Sync. หมายเหตุ: หากใช้ Google Cloud Directory Sync คุณต้องเลือกหนึ่งวิธีในการมอบหมายใบอนุญาตแบบอัตโนมัติ ได้แก่ ตัวเลือกในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google ที่อธิบายไว้ในที่นี้ หรือด้วย Google Cloud Directory Sync |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ administración ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ administración
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา