grand-mère maternelle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grand-mère maternelle ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grand-mère maternelle ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า grand-mère maternelle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า grand-mère maternelle
ยายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dès l’enfance, il en a appris beaucoup sur la Bible grâce à sa grand-mère maternelle, qui lui a fait aimer la lecture de la Parole de Jéhovah. * ตอน เป็น เด็ก ท่าน เรียน รู้ หลาย อย่าง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล จาก คุณ ยาย ซึ่ง ยัง ได้ ปลูกฝัง ให้ ท่าน รัก การ อ่าน พระ คํา ของ พระ ยะโฮวา อีก ด้วย. |
Une femme dont un membre de la famille — mère, sœur, et même tante ou grand-mère maternelles — a un cancer du sein présente un risque accru d’en être elle- même victime. ผู้ หญิง ที่ มี สมาชิก ครอบครัว คน หนึ่ง เป็น มะเร็ง เต้า นม เช่น มารดา, พี่ สาว, น้อง สาว, หรือ ญาติ ผู้ หญิง ฝ่าย แม่ หรือ ยาย จะ มี โอกาส เป็น มะเร็ง เต้า นม ได้ มาก ขึ้น. |
Étant donné que son père était un Grec de toute évidence incroyant, ce sont sa mère juive, Eunice, et sa grand-mère maternelle, Loïs, qui ont instruit Timothée ‘ depuis sa toute petite enfance dans les écrits sacrés ’. เนื่อง จาก บิดา ของ ติโมเธียว เป็น ชาว กรีก และ ดู เหมือน ว่า ไม่ เป็น ผู้ เชื่อถือ พระเจ้า ดัง นั้น จึง เป็น ยูนิเก มารดา ของ ท่าน ที่ เป็น ชาว ยิว และ โลอี ยาย ของ ท่าน ที่ ได้ ฝึก สอน เด็ก ชาย คน นี้ ‘ตั้ง แต่ เป็น ทารก มา ด้วย คํา จารึก อัน ศักดิ์สิทธิ์.’ (2 ติโมเธียว 1:5; 3:15, ล. ม. |
“Ma grand-mère maternelle a aidé mon père à nous élever. “คุณ ยาย ช่วย ดู แล พวก เรา ที่ เป็น เด็ก ๆ. |
Ma grand-mère maternelle vivait avec nous, et c’est elle qui, la première, est devenue proclamatrice de la bonne nouvelle. คุณ ยาย ก็ อาศัย อยู่ กับ เรา ด้วย และ เธอ เป็น ผู้ ประกาศ ข่าว ดี คน แรก ใน ครอบครัว ของ เรา. |
Il apparaît que Timothée a été éduqué dans “ les écrits sacrés ” par sa mère et par sa grand-mère maternelle, Loïs*. ดู เหมือน ว่า ติโมเธียว ได้ รับ การ สั่ง สอน ใน “คํา จารึก อัน ศักดิ์สิทธิ์” ทั้ง จาก มารดา และ โลอี ยาย ของ เขา. |
J’avais huit ans quand mon père nous a abandonnés ; ma mère et ma grand-mère maternelle se sont occupées de nous. ตอน ที่ ผม อายุ แปด ขวบ พ่อ ได้ ทิ้ง ครอบครัว ไป และ แม่ เอา ใจ ใส่ ดู แล พวก เรา พร้อม ด้วย การ ช่วยเหลือ จาก ยาย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grand-mère maternelle ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ grand-mère maternelle
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ