cedrón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cedrón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cedrón ใน สเปน
คำว่า cedrón ใน สเปน หมายถึง ต้นเวอร์บีนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cedrón
ต้นเวอร์บีนา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Entonces bajan del cuarto superior, salen a la noche fresca y oscura y se dirigen por el valle de Cedrón de regreso a Betania. ครั้น แล้ว พวก เขา ได้ ลง จาก ห้อง ชั้น บน ออก มา ใน ความ มืด อัน เยือกเย็น แห่ง ยาม ราตรี และ มุ่ง หน้า ย้อน กลับ ไป ข้าม หุบเขา ฆิดโรน ไป ยัง บ้าน เบธาเนีย. |
En la gran Oración Intercesora, que se ofreció inmediatamente antes que Jesús fuera con Sus discípulos al otro lado del arroyo Cedrón hasta el huerto de Getsemaní, el Maestro oró por Sus discípulos y por todos “los que han de creer en mí por la palabra de ellos; ในการสวดวิงวอนเพื่อผู้อื่นครั้งสําคัญก่อนพระเยซูเสด็จข้ามห้วยขิดโรนไปสวนเกทเสมนีพร้อมเหล่าสาวกของพระองค์ พระอาจารย์ทรงสวดอ้อนวอนให้เหล่าสาวกของพระองค์และให้ทุกคน “ที่วางใจในข้าพระองค์เพราะถ้อยคําของพวกเขา |
Después de decir estas cosas, Jesús cruza con sus apóstoles el valle de Cedrón y sube al monte de los Olivos. ภาย หลัง ตรัส เรื่อง เหล่า นี้ แล้ว พระ เยซู กับ พวก อัครสาวก ข้าม หุบเขา ฆิดโรน แล้ว ขึ้น ไป บน ภูเขา มะกอก เทศ. |
Posteriormente, a la luz de la Luna, salen de la ciudad y cruzan el valle de Cedrón (Juan 17:1–18:1). ครั้น แล้ว โดย อาศัย แสง จันทร์ วันเพ็ญ พวก เขา ออก จาก เมือง และ ข้าม หุบเขา ฆิดโรน ไป.—โยฮัน 17:1–18:1 ล. ม. |
Mientras el Sol se pone, Jesús y sus compañeros descienden del monte de los Olivos y cruzan el valle de Cedrón. ดวง ตะวัน กําลัง ลับ ขอบ ฟ้า ขณะ ที่ พระ เยซู กับ คณะ พรรค ของ พระองค์ ลง มา จาก ภูเขา มะกอก เทศ แล้ว ข้าม หุบเขา ฆิดโรน. |
48: 1, 2.) Originalmente era la ciudad cananea de Jebús, que estaba en terreno elevado y dominaba el punto de unión del valle de Hinón y el valle del Cedrón. 48:1, 2) เดิม ที เมือง นี้ เป็น เมือง ของ ชาว คะนาอัน เผ่า ยะบูศ ตั้ง อยู่ บน ที่ สูง ซึ่ง อยู่ เหนือ จุด ที่ บรรจบ กัน ของ หุบเขา ฮินนอม กับ หุบเขา ฆิดโรน. |
Jesús y sus discípulos van ahora a un jardín al otro lado del valle de Cedrón. ครั้น แล้ว พระ เยซู และ เหล่า สาวก ของ พระองค์ ไป ยัง สวน แห่ง หนึ่ง ซึ่ง อยู่ อีก ฟาก ของ หุบเขา ฆิดโรน. |
Después de decir esas cosas, Jesús cruza con sus apóstoles el valle del Cedrón y sube al monte de los Olivos. ภาย หลัง ตรัส เรื่อง เหล่า นี้ แล้ว พระ เยซู กับ พวก อัครสาวก ของ พระองค์ ข้าม หุบเขา ฆิดโรน แล้ว ขึ้น ไป บน ภูเขา มะกอก เทศ. |
Alentados por un mismo propósito malvado, cruzan las oscuras calles de Jerusalén y se encaminan hacia el monte de los Olivos, en el valle de Cedrón. ประหนึ่ง ว่า มี แรง กระตุ้น ที่ ชั่ว ร้าย ชัก นํา พวก เขา ให้ เดิน ไป ตาม ถนน ที่ มืด ของ กรุง เยรูซาเลม แล้ว ข้าม หุบเขา ฆิดโรน ไป ยัง ภูเขา มะกอก เทศ. |
Al ver que habían salido de allí, aquel gran grupo de personas, equipado con armas y lámparas y antorchas, salió con Judas de Jerusalén y cruzó el valle de Cedrón. เมื่อ พบ ว่า พวก เขา ออก ไป แล้ว คน กลุ่ม ใหญ่ ที่ ถือ อาวุธ และ ถือ โคม ไฟ และ คบเพลิง จึง ได้ ติด ตาม ยูดา ออก ไป จาก กรุง ยะรูซาเลม แล้ว ข้าม หุบเขา ฆิดโรน. |
Al ver que habían salido de allí, aquel gran grupo de personas que llevaban armas y lámparas y antorchas salió con Judas de Jerusalén y cruzó el valle de Cedrón. เมื่อ พบ ว่า พวก เขา ออก ไป แล้ว คน กลุ่ม ใหญ่ ที่ ถือ อาวุธ และ ถือ โคม ไฟ และ คบเพลิง จึง ได้ ติด ตาม ยูดา ออก ไป จาก กรุง ยะรูซาเลม แล้ว ข้าม หุบเขา ฆิดโรน. |
Por vez primera, un equipo de investigadores ha descubierto un versículo de las Escrituras Griegas Cristianas inscrito en una antigua tumba del valle de Cedrón, cerca de Jerusalén, dice el rotativo alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung. หนังสือ พิมพ์ ฟรังค์ฟูร์เทอร์ อาลล์เกไมเน ไซทุง แห่ง เยอรมนี รายงาน ว่า เป็น ครั้ง แรก ที่ พวก ผู้ คง แก่ เรียน ใน ปาเลสไตน์ ได้ พบ คํา จารึก ของ ข้อ คัมภีร์ ข้อ หนึ่ง จาก พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก บน อุโมงค์ ฝัง ศพ อัน เก่า แก่. |
Valle torrencial de Cedrón ลําธารเกตโรน |
Entonces bajan del aposento superior, salen a la noche fresca y oscura y regresan por el valle de Cedrón hacia Betania. ครั้น แล้ว พวก เขา ได้ ลง จาก ห้อง ชั้น บน ออก มา ใน ความ มืด อัน เยือกเย็น แห่ง ยาม ราตรี และ มุ่ง หน้า ย้อน กลับ ไป ข้าม หุบเขา ฆิดโรน ไป ยัง บ้าน เบธาเนีย. |
Es posible que este valle torrencial sea el valle de Cedrón, que se extiende desde Jerusalén hacia el sudeste y termina en el mar Muerto. หุบเขา ที่ มี ธาร น้ํา ใน ที่ นี้ อาจ พาด พิง ถึง หุบเขา เก็ดโรน ซึ่ง ทอด ยาว ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ จาก กรุง ยะรูซาเลม และ ไป สิ้น สุด ที่ ทะเล ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cedrón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cedrón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา