ภาษาอังกฤษ
carry along ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า carry along ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ carry along ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า carry along ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง พกพา, ขน, ถือ, นํา, แบก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า carry along
พกพา
|
ขน
|
ถือ
|
นํา
|
แบก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Some cities had no electricity in those days, so we always carried along our kerosene lantern. สมัย นั้น บาง เมือง ไม่ มี ไฟฟ้า ใช้ ดัง นั้น เรา จึง เอา ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด ติด ตัว ไป เสมอ. |
A Christian ought to assess whether his attitude toward drinking is being carried along by current trends or traditions. คริสเตียน ควร ประเมิน เจตคติ ของ ตน ต่อ การ ดื่ม ว่า เป็น ไป ตาม กระแส ความ โน้ม เอียง หรือ ตาม ธรรมเนียม ปฏิบัติ หรือ ไม่. |
Note how imagery, simplicity, and unassailable logic are carried along by the rhythm of the following lines of Psalm 115:4-8 portraying the folly of idol worship: ลอง สังเกต วิธี ที่ มี การ ถ่ายทอด ถ้อย คํา ใน แบบ ที่ ทํา ให้ เห็น ภาพ, ความ ชัดเจน, และ เหตุ ผล ที่ ไม่ สามารถ โต้ แย้ง ได้ โดย ใช้ จังหวะ และ ท่วง ทํานอง ใน บาท ต่าง ๆ ต่อ ไป นี้ ใน บทเพลง สรรเสริญ 115:4-8 ที่ แสดง ให้ เห็น ถึง ความ โง่ เขลา ใน การ นมัสการ รูป เคารพ: |
The Greek word here translated “were borne along,” pheʹro, is used in another form at Acts 27:15, 17 to describe a ship that is carried along by the wind. คํา ภาษา กรีก เฟʹโร ซึ่ง ใน ที่ นี้ มี การ แปล ว่า “ได้ รับ การ ทรง นํา” มี การ ใช้ ใน อีก รูป แบบ หนึ่ง ที่ กิจการ 27:15, 17 เพื่อ พรรณนา ถึง เรือ ที่ ถูก ผลัก ดัน โดย ลม. |
" O, carry him along to Amariah's. " O ดําเนินการเขาพร้อมที่จะ Amariah ของ |
* Carry pass-along cards with them to school and look for opportunities to use them to share the gospel. * พกบัตรเผยแผ่ติดตัวไปโรงเรียนและหาโอกาสใช้บัตรนั้นแบ่งปันพระกิตติคุณ |
The words of Psalm 126:6 have proved true many times: “The one that without fail goes forth, even weeping, carrying along a bagful of seed, will without fail come in with a joyful cry, carrying along his sheaves.” หลาย ครั้ง ถ้อย คํา ที่ บทเพลง สรรเสริญ 126:6 ปรากฏ เป็น ความ จริง ที่ ว่า “ผู้ ที่ เดิน ร้องไห้ ไป หว่าน พืช นั้น, ไม่ ต้อง สงสัย, คง จะ แบก ฟ่อน ข้าวของ ตน กลับ มา อีก ด้วย ความ ยินดี.” |
Through such difficult moments, I was able to experience the truth of Psalm 126:6, which says: “The one that without fail goes forth, even weeping, carrying along a bagful of seed, will without fail come in with a joyful cry, carrying along his sheaves.” หลัง จาก ผ่าน ชั่ว ขณะ ที่ ยาก ลําบาก นี้ ผม ก็ ได้ ประสบ ความ จริง ของ พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ 126:6 ที่ บอก ว่า “ผู้ ที่ เดิน ร้องไห้ ไป หว่าน พืช นั้น, ไม่ ต้อง สงสัย, คง จะ แบก ฟ่อน ข้าว ของ ตน กลับ มา อีก ด้วย ความ ยินดี.” |
Sad to say, the materialistic current of today’s society has likewise carried some Christians along with it. น่า เสียดาย ที่ กระแส วัตถุ นิยม ของ สังคม ปัจจุบัน ได้ พัด พา เอา คริสเตียน บาง คน ลอย ละ ล่อง ไป ตาม กระแส. |
For example, the word “immediately” occurs again and again, carrying the story along in dramatic style. ตัว อย่าง เช่น คํา ว่า “ทันใด นั้น” ปรากฏ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ซึ่ง ทํา ให้ เรื่อง ดําเนิน ไป อย่าง น่า ตื่นเต้น. |
At the end of the Thirty Years’ War in 1648, however, the victorious Swedes carried it off along with other treasures. อย่าง ไร ก็ ดี ใน ตอน สิ้น สุด ของ สงคราม สาม สิบ ปี ใน ปี 1648 ชาว สวีเดน ผู้ มี ชัย ได้ เอา โคเด็กซ์ นี้ ไป พร้อม กับ สมบัติ อื่น ๆ. |
3 Second Samuel takes up the narrative of accurate Bible history following the death of Saul, Israel’s first king, and carries it along to near the end of David’s 40-year reign. 3 ซามูเอล ฉบับ สอง เริ่ม บรรยาย ประวัติศาสตร์ ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ภาย หลัง การ ตาย ของ ซาอูล กษัตริย์ องค์ แรก ของ ยิศราเอล และ ดําเนิน เรื่อง เรื่อย มา จน ใกล้ จะ สิ้น สุด การ ครอง ราชย์ 40 ปี ของ ดาวิด. |
Since 1997, the Fairy Queen Express has been chugging along, carrying tourists the 89 miles [143 km] from Delhi to Alwar, in Rajasthan. ตั้ง แต่ ปี 1997 รถไฟ แฟรีควีนเอกซเพรสส์ ได้ วิ่ง ขน ส่ง นัก ท่อง เที่ยว เป็น ระยะ ทาง 143 กิโลเมตร จาก เมือง เดลี ถึง เมือง อัลวาร์ ใน รัฐ ราชสถาน. |
6 Another brother and his wife were calling from door to door when they encountered a woman walking along carrying a large bag of groceries. 6 ขณะ ที่ พี่ น้อง ชาย อีก คน หนึ่ง กับ ภรรยา กําลัง ไป ประกาศ ตาม บ้าน เขา พบ ผู้ หญิง คน หนึ่ง เดิน หิ้ว ถุง ของชํา ขนาด ใหญ่. |
The airstream, moistened and warmed along the way, carries the molecules to the epithelium (3), the primary reception area. กระแส อากาศ ซึ่ง ถูก ทํา ให้ ชื้น และ อุ่น ตาม ทาง ที่ ไป นั้น พา โมเลกุล ต่าง ๆ ไป ที่ เอพิธีเลียม (3) ซึ่ง เป็น บริเวณ สําคัญ ใน การ รับ กลิ่น. |
Interestingly, each rider carried a Bible in his saddlebag along with the priority mail. น่า สนใจ ผู้ ขี่ ม้า แต่ ละ คน มี คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ ใน ย่าม ที่ ผูก ติด กับ อาน พร้อม กับ ไปรษณียภัณฑ์ ที่ ต้อง ส่ง ด่วน. |
Many of the people of Nain are following along as her son’s body is carried outside the city. ผู้ คน หลาย คน จาก เมือง นาอิน กําลัง เดิน ตาม ไป ขณะ ที่ มี การ นํา ร่าง ของ ลูก ชาย เธอ ออก ไป นอก เมือง. |
The Lapitas’ oceangoing double-hulled canoes could carry a large number of people along with domestic animals, food supplies, and a variety of seeds, cuttings, and potted plants. เรือ แคนู แบบ ตัว เรือ คู่ ของ ชาว ลาปิตา สามารถ บรรทุก ผู้ คน ได้ เป็น จํานวน มาก รวม ทั้ง สัตว์ เลี้ยง, เสบียง อาหาร, และ เมล็ด พันธุ์ ต่าง ๆ, กิ่ง ตอน, และ ต้น ไม้ ใน กระถาง. |
Along with song, poetry is a superb vehicle for carrying the full range of emotions. คล้าย กัน กับ เพลง บท กวี เป็น สื่อ ชั้น ยอด ที่ ช่วย ถ่ายทอด อารมณ์ ความ รู้สึก ได้ อย่าง เต็ม ขนาด. |
Soon I found myself participating, carried along by the general enthusiasm. ไม่ นาน นัก ผม เอง ก็ ได้ เข้า ร่วม กับ พวก เขา คล้อย ตาม กับ ความ ตื่น กระตือ ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป. |
All should carry along the Require brochure and use it to start Bible studies with interested people. ทุก คน ควร นํา จุลสาร เรียก ร้อง ติด ตัว ไป ด้วย และ ใช้ จุลสาร นี้ เพื่อ เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ ผู้ สนใจ. |
We carried along a generator and a movie projector. เรา แบก เครื่อง ปั่น ไฟ และ เครื่อง ฉาย ภาพยนตร์ ไป ด้วย. |
They ‘came in with a joyful cry, carrying along their sheaves.’ พวก เขา ‘กลับ มา พร้อม กับ เสียง ร้อง ด้วย ความ ยินดี แบก ฟ่อน ข้าวของ ตน กลับ มา ด้วย.’ |
The king also carried along some of the utensils of Jehovah’s temple. กษัตริย์ องค์ นี้ ยัง นํา ภาชนะ บาง ชิ้น จาก พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ไป ด้วย. |
They enter marriage carried along by dreamy emotion and believe that nothing can ever destroy their happiness together. พวก เขา รีบ เข้า สู่ การ แต่งงาน เพราะ ถูก ชัก นํา โดย ความ คิด ที่ เพ้อ ฝัน และ เชื่อ ว่า ไม่ มี อะไร จะ ทําลาย ความ สุข ของ เขา ทั้ง สอง ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ carry along ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ carry along
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว