contratado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contratado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contratado ใน สเปน
คำว่า contratado ใน สเปน หมายถึง ยุ่งวุ่นวาย, ยุ่ง, แคบ, หดตัว, ซึ่งถูกจ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า contratado
ยุ่งวุ่นวาย
|
ยุ่ง
|
แคบ(contracted) |
หดตัว(contracted) |
ซึ่งถูกจ้าง(employed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Podrías haber contratado a alguien para que lo hiciera. คุณจ้างคนอื่นทําแทนคุณก็ได้ |
Fui contratada para reunirme con esa mujer y cambiar su anillo. มีคนจ้างฉันให้ไปหาผู้หญิงคนนั้น แล้วสลับแหวนเธอ |
Nuestra firma fue contratada para hacer estudios de toxicidad sobre un compuesto químico. บริษัทผมถูกจ้างให้วิเคราะห์สารพิษจากส่วนผสมเคมี |
Quizá mama haya contratado a un profesor. แม่ก็เลยต้องจ้างคนมาติว |
Así que, a menos que haya contratado a alguien, no es el tirador. เว้นแต่ว่าเขาจ้างใครสักคน เขาไม่ใช่คนยิงของเรา |
Le dijeron: ‘Porque nadie nos ha contratado’. เขา ตอบ ว่า ‘เพราะ ไม่ มี ใคร จ้าง พวก ข้าพเจ้า.’ |
Y sea el que sea el trabajo para el que fue contratado no está terminado. และงานที่เขาได้รับมอบหมาย ยังไม่สําเร็จ |
Lo debería haber contratado de mamá. ผมน่าจะจ้างเขา มาเป็นแม่ผม ซะเลย |
¿Dijiste que la Corredora fue contratada, verdad? นายบอกว่าแม่สาวลมกรดนั่น ถูกจ้างมา ใช่มั้ย |
Todos pensaron que con ese arsenal y su habilidad para escaparse, era entrenada probablemente una asesina contratada. ถูกต้อง, ทุกคนเดาว่า ด้วยคลังอาวุธของเธอและความสามารถในการหลบหนี เธอต้องถูกฝึกมา ให้เป็นนักลอบสังหาร |
No, a menos que la haya contratado por una noche. ไม่เว้นแต่เขาจ้างเธอในคืนนี้ |
También se encontraban allí tres taxistas contratados por la prensa. คน ขับ รถ รับจ้าง สาม คน ที่ นัก ข่าว หนังสือ พิมพ์ ว่าง จ้าง ไป ก็ อยู่ ใน เหตุ การณ์ นั้น ด้วย. |
Recuerda, si un chofer intenta tener sexo con una actriz contratada, vuela. อย่าลืมนะ คนขับรถที่ลองดีอะไร |
Vigilancia había contratado al Dr. Joseph Mars, un brillante neuropsiquiatra especializado en ondas cerebrales. เหมือนกับคนที่คิดมันขึ้นมา โอเวอร์ไซท์จ้าง ดอกเตอร์ โจเซปน์ มาส์ ผู้เชียวชาญทางด้านการสะกดจิตชื่อดัง ผู้เชียวชาญในเรื่องคลื่นสมอง |
Fuiste contratado para ejecutar a esos mierdas que siguen a Spartacus. คุณมีความปลอดภัย ในการดําเนินการเหล่านั้น shits ที่เป็นไปตามคัส |
Estás contratado. คุณได้รับการว่าจ้างแล้ว |
He contratado al Señor Gold para que me ayude a construir un caso contra ella. ฉันจ้างคุณโกล์ดให้ทําคดีสู้กับเรจิน่า |
Fui contratado para representarlo. ผมได้รับการแต่งตั้ง เป็นตัวแทนของคุณ |
¿Sabías que Melisa fue contratada? คุณรู้หรือเปล่า ว่า เมลิซ่า กําลังจะหมั้น |
Y en un estudio tras otro, cuando la gente sabe cómo es su salario con respecto al de sus compañeros es más probable que trabajen arduamente para mejorar su rendimiento, hay más probabilidades de ser contratados y tienden a renunciar menos. และในการศึกษาครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่อคนรู้ว่าพวกเขาได้เงินเดือนดีแค่ไหน และเงินเดือนนั้นเป็นอย่างไร เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงาน พวกเขามักจะทํางานหนัก เพื่อที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพของตัวเอง มักจะใจจดใจจ่อมากขึ้น และมักลาออกน้อยกว่า |
Un ingeniero que fue contratado para diseñar y construir una computadora grande razonó de este modo: วิศวกร คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ งาน ออก แบบ และ สร้าง คอมพิวเตอร์ ขนาด ใหญ่ ให้ เหตุ ผล ดัง นี้: |
Esto no es raro aquí, pues los vaqueros contratados llevan mucho tiempo conduciendo el ganado a través de este territorio, especialmente en épocas de sequía. คน เลี้ยง วัว ได้ ต้อน ปศุสัตว์ ผ่าน บริเวณ นี้ เป็น เวลา นาน มา แล้ว โดย เฉพาะ เมื่อ ถึง ฤดู แล้ง. |
He sido contratada para matar a esos hombres y para incriminarte. ฉันถูกจ้างให้ฆ่าคนพวกนั้น และป้ายสีคุณ |
¿Alguna vez te has preguntado por qué fuiste contratado? คุณเคยสงสัยไหมทําไมCIAจ้างคุณ? |
Teníamos contratadas a chicas de alterne que hacían de animadoras, es decir, animaban a los soldados a gastar en bebidas alcohólicas tanto como fuese posible. เรา มี หญิง เสิร์ฟ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ ดู แล แขก ประจํา ร้าน โดย พยายาม ให้ พวก จีไอ ซื้อ เหล้า ให้ มาก เท่า ที่ จะ มาก ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contratado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ contratado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา