ภาษาอังกฤษ
firsthand ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า firsthand ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ firsthand ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า firsthand ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทันที หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า firsthand
ทันทีadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I could see firsthand the fulfillment of Jesus’ promise: “No one has left house or brothers or sisters or mother or father or children or fields for my sake and for the sake of the good news who will not get a hundredfold now in this period of time, houses and brothers and sisters and mothers.” ผม ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า คํา สัญญา ของ พระ เยซู เป็น จริง ที่ ว่า “ถ้า ผู้ ใด ได้ สละ เรือน หรือ พี่ น้อง ชาย หญิง หรือ บิดา มารดา หรือ ลูก หรือ ไร่ นา เพราะ เห็น แก่ เรา และ กิตติคุณ ของ เรา, ใน ชาติ นี้ ผู้ นั้น จะ ได้ รับ ตอบ แทน ร้อย เท่า คือ เรือน, พี่ น้อง ชาย หญิง, บิดา มารดา.” |
I witnessed this firsthand. ก็คือว่า โลกนี้เป็นสถานที่ที่น่าสนใจ |
After spending time together in service, discuss how they saw Jehovah’s goodness firsthand. หลัง จาก ทํา งาน รับใช้ ด้วย กัน จง พิจารณา ว่า พวก เขา เห็น ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา ด้วย ตัว ของ เขา เอง อย่าง ไร. |
It was reassuring for the students and for those of their families and friends who were in the audience to listen to these experienced missionaries as they explained firsthand why missionary service is a satisfying career. นับ เป็น สิ่ง ที่ ให้ ความ มั่น ใจ แก่ นัก เรียน และ ครอบครัว ของ พวก เขา ตลอด จน เพื่อน ๆ ซึ่ง อยู่ ใน หมู่ ผู้ ฟัง ที่ ได้ ยิน ได้ ฟัง มิชชันนารี ผู้ มี ประสบการณ์ เหล่า นี้ อธิบาย ประสบการณ์ ที่ พวก เขา ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า เหตุ ใด งาน มิชชันนารี จึง เป็น งาน ประจํา ชีพ ที่ ให้ ความ อิ่ม ใจ ยินดี. |
Today, few elders have firsthand experience in herding literal sheep. ปัจจุบัน ผู้ ปกครอง ไม่ กี่ คน มี ประสบการณ์ ด้วย ตัว เอง ใน การ เลี้ยง แกะ จริง ๆ. |
Looking down into the inferno from the crater’s edge, we could see firsthand the turbulence of this fiery child. เมื่อ มอง จาก ขอบ ปาก ปล่อง ภูเขา ไฟ ลง ไป ยัง ขุม ข้าง ล่าง ที่ ร้อน ระอุ เรา สามารถ เห็น ด้วย ตน เอง ถึง ความ อึกทึก ปั่นป่วน ของ ลูก ภูเขา ไฟ ที่ โมโห ร้าย นี้. |
Jesus spoke and taught from a unique perspective; he drew on memories acquired firsthand in the spirit realm and in the lofty presence of the Most High God. —John 8:28. พระ เยซู ตรัส จาก มุม มอง ที่ ไม่ เหมือน ใคร. พระองค์ สอน ผู้ คน โดย อาศัย สิ่ง ที่ พระองค์ ได้ เรียน รู้ เมื่อ อยู่ ใน สวรรค์ กับ พระเจ้า องค์ สูง สุด.—โยฮัน 8:28 |
(2 Timothy 2:22) They may also know from firsthand experience that “a boy [or a girl] let on the loose will be causing his mother shame.” (2 ติโมเธียว 2: 22, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น ท่าน อาจ ทราบ จาก ประสบการณ์ ส่วน ตัว ว่า “เด็ก ที่ ถูก ปล่อย ตามใจ จะ เป็น เหตุ ให้ มารดา ของ ตน อับอาย.” |
If you were near a herd —downwind, of course— you would be able to observe firsthand some of their survival secrets. หาก คุณ อยู่ ใกล้ โขลง ช้าง หนึ่ง—แน่นอน ต้อง อยู่ ใต้ ลม—คุณ ก็ จะ สามารถ สังเกต ได้ ด้วย ตัว เอง ถึง เคล็ด ลับ บาง อย่าง เพื่อ การ อยู่ รอด ของ มัน. |
My family has experienced firsthand the struggles of caring for an Alzheimer's patient. ครอบครัวผมประสบด้วยตัวเอง ในการดิ้นรนดูแลรักษาผู้ป่วยอัลไซเมอร์ |
The lack of exhaustive details and explanations also suggests what interesting things faithful Christians may look forward to asking Noah when he is resurrected and can explain firsthand the whys and wherefores of his actions. —Hebrews 11:7, 39. การ ขาด ราย ละเอียด และ คํา อธิบาย ถี่ยิบ ชวน ให้ คิด ถึง สิ่ง ที่ น่า สนใจ ซึ่ง คริสเตียน ผู้ ซื่อ สัตย์ อาจ คอย ท่า ที่ จะ ถาม โนฮา เมื่อ ท่าน กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย และ สามารถ อธิบาย ได้ โดย ตรง ถึง ราย ละเอียด เกี่ยว กับ การ กระทํา ของ ท่าน.—เฮ็บราย 11:7, 39. |
The firsthand knowledge gleaned from these interviews as well as some findings of researchers who are studying the effects of long-term ailments is presented for the benefit of those facing a health crisis right now. ความ รู้ จาก ประสบการณ์ จริง ที่ รวบ รวม มา จาก การ สัมภาษณ์ เหล่า นี้ รวม ทั้ง การ ค้น พบ บาง อย่าง ของ บรรดา นัก วิจัย ซึ่ง ศึกษา ถึง ผล กระทบ ของ ความ เจ็บ ป่วย ใน ระยะ ยาว นั้น ได้ นํา มา ลง ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ คน ที่ กําลัง เผชิญ กับ ปัญหา ร้ายแรง ด้าน สุขภาพ ใน ตอน นี้. |
Our only firsthand information about Porcius Festus comes from Acts of Apostles and the writings of Flavius Josephus. เรื่อง ราว เกี่ยว กับ พอร์คิอุส เฟสตุส ที่ มา จาก ประจักษ์ พยาน นั้น มี อยู่ เฉพาะ แต่ ใน หนังสือ กิจการ ของ อัครสาวก และ งาน เขียน ของ ฟลาวิอุส โยเซฟุส เท่า นั้น. |
• Observe Jehovah’s creation firsthand, and discuss what it teaches us about Jehovah. • สังเกต ดู สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระ ยะโฮวา และ พิจารณา ว่า สิ่ง นั้น สอน อะไร เกี่ยว กับ พระองค์. |
The blessings, though, were many, including seeing firsthand the power of Christian love. ทว่า พระ พร ก็ มี มาก มาย รวม ถึง การ ที่ ได้ เห็น อานุภาพ ของ ความ รัก แบบ คริสเตียน ด้วย ตา ของ เรา เอง. |
I speak as a firsthand witness. ข้าพูดในฐานะพยานที่เห็นด้วยตนเอง |
I was shocked to see firsthand the results of the cruel treatment that our brothers and sisters had to endure. ฉัน ตกใจ มาก ที่ เห็น กับ ตา ตัว เอง ถึง ผล ของ การ กระทํา ที่ โหด ร้าย ซึ่ง พี่ น้อง ชาย หญิง ของ เรา ต้อง ประสบ. |
6:9, 10) They will see firsthand the love and unity of God’s people and experience our warm hospitality. —Ps. 6:9, 10) พวก เขา จะ เห็น ด้วย ตัว เอง ว่า ประชาชน ของ พระเจ้า มี ความ รัก และ ความ เป็น เอกภาพ อีก ทั้ง ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง อบอุ่น จาก เรา.—เพลง. |
11 A young Witness in Spain observed this truth firsthand. 11 พยาน ฯ วัยรุ่น คน หนึ่ง ที่ สเปน ประสบ ความ จริง ใน เรื่อง นี้ ด้วย ตน เอง. |
I knew firsthand about the power of the Greek Orthodox Church and the paramilitary organizations because for more than 15 years, I had been an active member of them. ผม รู้ โดย ประสบการณ์ ของ ผม เอง ถึง อิทธิพล ของ คริสตจักร กรีก ออร์โทด็อกซ์ และ กอง กําลัง อาสา สมัคร เพราะ ผม เคย เป็น สมาชิก และ ทํา งาน อย่าง เอา จริง เอา จัง ใน หน่วย นี้ นาน ถึง 15 ปี เศษ. |
* (Revelation 18:2-4, 23) Keep in mind, too, that Jehovah observed firsthand the disgusting pagan religious practices from which many popular customs originated. * (วิวรณ์ 18:2-4, 23) ขอ จํา ไว้ เช่น กัน ว่า พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สังเกต เห็น ด้วย พระองค์ เอง เกี่ยว กับ กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา แบบ นอก รีต ที่ น่า รังเกียจ ต่าง ๆ ที่ มี การ ทํา กัน ซึ่ง เป็น ต้นตอ ของ ธรรมเนียม อัน เป็น ที่ นิยม หลาย อย่าง. |
5:9) Recently, thousands experienced this global unity firsthand at the “Give God Glory” International Conventions. 5: 9) เมื่อ เร็ว ๆ นี้ หลาย พัน คน ได้ ประสบ กับ เอกภาพ ทั่ว โลก ด้วย ตัว เอง ณ การ ประชุม นานา ชาติ “จง ถวาย พระ เกียรติ แด่ พระเจ้า.” |
I am grateful to have observed firsthand how Jehovah opened the way in defending and legally establishing the good news. —Philippians 1:7. ผม รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา ที่ มี โอกาส ได้ เห็น ด้วย ตน เอง ถึง วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง เปิด หน ทาง เพื่อ ปก ป้อง ข่าว ดี และ ก่อ ตั้ง รากฐาน ของ ข่าว ดี อย่าง มั่นคง ตาม กฎหมาย.—ฟิลิปปอย 1:7. |
It had been hard enough to look at the devastation on TV; I cannot describe how I felt seeing it firsthand. ก่อน หน้า นี้ ฉัน แทบ จะ ดู ภาพ ความ เสียหาย ทาง ทีวี ไม่ ได้ อยู่ แล้ว และ พอ มา เห็น ด้วย ตา ตัว เอง ฉัน ยิ่ง บอก ไม่ ถูก เลย ว่า รู้สึก อย่าง ไร. |
Jehovah acts in loyalty, as David learned firsthand. พระ ยะโฮวา ทรง ปฏิบัติ ด้วย ความ ภักดี ดัง ที่ ดาวิด ได้ เรียน รู้ จาก ประสบการณ์ ของ ท่าน เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ firsthand ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ firsthand
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว