สเปน
excursión ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า excursión ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ excursión ใน สเปน
คำว่า excursión ใน สเปน หมายถึง การท่องเที่ยว, การวนไปวนมา, การเดินทางไกลด้วยเท้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า excursión
การท่องเที่ยวnoun |
การวนไปวนมาnoun |
การเดินทางไกลด้วยเท้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
También estamos pensando en ir de excursión con papá y el abuelo. เราอยากพาพ่อกับคุณปู่โซลไปปิกนิค |
Cuando iba a excursiones escolares, vacaciones en familia, o simplemente en mi camino a casa de las clases extracurriculares, vagué alrededor de áreas boscosas y reuní ramas de árboles con las herramientas que colé dentro de mi mochila. เมื่อผมได้ไปทัศนศึกษากับโรงเรียน ไปเที่ยวกับครอบครัว หรือแค่เดินทางกลับบ้าน เมื่อเลิกเรียนพิเศษ ผมเดินไปรอบๆในพื้นที่ป่า และรวบรวมกิ่งไม้ ด้วยอุปกรณ์ที่ผมได้ซ่อนเอาไว้ในกระเป๋านักเรียน |
Otra apasionante excursión es la visita a un viejo yacimiento de carbón. การ ไป เยือน เหมือง ถ่าน หิน ที่ เลิก กิจการ แล้ว เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า สนใจ อีก อย่าง หนึ่ง. |
Le prometo que es como una excursión. ผมสัญญาว่าคุณก็ค่อนข้างเดินทาง |
“LA EXCURSIÓN de un día que recordará toda la vida.” “วัน แห่ง การ เดิน ทาง ที่ คุณ จะ จด จํา ไป ชั่ว ชีวิต.” |
Aquella excursión también me hizo recordar a los maoríes —los primeros habitantes de Nueva Zelanda— y sus antiguas leyendas y lenguajes. การ เดิน ทาง ของ ผม ยัง ทํา ให้ นึก ถึง ชน พื้นเมือง เก่า แก่ ที่ สุด ของ นิวซีแลนด์ เผ่า เมารี และ ตํานาน โบราณ และ ภาษา ของ พวก เขา. |
Y creo que fui a una excursión en Washington D.C. una vez. และฉันคิดว่าฉันไปที่ DC ครั้งหนี่ง |
Sin embargo, los estudiantes no son los únicos que piensan que las excursiones escolares son buenas. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ เพียง นัก เรียน เท่า นั้น ที่ ยกย่อง คุณค่า ทัศนศึกษา. |
Sin duda, la combinación entre profesores concienzudos y una clase de alumnos bien educados puede lograr que una excursión escolar sea educativa y agradable. ไม่ ต้อง สงสัย ครู ที่ มี มโนธรรม และ นัก เรียน ที่ มี ความ ประพฤติ เรียบร้อย อาจ ร่วม กัน ทํา ให้ ทัศนศึกษา เป็น ที่ ให้ ความ รู้ และ น่า เพลิดเพลิน. |
Esta es una excursión. และอาจจะซื้อลาร์ด ( ก้อนไขมันหมู ) สักสองสามก้อน |
* ¿Respetarían tus profesores y compañeros tu punto de vista en caso de que una celebración de este tipo llegara a formar parte de una excursión escolar? * ครู และ เพื่อน ร่วม ชั้น จะ เคารพ ทัศนะ ของ คุณ ไหม ถ้า มี งาน ฉลอง เช่น นี้ เกิด ขึ้น ใน การ ไป ทัศนศึกษา? |
También hacíamos excursiones, y en ocasiones cantábamos con el acompañamiento de mi armónica mientras caminábamos por el bosque. นอก จาก นั้น เรา เที่ยว เดิน ป่า บาง ครั้ง ร้อง เพลง คลอ เสียง ดนตรี เมื่อ ผม เป่า หีบ เพลง ปาก ระหว่าง ที่ เรา เดิน เลาะ ไป ตาม ป่า ไม้. |
Un joven llamado Andreas lo expresó de esta forma: “En una excursión estás expuesto todo el tiempo al espíritu del mundo, con su música mundana y habla obscena”. เด็ก หนุ่ม อันเดรอัส กล่าว ว่า “ใน การ ทัศนศึกษา คุณ รับ เอา น้ําใจ ของ โลก ทั้ง วัน ทั้ง คืน พร้อม ด้วย ดนตรี แบบ โลก และ การ พูด คุย ที่ หยาบ โลน.” |
Irse de casa es como salir de excursión a la montaña; antes debes aprender técnicas de supervivencia การ ย้าย ไป อยู่ ตาม ลําพัง เป็น เหมือน การ เดิน ป่า—คุณ ต้อง เรียน รู้ ทักษะ เพื่อ จะ เอา ตัว รอด ได้ ก่อน จะ เริ่ม เดิน ทาง |
18 Los padres también pudieran llevar a la familia de excursión al zoológico, a parques de atracciones, a museos y a otros lugares de interés. 18 ข้อ เสนอ แนะ อื่น ๆ ซึ่ง บิดา มารดา อาจ นึก ถึง ได้ คือ การ เที่ยว ชม สวน สัตว์, สวน สนุก, เที่ยว ชม พิพิธภัณฑ์, และ สถาน ท่อง เที่ยว อื่น ๆ ที่ น่า สนใจ. |
Por consiguiente, en muchos hogares las excursiones y demás actividades en las que tomaba parte la familia entera han pasado a la historia. ดัง นั้น ใน หลาย ครอบครัว การ ไป เที่ยว ด้วย กัน เป็น ครอบครัว และ กิจกรรม อื่น ๆ ที่ ทํา ร่วม กัน จึง กลาย เป็น เรื่อง ของ อดีต. |
Entonces llega el momento en que le pide que esconda de los padres un secreto, ya sea un regalo que le ha hecho o una excursión que planea. พอ ถึง จุด หนึ่ง เขา อาจ ขอ ให้ เด็ก เก็บ ความ ลับ เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ โดย ไม่ บอก พ่อ แม่ บาง ที อาจ เป็น เรื่อง ของ ขวัญ หรือ แผนการ ที่ จะ ไป เที่ยว ใน วัน ข้าง หน้า. |
De excursión, ¿no? ไฮคิง, หรอ? |
El embrión recién concebido permanece latente hasta que la primera cría empieza sus breves excursiones fuera de la bolsa. ตัว อ่อน ที่ ปฏิสนธิ ใหม่ จะ อยู่ ใน ครรภ์ โดย ไม่ เติบโต จน กระทั่ง โจอี้ ตัว แรก เริ่ม ออก ไป เที่ยว นอก ถุง ท้อง เป็น ระยะ เวลา สั้น ๆ. |
¿Una excursión del club NAT? ทัศนศักษาของ N.A.T.คลับรึไง? |
Vinieron aquí de excursión. คุณเคยมาทัศนศึกษา |
Esto no es una excursión de boy scouts. เร็วเข้า สารวัตร นี่ไม่ใช่ไปออกค่ายลูกเสือนะ |
Algunas de estas excursiones duran dos o tres días. บาง บริษัท อาจ ไป นาน สอง หรือ สาม วัน. |
Así que en este muro, el muro de las colecciones, pueden ver todas las 3000 obras de arte, todas al mismo tiempo, y pueden realizar sus propios paseos individuales por el museo, y pueden compartirlos, y alguien puede hacer un recorrido con el director del museo o una excursión con un primo. ดังนั้นบนกําแพงนี้ กําแพงคอลเลคชั่น คุณสามารถมองเห็นงานศิลปะทั้ง 3,000 ชิ้นทั้งหมดในเวลาเดียวกัน และคุณสามารถรังสรรค์การเดินเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แบบส่วนบุคคล ของคุณเอง ดังนั้นคุณสามารถแบ่งปันพวกมันได้ และบางคนอาจจะเดินชมกับผู้อํานวยการพิพิธภัณฑ์ หรือเดินชมกับหลานตัวน้อยของพวกเขา |
Las excursiones familiares deben ser relajantes y agradables การ ท่อง เที่ยว ของ ครอบครัว ควร ผ่อน คลาย และ น่า เพลิดเพลิน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ excursión ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ excursión
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา