lapel ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า lapel ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lapel ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า lapel ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปก, คอเสื้อ, ปกเสื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า lapel

ปก

noun

The moth proceeded to another table, finally alighting on a man’s lapel.
ผีเสื้อกลางคืนตัวนี้บินไปอีกโต๊ะหนึ่ง และในที่สุดก็ร่อนลงจับที่ปกคอเสื้อของชายผู้หนึ่ง.

คอเสื้อ

noun

Couldn't see his face, but I spotted chalk on his lapel.
ไม่เห็นหน้าเขาแต่เห็น รอยช็อคที่คอเสื้อ

ปกเสื้อ

noun

And I wanted to really shake the lapels of world leaders
และผมก็อยากคว้าปกเสื้อนอกของบรรดาผู้นําระดับโลกแล้วเขย่า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And I wanted to really shake the lapels of world leaders to get them to understand what is happening.
ได้ละลายหายไป และผมก็อยากคว้าปกเสื้อนอกของบรรดาผู้นําระดับโลกแล้วเขย่า
The pin on the lapel, it's also mine.
เข็มกลัดตรงปกเสื้อ ก็เป็นของฉันด้วย
Couldn't see his face, but I spotted chalk on his lapel.
ไม่เห็นหน้าเขาแต่เห็น รอยช็อคที่คอเสื้อ
We wore our district convention lapel cards for identification.
เรา ติด บัตร การ ประชุม ภาค ของ เรา ที่ ปก เสื้อ เพื่อ การ ระบุ ตัว.
The publishers not only prayed to Jehovah to give them courage but paid much attention to their dress and conduct and even prepared lapel cards showing their names and identifying them as Jehovah’s Witnesses.
ผู้ ประกาศ ไม่ เพียง แต่ อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา เพื่อ ประทาน ความ กล้า หาญ แก่ พวก เขา แต่ ให้ ความ เอา ใจ ใส่ มาก ต่อ การ แต่ง กาย และ การ ประพฤติ ของ ตน และ แม้ กระทั่ง เตรียม บัตร ติด หน้า อก แสดง ชื่อ ของ ตน และ ระบุ เขา ฐานะ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ด้วย.
The nurses even gave Lucía a white coat and a lapel badge identifying her as a “nurse’s assistant.”
พวก พยาบาล ถึง กับ ให้ ลูเซีย ใส่ เสื้อ คลุม สี ขาว และ มี บัตร ติด หน้า อก แสดง ตัว เป็น “ผู้ ช่วย พยาบาล” ด้วย.
Your mom used to wear a flower in her lapel.
แม่เธอเคยติดดอกไม้ ตรงคอเสื้อด้วยนะ
The moth proceeded to another table, finally alighting on a man’s lapel.
ผีเสื้อ กลางคืน ตัว นี้ บิน ไป อีก โต๊ะ หนึ่ง และ ใน ที่ สุด ก็ ร่อน ลง จับ ที่ ปก คอ เสื้อ ของ ชาย ผู้ หนึ่ง.
2:9, 10) If we wear our lapel badges, onlookers will be able to identify us as Jehovah’s Witnesses.
2:9, 10) ถ้า เรา ติด บัตร ติด หน้า อก คน ที่ สังเกต เรา จะ รู้ ว่า เรา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา.
For the children, it was a special moment when they put on their lapel cards before traveling to the convention grounds.
สําหรับ ลูก ๆ แล้ว ถือ ว่า เป็น วาระ พิเศษ เมื่อ เขา ได้ กลัด บัตร ติด หน้า อก ก่อน เดิน ทาง ไป ถึง บริเวณ สถาน ประชุม.
▪ Who should receive a district convention lapel badge card?
▪ ใคร ควร ได้ รับ บัตร ติด หน้า อก สําหรับ การ ประชุม ภาค?
Convention lapel badge cards can be very helpful in identifying our brothers and in advertising the convention.
บัตร ติด หน้า อก สําหรับ การ ประชุม ภาค อาจ เป็น ประโยชน์ อย่าง มาก ใน การ ระบุ พี่ น้อง ของ เรา และ ช่วย โฆษณา การ ประชุม ภาค.
Wearing our lapel badges before and after the day’s sessions further identifies us with Jehovah and his clean people. —Compare Mark 8:38.
การ ติด บัตร ติด หน้า อก ก่อน และ หลัง วัน ประชุม ยัง ช่วย ระบุ ตัว เรา ว่า อยู่ ฝ่าย เดียว กับ พระ ยะโฮวา และ ไพร่พล ที่ สะอาด ของ พระองค์ อีก ด้วย.—เทียบ กับ มาระโก 8:38.
A novelty that caught the attention of the public was the unique lapel badges worn by the delegates.
มี สิ่ง หนึ่ง ที่ แปลก ใหม่ ซึ่ง จับ ความ สนใจ ของ สาธารณชน คือ บัตร ติด หน้า อก ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ ของ บรรดา ผู้ เข้า ร่วม ประชุม.
It would not be proper to give a convention lapel badge card to a disfellowshipped person.
ไม่ ควร ให้ บัตร ติด หน้า อก สําหรับ การ ประชุม ภาค แก่ ผู้ ถูก ตัด สัมพันธ์.
And here we were wearing shirts, neckties, and lapel cards!
แต่ นี่ เรา สวม เสื้อ เชิ้ต, ผูก เนกไท และ ติด ป้าย ที่ ปก เสื้อ!
And I wanted to really shake the lapels of world leaders to get them to understand what is happening.
และผมก็อยากคว้าปกเสื้อนอกของบรรดาผู้นําระดับโลกแล้วเขย่า ให้พวกเขาตื่นและเข้าใจว่ามันกําลังเกิดอะไรขึ้น

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lapel ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว