cave ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cave ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cave ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cave ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ห้องใต้ดิน, ชั้นใต้ดิน, ห้องเก็บไวน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cave
ห้องใต้ดินnoun Pas de corps intacts dans la cave, mais plusieurs de parties de corps, sévèrement brulées et fragmentées. ไม่มีศพที่สมบูรณ์ในห้องใต้ดิน ชิ้นส่วนศพจํานวนมาก โดนเผาไหม้เสียหายและกระจัดกระจาย |
ชั้นใต้ดินnoun Faites les passer par les caves ou le métro. คุณพาพวกเขาหลบไปทางชั้นใต้ดิน หรือทางอุโมงค์รถไฟ |
ห้องเก็บไวน์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je suppose que tu as ta prope cave à vin. งั้นเธอคงมีห้องเก็บไวน์ของตัวเอง |
Tous à la cave. ลงห้องใต้ดินเถอะ |
Un mec a trouvé ça dans sa cave. ผู้ชายประเมินมันด้วยพื้นฐานของเขา |
Les blessés au temple, les chrétiens aux caves. พาคนเจ็บไปที่โบสถ์ แล้วเอาเชลยไปขังไว้ |
À Guibéôn, des archéologues ont découvert dans un même quartier 63 caves taillées dans le roc, qui pouvaient contenir près de 100 000 litres de vin. บริเวณ หนึ่ง ของ กิบโอน นัก โบราณคดี ได้ ค้น พบ อุโมงค์ 63 แห่ง ที่ เจาะ เข้า ไป ใน หิน ซึ่ง สามารถ เก็บ เหล้า องุ่น ได้ ประมาณ 100,000 ลิตร. |
À la télévision, les images d’enfants faméliques aux yeux caves alternent avec celles de réfugiés déracinés de leurs pays. เด็ก ๆ ที่ ไม่ มี อาหาร จะ กิน ขอบ ตา ลึก โบ๋ ประชัน กัน แย่ง ความ สนใจ ของ เรา บน จอ โทรทัศน์ กับ ผู้ ลี้ ภัย ที่ กําลัง หนี ออก จาก บ้าน ช่อง ของ ตน. |
Tu ne peux pas continuer à te cacher dans cette cave. นายจะเอาแต่ซ่อนตัวอย่างนี้ไม่ได้ |
C'est comme garder un Botticelli dans une cave. เหมือนกับขังโบทิเซลลี่ในห้องใต้ถุน |
Entrée du tunnel où les voitures accèdent aux caves. อุโมงค์ ทาง เข้า สําหรับ รถ ซึ่ง นํา ไป ถึง ที่ เก็บ ไวน์ |
Dans ma cave. ไว้ใต้ถุนบ้านฉันอีกที |
Il y avait une sortie à travers la vieille cave à vin. มันเคยเป็น ทางออกไปสู่ ห้องเก็บไวน์ใต้ดิน |
Non, ça c'est le manuel pour toute la cave secrète. ไม่ใช่, นี่เป็นคู่มือสําหรับ การเข้าฐานลับ |
Cette vieille cave des Lockwood pue le chien mouillé. ห้องใต้ดินเก่าของล็อควู้ด อบอวลไปด้วยกลิ่นหมา |
Je me souviens aussi m’être réfugiée de nombreuses fois dans la cave, car les cyclones étaient courants. ฉัน ยัง จํา ได้ ว่า เคย วิ่ง หลบ ภัย พายุ ทอร์นาโด เข้า ไป อยู่ ใน ห้อง ใต้ ดิน บ่อย ๆ เนื่อง จาก พายุ ทอร์นาโด เป็น เรื่อง ปกติ. |
Une cave pleine de souris et de cafards pour nous tenir compagnie la nuit. ตก กลางคืน เรา มี หนู และ แมลง สาบ เป็น เพื่อน. |
Mes pères gardent tous les papiers me concernant dans des dossiers à la cave. พ่อฉันเก็บทุกอย่าง ไว้ในห้องใต้ดิน |
On nous a rapporté qu'il y a deux corps dans la cave de cette maison. มีรายงานว่ามี 2 ศพ ที่ห้องใต้ดินในบ้าน |
Mère t'a-t-elle déjà parlé de l'anguille dans la cave? แม่เธอเคยสอนเรื่องปลาไหลว่ายเข้าถ้ําไหม? |
Ouai, et notre réponse est dans cette cave. ใช่ และคําตอบของเรา อยู่ในชั้นใต้ดินนั่น |
À quelques kilomètre d'ici, 12 hybride ont été tuer dans la cave des Lockwood. ไม่กี่ไมล์ทางนั้น ลูกผสม 12 คนถูกฆ่าที่ ห้องใต้ดินของตระกูลล็อควูด |
C’est pourquoi, selon les saisons, on voit des sans-abri dormir dans les gares, dans les cages d’escalier, dans les caves, sur les bancs, sous les ponts et dans des zones industrielles. ดัง นั้น ขึ้น อยู่ กับ ฤดู กาล คน จรจัด อาจ นอน อยู่ ตาม สถานี รถไฟ, ช่อง บันได, และ ชั้น ใต้ ดิน ของ อาคาร บาง หลัง รวม ทั้ง ม้า นั่ง ใน สวน สาธารณะ, ใต้ สะพาน, และ ใน ย่าน อุตสาหกรรม. |
Il dit que les gars sont entrés par la cave. เขาอ้างว่าคนร้ายบุกมาจากห้องใต้ดิน |
Laissons cette cave hors du commun nous livrer quelques-uns de ses secrets. ให้ เรา ไป ชม ที่ เก็บ ไวน์ ที่ ไม่ มี ใด เหมือน นี้ และ เรียน รู้ เคล็ดลับ บาง อย่าง. |
Adrian mène Klaus à la cave. เอเดรียนกําลังพาเคล้าส์ไปห้องใต้ดิน |
Alors Ahjumma, apportez-moi une bouteille de vin de la cave. ถ้างั้น ป้าช่วยไปเอาไวน์ ที่ห้องใต้ดินมาให้ฉันขวดหนึ่งนะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cave ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cave
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ