chauffage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chauffage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chauffage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chauffage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การให้ความร้อน, การขว้างบอลเร็ว, การเกิดความร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chauffage
การให้ความร้อนnoun Le processus de chauffage et de séparation du bitume et du sable exige millions de mètres cubes d'eau. เข้าสู่กระบวนการให้ความร้อน เพื่อแยกน้ํามันดินออกจากทราย ซึ่งต้องใช้น้ําเป็น ล้านลูกบาศก์เมตร |
การขว้างบอลเร็วnoun |
การเกิดความร้อนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C’est une baignoire profonde faite en bois, en faïence ou en plastique et équipée d’un système de chauffage au bois ou au gaz qui permet de faire monter la température de l’eau jusqu’à environ 40 °C. โอ-ฟูโระ เป็น อ่าง น้ํา มี ลักษณะ ลึก ทํา ด้วย ไม้, กระเบื้อง, หรือ พลาสติก และ อ่าง นี้ ได้ รับ การ ออก แบบ สําหรับ การ อุ่น น้ํา ด้วย ฟืน หรือ แก๊ส จน ให้ ร้อน ประมาณ 40 องศา เซลเซียส. |
J'espère que je n'ai pas laisser le chauffage réglé trop chaud. ฟังนะ หวังว่าฉันคงไม่ได้ ทิ้งปัญหาไว้ให้มากไป |
Le processus de chauffage et de séparation du bitume et du sable exige millions de mètres cubes d'eau. เข้าสู่กระบวนการให้ความร้อน เพื่อแยกน้ํามันดินออกจากทราย ซึ่งต้องใช้น้ําเป็น ล้านลูกบาศก์เมตร |
Quand il fait froid au point que le chauffage s’impose, la plupart des gens apprécient des températures allant de 22 à 24 °C. เมื่อ อากาศ เย็น ถึง ขนาด ต้อง ใช้ เครื่อง ทํา ความ ร้อน คน ส่วน มาก จะ รู้สึก สบาย เมื่อ อุณหภูมิ อยู่ ที่ 22 องศา เซลเซียส จน ถึง 24 องศา เซลเซียส. |
Selon un article paru il y a quelques années dans The Economist, des milliers d’enfants vivaient dans des passages fétides qui menaient aux égouts ou aux canalisations de chauffage, sous les rues d’Oulan-Bator, la capitale mongole. รายงาน ใน วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ กล่าว ว่า ใน กรุง อูลานบาตอร์ ประเทศ มองโกเลีย เด็ก จรจัด หลาย คน ใน บรรดา เด็ก จรจัด นับ พัน ๆ คน ของ กรุง นี้ อาศัย อยู่ ใน อุโมงค์ น้ํา ครํา ใต้ พื้น ถนน สาย ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น ทาง นํา ไป สู่ ท่อ ระบาย สิ่ง ปฏิกูล หรือ สู่ ระบบ ทํา ความ อุ่น ของ เมือง นี้. |
Dans le système de chauffage sous l'appart de Vince. ภายในท่อความร้อนของมีอุปกรณ์อยู่ ในที่ของ วินซ์ |
Elle n'a pas de chauffage. มันคือรถม้าแบบเปิดประทุน ไม่มีเครื่องทําความร้อน |
Elles lui permettent également de produire des olives des siècles durant, même lorsque son tronc noueux ne semble plus bon qu’à servir de bois de chauffage. ราก ทํา ให้ ต้น มะกอก เทศ ยัง คง ให้ ผลิตผล ได้ เรื่อย มา ตลอด หลาย ศตวรรษ แม้ ว่า ลํา ต้น ที่เต็ม ไป ด้วย ปุ่ม ปม อาจ จะ ดู เหมาะ สําหรับ ทํา ฟืน เท่า นั้น. |
Songez aux innombrables femmes et jeunes filles qui sont brutalisées ou aux personnes âgées qui sont privées de nourriture, de chauffage ou de toit. ขอ นึก ถึง ผู้ หญิง และ เด็ก หญิง จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ซึ่ง ถูก ทํา ทารุณ คน ชรา ซึ่ง ไม่ ได้ รับ อาหาร, ความ อบอุ่น, และ ที่ พัก อาศัย. |
Appareil de chauffage sous lequel se rassemblent les jeunes animaux เครื่องให้ความร้อนสําหรับสัตว์แรกเกิด |
Pouvez-vous monter le chauffage? เพิ่มความร้อนทีได้มั้ย? |
Des jeunes ont pris l’initiative de vendre des vêtements, de la nourriture ou du bois de chauffage. หนุ่ม สาว บาง คน มี ความ คิด ริเริ่ม จะ ขาย เสื้อ ผ้า, อาหาร, และ ฟืน. |
C'est grâce à eux qu'on a l’électricité, le chauffage, l'eau potable, la nourriture. มันเป็นเหตุให้คุณมีไฟฟ้าใช้ มีความร้อน มีนํ้าสะอาด มีอาหาร |
Elle n'a pas de chauffage. ไม่มีเครื่องปรับอากาศ |
Excepté pour les bâtiments et les entrées situés en surface, point besoin de chauffage. ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ ระบบ ทํา ความ ร้อน ยก เว้น อาคาร และ ทาง เข้า ที่ อยู่ เหนือ พื้น ดิน. |
Dans les endroits où il n’y a pas de bois de chauffage, les excréments des lamas, une fois séchés, servent de combustibles. ใน ที่ ซึ่ง หา ฟืน ไม่ ได้ ก็ มี การ นํา มูล แห้ง ของ ลามอยด์ อเมริกา ใต้ ไป ใช้ แทน ฟืน. |
C'est ce qui arrive quand une personne est découverte tout de suite après sa mort dans une voiture où il n'y avait pas de chauffage. นี่คืออะไรที่จะเกิดขึ้นกับคนที่ตายอย่างเฉียบพลันภายในรถที่หนาวเย็น |
2 Voici ce qu’un surveillant de circonscription a écrit à propos d’une congrégation qu’il a visitée : “ Mardi soir, alors que je venais juste d’arriver, le chauffage est tombé en panne. 2 ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง เขียน เกี่ยว กับ การ เยี่ยม ของ เขา ที่ ประชาคม เช่น นั้น แห่ง หนึ่ง ว่า “ใน ตอน เย็น วัน อังคาร ทันที ที่ การ เยี่ยม ของ ผม เริ่ม ต้น ระบบ ทํา ความ ร้อน ก็ เสีย. |
Pour l’électricité et le chauffage, papa est venu à la rescousse. คุณ พ่อ มา ช่วย เรา ติด ตั้ง ไฟ และ ระบบ ทํา ความ ร้อน. |
L'électricité, le chauffage central, l'accès aux voitures à moteur, tout ça est passé de zéro à 100%. การใช้ไฟฟ้า ระบบทําความร้อน การมีรถยนต์ ทั้งหมดเริ่มจากศูนย์ไปจนถึงร้อยเปอร์เซ็นต์ |
Pas besoin non plus de four ni d’appareil de chauffage pour qui cuisine et se chauffe au bois. การ หุง ต้ม และ ทํา ความ ร้อน ด้วย ไม้ ไม่ ต้อง ใช้ เตา หรือ เครื่อง ทํา ความ ร้อน. |
Sauf une nuit, quand le chauffage est tombé en panne. นอกจากคืนนึง ตอนที่เครื่องทําความร้อนเสีย |
Quel que soit le mode de chauffage, les poêles sont recouverts d’un lit de pierres. ไม่ ว่า จะ ใช้ ไฟฟ้า หรือ ฟืน บน เตา จะ มี ก้อน หิน วาง เรียง ๆ ไว้ ทั่ว เตา. |
L'ouragan Sandy a fait perdre le 20e siècle à beaucoup de gens, peut-être pendant quelques jours, dans certains cas pendant plus d'une semaine, l'électricité, l'eau courante, le chauffage, l'essence pour leurs voitures et le chargement de leurs iPhones. เฮอร์ริเคนแซนดี้สร้างความเสียหายอย่างมาก สําหรับศตวรรษที่ 20 บางที่อาจแค่ 2-3 วัน แต่บางที่ก็มากกว่าหนึ่งสัปดาห์ ไม่มีไฟฟ้า น้ําประปา เครื่องทําความร้อน น้ํามัน และไม่สามารถชาร์จไอโฟน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chauffage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chauffage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ