สเปน
contribuyente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contribuyente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contribuyente ใน สเปน
คำว่า contribuyente ใน สเปน หมายถึง สมาชิกสิ่งพิมพ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า contribuyente
สมาชิกสิ่งพิมพ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eso representa mucho dinero de los contribuyentes siendo gastado en resolver un homicidio comunal. มีภาษีจํานวนมหาศาลให้ใช้ในการไขคดีอาชญากรรมสินะ |
Sí, bueno, es el dinero de los contribuyentes, Srta. Dunham, y no he aprobado eso. ใช่, เอ่อ นั่นเป็นเงินภาษี มิสดันแฮม และผมไม่อนุญาตให้ทําอย่างนั่น |
De todos modos, no es Milland aeroespacial el mayor contribuyente a su grupo de caridad? นอกจากนั้นก็บริษัทมิลแลนด์ไม่ใช่หรือ ที่บริจาคเงินมากที่สุด ให้มูลนิธิการกุศลของคุณน่ะ |
Esto implica un alto costo para los contribuyentes sin beneficios proporcionales. สิ่งนี้นํามาซึ่งค่าใช้จ่ายสูงลิ่วต่อผู้เสียภาษี และสร้างประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมอีกด้วย |
Cariño, es el mayor contribuyente de mi campaña. ที่รัก, เขาเป็นผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุด |
Estoy seguro que ellos pueden pensar mejores formas para gastar la plata de los contribuyentes. ผมคิดว่า พวกเขาคงคิดดีแล้ว ขังต่อไปก็ไม่คุมกับเงิน ของผู้จ่ายภาษี |
Por este motivo, los cristianos del siglo primero tenían la fama de ser prestos contribuyentes, aunque se destinaran considerables sumas a fines militares. ดัง นั้น คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก มี ชื่อเสียง ว่า เป็น ผู้ ที่ เต็ม ใจ เสีย ภาษี แม้ ว่า เงิน ภาษี ส่วน ใหญ่ จะ ถูก นํา ไป ใช้ เพื่อ สนับสนุน กองทัพ. |
¿De verdad quieres malgastar el dinero que pagan los contribuyentes con otra cacería de brujas? นี่คุณต้องการจะทํางานผลาญ ภาษีประชาชนไปวันๆ ด้วยการล่าแม่มดสินะ? |
Los ejecutivos de las S&L [Cajas de ahorros y préstamos] hunden sus instituciones y los contribuyentes deben pagar las deudas. เหล่า ผู้ บริหาร ธนาคาร เงิน ฝาก และ ให้ กู้ ทํา งาน ล้ม เหลว จน ดําเนิน ธุรกิจ ต่อ ไป ไม่ ได้ แล้ว ทิ้ง ภาระ ให้ ผู้ เสีย ภาษี เป็น ผู้ จ่าย ค่า ชด ใช้. |
Quienes tienen la responsabilidad de disponer de los impuestos son las autoridades superiores, no el contribuyente. ความ รับผิดชอบ ใน การ จัด การ เกี่ยว กับ เงิน ภาษี นั้น ขึ้น อยู่ กับ อํานาจ ที่ สูง กว่า ไม่ ใช่ ผู้ เสีย ภาษี. |
Los gobiernos suelen permitir a los contribuyentes que deduzcan ciertos gastos de sus ingresos imponibles. รัฐบาล โดย ทั่ว ไป อนุญาต ให้ ผู้ เสีย ภาษี หัก ค่า ใช้ จ่าย บาง อย่าง จาก เงิน ได้ ที่ พึง ประเมิน. |
El Registro de Personas Físicas (Cadastro de Pessoas Físicas, CPF) es un número de 11 dígitos que se utiliza en Brasil para identificar a los contribuyentes. Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) ซึ่งเป็นภาษาโปรตุเกสที่มีความหมายว่า "การลงทะเบียนบุคคลตามธรรมชาติ" คือหมายเลขประจําตัวผู้เสียภาษี 11 หลักที่ใช้ในบราซิล |
Así que les afecta como ciudadanos y como contribuyentes, porque Uds. y sus compatriotas tienen que pagar más para que les presten. ดังนั้นมันจึงมีผลกระทบกับคุณ ในฐานะที่เป็นพลเมือง และเป็นผู้เสียภาษี เพราะว่าคุณและเพื่อนร่วมชาติของคุณ ต้องจ่ายเพิ่มขึ้น เพื่อที่จะขอยืมเงิน |
Así que aún somos ese magnífico país, pero que se alimenta de los jóvenes que llegan desde cada parte del mundo, y es nuestra obligación como ciudadanos contribuyentes de este nuestro hermoso país asegurarnos de que ningún niño se quede atrás. เพราะฉะนั้นเรายังคงเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยม แต่เรากําลังจะถูกขับเคลื่อน ด้วยเด็กๆรุ่นใหม่ที่กําลังมา จากทั่วทุกแห่งในโลก และมันเป็นหน้าที่ของเรา ในฐานะประชาชน ของประเทศที่ยอดเยี่ยมของเรานี้ ที่จะทําให้แน่ใจว่า ไม่มีเด็กคนใดถูกทิ้งไว้ข้างหลัง |
Sorprendentemente, la agricultura es el mayor contribuyente del cambio climático. มันน่าตกใจ ที่เกษตกรรรมเป็นปัจจัยใหญ่ที่สุด ที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ |
La religión no es la única que apela al emocionalismo del contribuyente para embolsarse después la mayor parte del dinero. มิ ใช่ เพียง ศาสนา เท่า นั้น ที่ เร้า อารมณ์ ผู้ บริจาค อย่าง เผ็ด ร้อน และ แล้ว เก็บ เงิน ส่วน มาก เข้า กระเป๋า. |
Los verdaderos cristianos, por ejemplo, figuran entre los contribuyentes más ejemplares de la Tierra. ยก ตัว อย่าง คริสเตียน แท้ อยู่ ท่ามกลาง ผู้ เสีย ภาษี ที่ เป็น แบบ อย่าง อัน ดี ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก. |
Los contadores de la clínica han estornudado el número de contribuyente de su donante. ของคลีนิคนั้นตกหลุมพรางแล้ว หมายเลขผู้เสียภาษีของผู้บริจาค |
El relato dirige nuestra atención a la actitud de los contribuyentes. เรื่อง ราว ช่วย ให้ เรา เพ่งเล็ง ท่าที ของ ผู้ บริจาค. |
Tal vez sea cierto, pero los contribuyentes adinerados recurren a un sinnúmero de estrategias para pagar menos. บาง ที อาจ เป็น เช่น นี้ กระนั้น ผู้ เสีย ภาษี ที่ ร่ํารวย ได้ คิด หา วิธี ต่าง ๆ เพื่อ ลด ภาษี มรดก ให้ เบา ลง. |
Si todos podemos hacer este trabajo, médicos y sistemas de salud, contribuyentes y todos juntos, nos daremos cuenta de algo sobre la salud. ถ้าเราทุกคนสามารถทําแบบนี้ได้ หมอและระบบสาธารณสุข รัฐบาล และพวกเราทุกคน เราจะตระหนักถึงสุขภาพของเราได้อย่างแท้จริง |
Pensé que les hacía un servicio a los contribuyentes. ฉันคิดว่าตัวเองช่วยคนเสียภาษีอยู่นะ |
Hallará información sobre el historial de los testigos de Jehová como contribuyentes en los números de La Atalaya del 1 de noviembre de 2002, página 12, párrafo 15, y del 1 de mayo de 1996, página 16, párrafo 7. สําหรับ ประวัติ ที่ ดี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง การ เสีย ภาษี โปรด ดู หอสังเกตการณ์ 1 พฤศจิกายน 2002 หน้า 13 วรรค 15 และ 1 พฤษภาคม 1996 หน้า 17 วรรค 7. |
Es un crimen económico, porque involucramos el saqueo del dinero de los contribuyentes. มันเป็นอาชญากรรมทางเศรษฐกิจ เพราะเรากําลังเกี่ยวข้องกับปล้นจี้เงินภาษี |
Los países contribuyentes retienen una proporción considerable de ellas, además de tener una participación equitativa de cualquier beneficio y ganancia que genere la investigación. แต่ ละ ประเทศ ที่ ส่ง เมล็ด พันธุ์ มา ให้ ธนาคาร ดัง กล่าว จะ เก็บ เมล็ด พันธุ์ ส่วน ใหญ่ ไว้ และ จะ ได้ รับ ส่วน แบ่ง เท่า ๆ กัน จาก ผล ประโยชน์ และ กําไร จาก การ วิจัย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contribuyente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ contribuyente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา