cuervo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cuervo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cuervo ใน สเปน

คำว่า cuervo ใน สเปน หมายถึง กา, นกกา, นกเรเวน, เรเวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cuervo

กา

noun (Ave, generalmente negra, del género Corvus, que tiene un pico cónico poderoso, con un graznido discordante.)

Lo importante de esto no es que los cuervos usen autos para abrir nueces.
แต่สิ่งสําคัญที่สุด ไม่ใช่เรื่องที่กาใช้รถยนต์เป็นเครื่องกระเทาะเปลือกถั่ว

นกกา

noun

Regresaron tiempo después, y descubrieron que los cuervos los recordaban todavía.
หลังจากหายไปนาน กลับมาอีกครั้ง นกกาพวกนั้นก็ยังจําพวกเขาได้อีก

นกเรเวน

noun (miembro una de varias especies de aves)

Porque el cuervo eres tú.
เพราะว่านกเรเวนตัวนั้นคือท่าน

เรเวน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Mataste a todos los cuervos.
ท่านฆ่าอีกาหมดแล้ว
Durante la sequía resultante, los cuervos habían alimentado a Elías en el valle torrencial de Kerit, y más tarde el escaso suministro de harina y aceite de una viuda se había extendido milagrosamente para que tuviera algo de comer.
(2 โครนิกา 7:13) ใน ช่วง ที่ เกิด ความ แห้ง แล้ง นั้น อีกา นํา อาหาร มา เลี้ยง เอลียา ที่ หุบเขา คะรีธ และ ใน เวลา ต่อ มา ท่าน มี อาหาร รับประทาน ได้ เรื่อย ๆ อย่าง อัศจรรย์ จาก แป้ง และ น้ํามัน ที่ หญิง ม่าย มี อยู่ เพียง น้อย นิด.
Llévenlo afuera, para los cuervos.
เอาคนนี้ไปให้พวกอีกากิน
El cuervo se despojaba de sus plumas y el oso de su piel, y el salmón de sus escamas, para luego bailar.
นกกาสลัดขน หมีถอดผิวหนัง และ ปลาแซลมอนถอดเกล็ดของมัน จากนั้น พวกมันก็จะเต้นรํากัน
(Job 38:31-33.) Jehová dirigió la atención de Job a algunos animales: el león y el cuervo, la cabra montés y la cebra, el toro salvaje y el avestruz, el poderoso caballo y el águila.
(โยบ 38:31-33) พระ ยะโฮวา ทรง ชี้ ให้ โยบ สังเกต สัตว์ บาง ชนิด—สิงโต และ อีกา, แพะ ภูเขา และ ม้าลาย, โค ป่า และ นก กระจอกเทศ, ม้า ที่ ทรง พลัง และ นก อินทรี.
Y quédate tu cristal, Rey Cuervo.
เก็บดราก้อนกลาสเจ้าไปด้วย กษัตริย์อีกา
¿Crees que los soldados reciben cuervos con noticias de casa?
คิดว่าพลทหาร มีเรเวนส่งข่าวจากบ้านด้วยรึ?
Cortadle el cuello o le contará a los cuervos que estamos aquí.
เชือดคอเสีย เดี๋ยวมันไปรายงานพวกอีกา
Llegó un cuervo.
มีนกส่งข่าวมา
Busca Ganwar y la fecha en que murieron los cuervos.
ค้นหาเขตเกนวอร์ และวันที่ ที่อีกาพวกโน้นตาย
Entonces Noé dejó que un pájaro negro llamado un cuervo saliera del arca.
ครั้น แล้ว โนฮา จึง ปล่อย กา ตัว หนึ่ง ออก ไป.
Las bandadas de cuervos que nos iban siguiendo picoteaban los cadáveres que quedaban atrás.
ฝูง กา บิน ตาม เรา มา และ คอย จิก ทึ้ง ซาก ศพ ที่ ถูก ทิ้ง ไว้ ข้าง หลัง.
No puedo comerme un cuervo.
ฉันกินปลาได้ แต่กินอีกาไม่ได้
Quiero su cabeza en una estaca y quiero ver a los cuervos comerle los ojos.
ข้าต้องการศีรษะมันมาเสียบเหล็ก ให้อีกามาจิกลูกตามัน
No te corresponde a ti matarle, cuervo.
เขาไม่ใช่เหยื่อเจ้า ไอ้กา
Crees que eres mejor que yo, cuervo.
คิดว่าเจ้าดีกว่าข้าสินะ อีกา
Sé una historia sobre un cuervo.
ข้ารู้เรี่องเล่าเกี่ยวกับกา
Más de los que jamás has visto, cuervo.
มากกว่าที่เจ้าเคยเห็น อีกา
Ese cuervo disfruta un monopolio temporal en maníes hasta que sus amigos descubren cómo hacerlo, y aquí vamos.
กาตัวนั้นจะผูกขาดถั่วได้อยู่แค่พักเดียว จนเพื่อน ๆ มันเริ่มสังเกตและทําตาม แล้วก็เรียบร้อย
¿Sabes en qué se parece un cuervo a un escritorio?
เธอรู้มั้ย ว่าทําไมอีกา ถึงเหมือนกับ โต๊ะเขียนหนังสือ?
Siempre será un cuervo.
เป็นมาตลอด
¿Por qué envió un cuervo?
ทําไม จึง เป็น กา?
Envíale un cuervo a Daenerys y dile lo que ha pasado.
ส่งอีกาไปหา Daenerys บอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น
Y tiene que suceder que debes beber del valle torrencial, y ciertamente daré orden a los cuervos para que te suministren alimento allí”. (1 Reyes 17:3, 4.)
เจ้า จง ดื่ม น้ํา ที่ ลําธาร นั้น และ เรา จะ ได้ สั่ง อีกา ทั้ง หลาย ให้ เลี้ยง เจ้า ที่ นั่น.”—1 กษัตริย์ 17:3, 4.
Había cuervos, urracas y muchos otros.
เท่าที่เห็นมีทั้งอีกา มีทั้งนกกางเขน

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cuervo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา