labial ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า labial ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ labial ใน โปรตุเกส
คำว่า labial ใน โปรตุเกส หมายถึง เสียงพยัญชนะ, พยัญชนะริมฝีปาก, พฤติกรรมหยาบคาย, ริม, โอษฐ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า labial
เสียงพยัญชนะ(labial) |
พยัญชนะริมฝีปาก(labial) |
พฤติกรรมหยาบคาย(lip) |
ริม(lip) |
โอษฐ์(lip) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Parece doce labial. รสชาติเหมือนลูกอมเลย |
Mantenha a boca úmida por colocar pedacinhos de gelo, passar um algodão molhado ou protetor labial. ระวัง อย่า ให้ ปาก แห้ง โดย ใช้ น้ํา แข็ง หรือ ผ้า ชื้น ๆ แตะ ที่ ริมฝีปาก บ่อย ๆ หรือ ไม่ ก็ ใช้ ขี้ผึ้ง ทา ปาก. |
Como se ela tivesse roubado o relógio e o brilho labial. เหมือนเธอต้องขโมย นาฬิกาจากร้านมา |
Muito protetor labial. ลิปบาล์ม ขอลิปบาล์มเยอะๆ |
Hearing Concern, uma organização que fornece especialização no ensino de leitura labial, diz bem francamente: “A leitura labial requer prática constante.” เฮียริง คอนเซิร์น ซึ่ง เป็น องค์กร ที่ สอน การ อ่าน ริมฝีปาก โดย เฉพาะ กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ที เดียว ว่า “การ อ่าน ริมฝีปาก จําเป็น ต้อง มี การ ฝึก, ฝึก, และ ก็ ฝึก.” |
Além disso, o óleo de girassol entra na composição de xampus, protetores labiais, produtos para bebês, cremes para as mãos e para o corpo. นอก จาก นั้น น้ํามัน ดอก ทานตะวัน ยัง เป็น ส่วน ผสม ใน น้ํา ยา สระ ผม, ขี้ผึ้ง ทา ริมฝีปาก, ครีม ทา มือ, ครีม ทา ผิว, และ ผลิตภัณฑ์ สําหรับ เด็ก อ่อน. |
Tem algum protetor labial? นายมีลิปมันให้ฉัน ใช้บ้างมั้ย? |
Obrigado pelo protetor labial. ขอบคุณนะสําหรับลิปมัน |
Para descobrir mais sobre a arte da leitura labial, fui visitar Mike e Christina. เพื่อ จะ ได้ ข้อมูล มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ศิลปะ ใน การ อ่าน ริมฝีปาก ผม ไป พบ ไมค์ กับ คริสตินา. |
A leitura labial pode ser muito difícil para eles. การ อ่าน ริมฝีปาก เป็น เรื่อง ที่ ยาก อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน หู หนวก. |
Uma vez que a leitura labial tenha sido dominada, é possível para o leitor até mesmo reconhecer com precisão sotaques regionais. เมื่อ อ่าน ริมฝีปาก ได้ ชํานาญ แล้ว ก็ เป็น ไป ได้ ที่ ผู้ อ่าน จะ ระบุ ว่า เป็น สําเนียง ของ ภูมิภาค ไหน ด้วย ซ้ํา. |
Por vários anos, muitos educadores acreditavam que as crianças surdas deviam ser ensinadas usando a fala e a leitura labial. เมื่อ ก่อน นัก วิชาการ หลาย คน มี ความ คิด ว่า เด็ก หู หนวก ควร ถูก ฝึก ให้ พูด และ อ่าน ปาก ได้. |
O vídeo permite a leitura labial. เราสามารถอ่านริมฝีปากของเขาได้ค่ะ |
Christina acrescenta: “Você deve olhar atentamente para a pessoa que está falando. Ao adquirir mais habilidade na leitura labial, conseguirá notar também a expressão facial e a linguagem corporal.” คริสตินา เสริม ว่า “คุณ ต้อง ตั้งใจ มอง คน ที่ กําลัง พูด กับ คุณ และ ขณะ ที่ คุณ อ่าน ริมฝีปาก ได้ เก่ง ขึ้น คุณ ต้อง คอย สังเกต การ แสดง สี หน้า และ การ ออก ท่า ทาง ด้วย.” |
Mas mesmo a leitura labial simples pode ser uma arte valiosa a ser desenvolvida no caso de uma perda acentuada da audição. กระนั้น แม้ แต่ การ อ่าน ริมฝีปาก แบบ ง่าย ๆ ก็ อาจ เป็น ศิลปะ ที่ มี ค่า ซึ่ง คน ที่ สูญ เสีย การ ได้ ยิน ขั้น รุนแรง จะ พัฒนา ได้. |
Um relatório da Organização Mundial da Saúde (OMS) explica que um tipo de luz ultravioleta, conhecida como UVB, “parece reduzir a eficiência do sistema imunológico — no caso das lesões labiais, ele não consegue mais controlar o vírus Herpes simplex, o que resulta na reativação da infecção”. รายงาน หนึ่ง ของ องค์การ อนามัย โลก (WHO) อธิบาย ว่า แสง ประเภท หนึ่ง ของ แสง อัลตราไวโอเลต ที่ รู้ จัก กัน ว่า ยู วี บี “ดู เหมือน จะ ทํา ให้ ประสิทธิภาพ ใน การ ทํา งาน ของ ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ลด ลง ใน กรณี ของ เริม ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ไม่ สามารถ ควบคุม ไวรัส เริม ได้ อีก ต่อ ไป ซึ่ง ทํา ให้ เกิด การ ติด เชื้อ ขึ้น อีก.” |
Brilho labial. ลิปไลนเนอร์ |
Usamos a língua numa posição especial para produzir sons alternativos para os fonemas que exigem movimentos labiais e uma técnica de respiração pelo diafragma que produz a ilusão de distância. เรา ใช้ วิธี บังคับ ลิ้น ให้ อยู่ ใน ตําแหน่ง พิเศษ เพื่อ ทํา ให้ เกิด เสียง ของ ตัว อักษร ซึ่ง ตาม ปกติ แล้ว จําเป็น ต้อง ขยับ ริมฝีปาก และ ใช้ เทคนิค การ หายใจ จาก กะบังลม เพื่อ ทํา ให้ สําคัญ ผิด ใน เรื่อง ระยะ ใกล้ ไกล ของ เสียง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ labial ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ labial
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ