detour ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า detour ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ detour ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า detour ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทางเบี่ยง, การอ้อม, ทางอ้อม, ไปทางเบี่ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า detour

ทางเบี่ยง

noun

One scholar illustrates it this way: Imagine a driver who ignores a sign that says “Detour—Turn Left.”

ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งยกตัวอย่างเปรียบเทียบดังนี้: ขอให้นึกภาพผู้ขับขี่รถยนต์ที่ไม่สนใจป้ายเตือนว่า “ทางเบี่ยงซ้าย.”

การอ้อม

verb

I'm not entirely sure why I took a different route that day, a detour.

ผมไม่แน่ใจนักว่า ทําไมผมเลือก ทางที่ต่างไปในวันนั้น ทางอ้อม

ทางอ้อม

noun

I'm not entirely sure why I took a different route that day, a detour.

ผมไม่แน่ใจนักว่า ทําไมผมเลือก ทางที่ต่างไปในวันนั้น ทางอ้อม

ไปทางเบี่ยง

verb

One scholar illustrates it this way: Imagine a driver who ignores a sign that says “Detour—Turn Left.”

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

While making a long detour around Edom, the people get into trouble again as they complain against God and Moses.

ขณะ ที่ เดิน ทาง ระยะ ยาว อ้อม อะโดม ไพร่พล ตก เข้า สู่ ความ ยุ่งยาก อีก ครั้ง หนึ่ง เนื่อง จาก พวก เขา บ่น ว่า พระเจ้า และ โมเซ.

My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.

ความฝันของผม คือการแปลงพลังงานแสงอาทิตย์ ด้วยต้นทุนที่สมเหตุสมผล แต่ผมต้องพับเก็บมันเอาไว้ก่อน

After we got that guy to the infirmary, I took a little detour to patient records.

หลังจากที เราพาหมอนันไปสง ผมกไปคนบันทึกผูปวย

A slight detour.

ออกนอกทางไปนิดหน่อยน่ะ.

I'm gonna take a little detour on the way, all right?

ฉันจะอ้อมไปจากทางนั้นนิดหน่อย ได้มั้ย

In summer, the Coastal Express takes a detour into Troll Fjord.

ใน ฤดู ร้อน เรือ ด่วน ชายฝั่ง จะ แล่น อ้อม เข้า ไป ใน อ่าว ทรอลล์ฟยูร์.

We're taking a detour.

ขอแวะไปดูแปปนึง

And my mom took this detour off to Charley's.

แม่ใช้ทางอ้อมไปหาชาลี

Straight, with one small detour.

ตรงไป แต่แวะนอกเส้นทางนิดนึง

Towards the end of war, as the main roads detoured through Laos, it only took one week.

จนช่วงปลายสงคราม มันเป็นถนนหลักที่อ้อมผ่านเข้าสู่ลาว โดยใช้เวลาเดินทางเพียง 1 สัปดาห์เท่านั้น

And don't take any detours.

อย่าออกมาเพ่นพ่าน..

What events mark the detour around Edom?

เกิด เหตุ การณ์ อะไร บ้าง ขณะ เดิน ทาง อ้อม อะโดม?

We're taking a detour.

เราจะไปทางอ้อม

Took a detour.

พอดีอ้อมนิดหน่อย

Yeah, I just need to make a quick detour first.

ฉันอยากจะทําให้ อะไรๆเร็วขึ้นหน่อย

In 1995, for example, Kiribati declared that the international date line, which cut through that chain of islands, would henceforth take a detour around that nation’s easternmost island.

ตัว อย่าง เช่น ใน ปี 1995 คิริบาส ประกาศ ว่า เส้น วัน ที่ ซึ่ง ตัด ผ่าน กลาง หมู่ เกาะ นี้ จะ อ้อม ไป นอก เกาะ ที่ อยู่ สุด ทาง ตะวัน ออก ของ หมู่ เกาะ นี้ ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น ไป.

Despite our mistakes, shortcomings, detours, and sins, Jesus Christ’s Atonement allows us to repent, prepared to return and receive the matchless blessings God has promised—to live forever with the Father and the Son in the highest degree of the celestial kingdom.14

แม้เราจะมีความผิดพลาด ข้อบกพร่อง การหลงทาง และบาป แต่การชดใช้ของพระเยซูคริสต์ช่วยให้เรากลับใจ เตรียมพร้อมที่จะ หวนคืน และ ได้รับ พรอันหาที่เปรียบมิได้ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าทรงสัญญาไว้—คือการได้อยู่กับพระบิดาและพระบุตรชั่วนิรันดร์ในระดับสูงสุดของอาณาจักรซีเลสเชียล14

WHEN I was a boy, a harmless bird on the pathway would send me scurrying off on a wide detour.

เมื่อ ผม ยัง เป็น เด็ก นก ที่ เชื่อง ซึ่ง อยู่ บน บาท วิถี จะ ทํา ให้ ผม วิ่ง อ้าว อ้อม ไป ห่าง ๆ.

Another detour.

ทางลัดอีกทางนึง

When we were just 25 miles [40 km] from Sarajevo, we had to make a 90-mile [140 km] detour through the woods!

ใน เมื่อ เรา อยู่ ห่าง จาก ซาราเยโว เพียง 40 กิโลเมตร เท่า นั้น แต่ เรา ต้อง เดิน ทาง อ้อม ผ่าน ป่า เป็น ระยะ ทาง 140 กิโลเมตร!

I'd recommend a detour.

ฉันแนะนําให้ใช้ทางอ้อมนะ

So that wasn't your muscle car, took a detour into Washington Heights last night?

งั้นนั่นก็ไม่ใช่รถแรงๆของคุณ ที่ซิ่งเข้าไปที่ย่านวอชิงตันไฮท์เมื่อคืน

We don't have time for a detour.

เราไม่มีเวลาหันหลังกลับแล้ว

Cameron, would you mind if we made a little detour?

คาเมรอน เธอจะว่าอะไรมั้ยถ้าเราออกนอกเส้นทางกันสักนิด

Is there a detour?

มีทางลัดบ้างมั้ย?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ detour ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว