sous-sol ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sous-sol ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sous-sol ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า sous-sol ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ดินล่าง, ชั้นใต้ดิน, ชั้นใต้หน้าดิน, ห้องใต้ดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sous-sol
ดินล่างnoun |
ชั้นใต้ดินnoun Et nous sommes descendus au sous-sol. Et j'ai ouvert ce placard. และเมื่อเราลงไปที่ชั้นใต้ดิน ผมเปิดให้ตู้เก็บของให้ดู |
ชั้นใต้หน้าดินnoun |
ห้องใต้ดินnoun Qui aurait pu deviner que le sous-sol de mon école recelait tant de secrets. ใครจะรุ้ว่าโรงเรียนเก่าตัวเองจะมีห้องใต้ดินเยอะอย่างงี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'ai un tableau de commande nucléaire au sous-sol. ฉันมีแผงควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ ในห้องชั้นใต้ดิน |
Il prend l'ascenseur dans le sous-sol. มันขึ้นลิฟท์จากชั้นใต้ดิน |
Les policiers nous ont enfermés au sous-sol et sont allés à la taverne toute proche. ตํารวจ ปิด ห้อง ขัง เรา ไว้ ใต้ ถุน ตึก และ ได้ ไป ที่ ร้าน ขาย เหล้า ข้าง โรง พัก. |
* A appris la physique avec son père sur le tableau noir du sous-sol de sa maison * เรียนฟิสิกส์จากบิดาบนกระดานดําในห้องใต้ดิน |
Cet endroit a un sous-sol? ที่นี่ มีชั้นใต้ดิน? |
C'est pas au sous-sol? ไม่ได้อยู่ชั้นใต้ดินหรอ? |
Admettons qu’on l’appelle seulement en catastrophe pour réparer une canalisation qui s’est rompue au sous-sol d’une église. บาง ที เขา อาจ ถูก เรียก เพียง เพื่อ งาน ฉุกเฉิน ซ่อม ท่อ น้ํา แตก ที่ อยู่ ใน ห้อง ใต้ ดิน ของ โบสถ์. |
J'ai deux pièces au sous-sol. มีฉันสองห้อง ในห้องใต้ดิน. |
Emmenez-le au 3ème sous-sol. ลงไปที่ชั้น 3 |
Leurs corps étaient tordus et enfoncés dans les murs du sous-sol. ในนี้บอกว่าศพถูกบิดแล้วฝังลงใน ผนังห้องใต้ดิน |
La moitié de l’eau employée à l’irrigation s’infiltre dans le sous-sol ou s’évapore. ครึ่ง หนึ่ง ของ น้ํา ที่ ใช้ ใน การ ชล ประทาน ซึม ลง ไป ใต้ ดิน หรือ ระเหย. |
Il a utilisé celle du sous-sol. อ่างเดียวที่เขาใช้อยู่ที่ชั้นใต้ดิน |
99 % Renfermée dans des glaciers, des icebergs et le sous-sol 99% อยู่ ใน ธาร น้ํา แข็ง ภูเขา น้ํา แข็ง หรือ อยู่ ใต้ ดิน ซึ่ง เอา มา ใช้ ไม่ ได้ |
Je l'ai touvé au sous-sol. ผมเจอในห้องใต้ดิน |
Il y a du C-4 au sous-sol. มีระเบิดซี 4 อยู่ที่ชั้นใต้ดิน |
Mais ma visite du sous-sol parisien n’est pas terminée. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ท่อง เที่ยว ใต้ ดิน ของ ผม ยัง ไม่ จบ แค่ นี้. |
Il nous faut plus de lits du sous-sol. เราต้องการเตียงมากกว่านี้ จากชั้นได้ดิน |
Tout à l'heure, pourquoi tu as dit " le sous-sol de Mike Kripke "? คล้ายๆงั้นแหละ ทําไมเธอพูดถึงห้องใต้ดินของครีปปี้? |
Si vous pouvez accéder au sous-sol, je vous sors de là. ถ้าพวกเธอออกไปที่ชั้นใต้ดินได้ ฉันก็ช่วยให้ออกมาได้ ... |
Cette fille dans le sous-sol change la donne. ฟังนะ เด็กสาวในห้องใต้ดินทําให้เกมส์เปลี่ยน |
Les parties du corps ont été réparties sur la quasi totalité du 3ème sous-sol ชิ้นส่วนร่างกายกระเด็นไป เกือบทั่วชั้น3 |
Mais à minuit, je serai au sous-sol, chez moi, à attendre d'être comblée. เที่ยงคืน ฉันจะรอเธออยู่ที่ชั้นใต้ดินนะ |
Tu habitais dans un sous- sol? นี่เธออาศัยอยู่แต่ในห้องใต้ดินหรือไง? |
La porte du sous-sol était verrouillée. ประตูที่ฉันใต้ดินถูกคล้องกุญแจไว้ |
Que faisons-nous dans ton sous-sol? เรามาทําอะไร ที่ใต้ตึกของลูกเนี้ยะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sous-sol ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ sous-sol
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ