champêtre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า champêtre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ champêtre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า champêtre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แบบพื้นบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า champêtre
แบบพื้นบ้านadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’abondance des pluies et la nature volcanique du sol expliquent l’exubérance de la végétation : arbrisseaux à baies, herbes d’une grandeur d’homme et splendides fleurs champêtres, comme la rosacée appelée reine-des-prés. ฝน มาก มาย ที่ ตก ลง มา บน ดิน ภูเขา ไฟ ใน คัมซัตกา ทํา ให้ เกิด พืช พรรณ อุดม สมบูรณ์ รวม ทั้ง ไม้ พุ่ม จําพวก เบอร์รี, หญ้า ที่ สูง ท่วม หัว, และ ดอกไม้ ป่า งาม สะพรั่ง เช่น ดอกไม้ ตระกูล กุหลาบ ซึ่ง เรียก กัน ว่า ราชินี แห่ง ท้อง ทุ่ง. |
c'est champêtre! หนุ่มลูกทุ่งพันธ์แท้เลยนะเนี่ย |
(Mika 1:1.) Le type d’illustrations qu’il utilise pour souligner les points principaux de son message indique qu’il connaît parfaitement la vie champêtre. (มีคา 1:1) ความ คุ้น เคย ของ ท่าน ผู้ พยากรณ์ กับ ชีวิต ใน ชนบท เห็น ได้ จาก วิธี ที่ ท่าน ใช้ คํา เปรียบ เพื่อ เน้น จุด สําคัญ ของ ข่าวสาร ที่ ท่าน ประกาศ. |
Depuis le murmure champêtre de ses sources jusqu’à l’effervescence de son estuaire, vous aurez tant à voir, à faire, à apprendre... จาก ความ งาม แบบ ชนบท ใน ช่วง ต้น แม่น้ํา จน ถึง ปาก แม่น้ํา ที่ มี การ สัญจร พลุกพล่าน มี อะไร หลาย อย่าง ให้ ชม, ให้ ทํา, และ ให้ เรียน รู้ มาก เหลือ เกิน! |
Je pensais que ça allait être une fête champêtre. หนูคิดว่างานนี้ จะเป็นงานเลี้ยงกลางสวน |
Pour répondre à leur accusation, Jésus s’est de nouveau servi d’un exemple emprunté à la vie champêtre. ผู้ เลี้ยง แกะ ยินดี เมื่อ เขา พบ แกะ ตัว หนึ่ง ที่ หลง หาย ฉัน ใด ทูต สวรรค์ ก็ ยินดี เมื่อ คน บาป คน หนึ่ง กลับ ใจ ฉัน นั้น. |
Ce paysage champêtre me rappelle trop Sam. วิวแถวนี้ทําให้ฉันนึกถึงแซมเลย |
Virginal orné d’une scène champêtre, 1666, Angleterre. เวอร์จินัล พร้อม ด้วย ภาพ สวน ปี 1666 อังกฤษ |
Le paisible cadre champêtre semblait être un avant-goût du monde nouveau. ภาพ ฉาก หลัง แบบ ชนบท อัน เงียบ สงบ ดู เหมือน ภาพ ล่วง หน้า ของ โลก ใหม่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ champêtre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ champêtre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ