lightly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า lightly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lightly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า lightly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เบา, เบาบาง, เบาๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า lightly

เบา

adverb

Magic rings should not be used lightly, Bilbo.

แหวนวิเศษไม่ควรใช้เบาบิลโบ

เบาบาง

adverb

เบาๆ

adverbadjective

If mildew develops from dampness, lightly scrape it off with a razor blade and finish by cleaning it with alcohol.

ถ้าหนังสือขึ้นราเนื่องจากความชื้น ให้ใช้ใบมีดโกนขูดออกเบา ๆ จนหมด แล้วจึงเช็ดทําความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He should not view such matters lightly.

เขา ก็ ไม่ ควร ดู เบา เรื่อง นั้น.

▪ Pages 22-3: In Australia in 1974 and in Colombia in 1985, why did many lightly brush aside warnings of disaster, and with what results?

▪ หน้า 22-23: ตาม เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น ใน ออสเตรเลีย ปี 1974 และ ที่ โคลัมเบีย ปี 1985 เหตุ ใด หลาย คน จึง ไม่ สนใจ คํา เตือน เรื่อง ภัย พิบัติ และ ผล เป็น เช่น ไร?

It is clear, then, that the decision to move to a foreign land is a big one—and should not be taken lightly.

ดัง นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า การ ตัดสิน ใจ ไป อยู่ ต่าง ประเทศ เป็น เรื่อง ใหญ่ ที เดียว—และ ไม่ ควร ดู เบา.

An assault on Camelot cannot be undertaken lightly.

การจู่โจมคาร์แมล็อต จะกระทําได้อย่างง่ายดาย

Yet, separation must not be taken lightly, for the Bible counsels: “A wife should not separate from her husband . . . , and a husband should not leave his wife.”

กระนั้น ทั้ง คู่ ต้อง ไม่ ถือ ว่า การ แยก กัน อยู่ เป็น เรื่อง เล่น ๆ เพราะ คัมภีร์ ไบเบิล ให้ คํา แนะ นํา ว่า “ภรรยา ไม่ ควร ไป จาก สามี . . . และ สามี ไม่ ควร ทิ้ง ภรรยา.”

(Numbers 4:18-20; 7:89) Therefore, the transfer of that sacred chest was not a task to be treated lightly.

(อาฤธโม 4:18-20; 7:89) ดัง นั้น การ ขน ย้าย หีบ ศักดิ์สิทธิ์ นั้น จึง ไม่ ใช่ งาน ที่ จะ ดู เบา ได้.

Marriage is a lifelong commitment, not a casual agreement that can be lightly abandoned.

การ สมรส เป็น พันธะ ผูก มัด ตลอด ชีวิต ไม่ ใช่ ข้อ ตก ลง ชั่ว คราว ซึ่ง จะ ยก เลิก ได้ ง่าย ๆ.

Consequently, it is unrealistic to treat male or female sterilization lightly, as if it were temporary birth control.

ฉะนั้น จึง ไม่ เป็น การ สอดคล้อง กับ ความ เป็น จริง ถ้า จะ ดู เบา การ ทํา หมัน ชาย หรือ หญิง ราว กับ ว่า เป็น การ คุม กําเนิด ชั่ว คราว.

Marriage is a divine institution that should not be taken lightly.

การ สมรส เป็น สิ่ง ที่ พระเจ้า จัด ตั้ง ขึ้น ซึ่ง ไม่ ควร ถือ เป็น เรื่อง เล็ก น้อย.

It may cause us to take very serious matters lightly.

การ หัวเราะ เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ เรา ดู เบา เรื่อง ที่ ควร เอา จริง เอา จัง.

Referring to Moses’ transgression at Meribah, he warned: “Even after a person serves faithfully for many years, Jehovah does not take lightly even a minor infraction of His just laws.”

โดย อ้าง ถึง ความ ผิด ของ โมเซ ที่ มะรีบา ท่าน เตือน ว่า “แม้ หลัง จาก เรา รับใช้ พระเจ้า อย่าง ซื่อ สัตย์ มา เป็น เวลา หลาย ปี พระ ยะโฮวา ก็ ไม่ มอง ข้าม แม้ จะ เป็น การ ล่วง ละเมิด เล็ก น้อย ต่อ พระ บัญญัติ อัน เที่ยงธรรม ของ พระองค์.”

(Exodus 21:17) Thus, Jehovah God does not view the matter lightly.

(เอ็กโซโด 21:17) ฉะนั้น พระ ยะโฮวา พระเจ้า ไม่ ทรง ดู เบา ใน เรื่อง นี้.

(Ecclesiastes 5:6) Treating lightly the matter of fulfilling a vow could result in a withdrawing of God’s favor.

(ท่าน ผู้ ประกาศ 5:6) การ ดู เบา ใน เรื่อง การปฏิบัติ ตาม คํา ปฏิญาณ ใน ที่ สุด อาจ ไม่ ได้ รับ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า.

18 Without a doubt, baptism opens up the way to many blessings, but it is not a step to be taken lightly.

18 ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า การ รับ บัพติสมา เปิด โอกาส ให้ ได้ รับ พระ พร มาก มาย แต่ ก็ ไม่ ใช่ ขั้น ตอน ที่ จะ ถือ เป็น เรื่อง เล่น ๆ.

If she says she'll kill you, don't take it lightly.

ถ้าเธอบอกว่าจะฆ่าคุณ

MARRIAGE is one of the most serious steps that one takes in life, so it should never be taken lightly.

การ สมรส เป็น ขั้น ตอน สําคัญ ยิ่ง อย่าง หนึ่ง ใน ชีวิต ฉะนั้น จึง ไม่ ควร ถือ เป็น เรื่อง เล่น ๆ ไม่ จริงจัง.

14 And they try to heal the breakdown* of my people lightly,* saying,

14 พวก เขา รักษา แผล*ให้ ประชาชน ของ เรา อย่าง ลวก ๆ และ บอก ว่า

Elisha did not treat this calling lightly.

อะลีซา มิ ได้ ถือ ว่า คํา เชิญ ให้ รับ ตําแหน่ง นี้ เป็น เรื่อง เล็ก น้อย.

Meetings for field service should not be taken lightly or viewed as less important than other congregation meetings

เรา ไม่ ควร มอง ว่า การ ประชุม เพื่อ การ ประกาศ เป็น เรื่อง ไม่ จริงจัง หรือ สําคัญ น้อย กว่า การ ประชุม อื่น ๆ

Therefore, do not lightly brush off immoral ideas and tendencies as though they were of little significance.

ด้วย เหตุ นั้น อย่า ไล่ ความ คิด และ แนว โน้ม ที่ ผิด ศีลธรรม ออก ไป โดย ไม่ ได้ ออก แรง มาก ราว กับ ว่า ไม่ ค่อย สําคัญ อะไร นัก.

* This is not a matter to be taken lightly, for the movies you see are a reflection of what values you treasure.

นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง เล่น ๆ เพราะ ภาพยนตร์ ที่ คุณ ดู นั้น จะ สะท้อน ให้ เห็น ค่า นิยม ของ คุณ.

We realize that we need to be determined never to take our Christian responsibilities lightly or to allow our zeal for God’s service to diminish.

เรา ตระหนัก ว่า เรา จําเป็น ต้อง ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ทํา หน้า ที่ รับผิดชอบ ของ คริสเตียน อย่าง ขยัน ขันแข็ง และ อย่า ให้ ความ กระตือรือร้น ของ เรา ใน การ รับใช้ พระเจ้า ลด น้อย ลง.

Then she ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.

จากนั้นเธอวิ่งเบา ๆ ทั่วหญ้าผลักดันให้เปิดประตูเก่าช้าและลื่น ที่ผ่านมาภายใต้ไม้เลื้อย

4 Although the steps of dedication and baptism are not to be taken lightly or hastily, the example of the Ethiopian official shows that there have been occasions when individuals were baptized shortly after hearing the truth of God’s Word.

4 แม้ ว่า ขั้น ตอน การ อุทิศ ตัว และ รับ บัพติสมา ต้อง ไม่ ถือ เป็น เรื่อง เล่น ๆ หรือ ทํา อย่าง เร่ง รีบ แต่ ตัว อย่าง ของ ขุนนาง ชาว เอธิโอเปีย แสดง ให้ เห็น ว่า มี บาง โอกาส ที่ บาง คน รับ บัพติสมา หลัง จาก ได้ ยิน ได้ ฟัง ความ จริง ใน พระ คํา ของ พระเจ้า ได้ ไม่ นาน.

After hearing about numerous warnings that have not materialized, many people treat all warnings lightly.

หลัง จาก ได้ ยิน คํา เตือน ใน เรื่อง ต่าง ๆ ที่ ไม่ เคย เกิด ขึ้น คน มาก มาย ถือ ว่า คํา เตือน ทั้ง หมด เป็น เรื่อง ไม่ ค่อย สําคัญ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lightly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว