courbature ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า courbature ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ courbature ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า courbature ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความโค้ง, ความเจ็บ, ความเจ็บปวด, รู้สึกเจ็บ, ปวด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า courbature
ความโค้ง(curvature) |
ความเจ็บ(ache) |
ความเจ็บปวด(ache) |
รู้สึกเจ็บ(ache) |
ปวด(ache) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les premiers jours, vous aurez peut-être des courbatures. คุณ อาจ รู้สึก ปวด เมื่อย กล้ามเนื้อ และ อ่อน ล้า บ้าง ใน ช่วง สอง สาม วัน แรก. |
Non seulement elle a tenu un jour de plus, mais elle a réussi à mouvoir son corps courbaturé. ไม่ เพียง แต่ ท่าน จะ มี ชีวิต อยู่ อีก วัน หนึ่ง เท่า นั้น แต่ คุณ ยาย ยัง เคลื่อน ไหว ร่าง กาย ที่ เจ็บ ปวด ของ ท่าน ได้ อีก ด้วย. |
J’éprouvais après chaque expédition une satisfaction profonde et un bonheur qui compensaient plus que largement ma fatigue et mes courbatures. แต่ เมื่อ สิ้น สุด การ เดิน ทาง แต่ ละ ครั้ง ฉัน รู้สึก อิ่ม ใจ พอ ใจ และ เป็น สุข มาก ความ เหน็ด เหนื่อย เมื่อย ล้า หาย ไป เป็น ปลิด ทิ้ง. |
Courbatures ปวด กล้ามเนื้อ |
Apprenez à reconnaître les symptômes de la maladie: fièvre, maux de tête, courbatures, vomissements, accompagnés ou non de diarrhées. รู้ อาการ ของ โรค มาลาเรีย คือ มี ไข้, ปวด ศีรษะ, ปวด กล้ามเนื้อ, อาเจียน, และ/หรือ ท้องร่วง. |
Juste une petite courbature. แค่ตื่นเต้นนิดหน่อย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ courbature ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ courbature
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ