bife ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bife ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bife ใน โปรตุเกส
คำว่า bife ใน โปรตุเกส หมายถึง ชิ้นเนื้อที่นํามาทอด, สเต็ก, เนื้อวัว, สเต๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bife
ชิ้นเนื้อที่นํามาทอดnoun |
สเต็กnoun Não acho que estes traidores ambientalistas mereçam bifes. ส่วนตัวผมไม่รู้สึกทรยศต้นไม้เหล่านี้สมควรได้รับการกอดสเต็ก |
เนื้อวัวnoun |
สเต๊ก
Não importa, Vincent, pelo menos comemos um bom bife. ไม่เป็นไร วินเซนต์ อย่างน้อยเราก็ได้กินสเต๊กอร่อย ๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vou comer o maior bife de lombo que tiver à mão. ฉันจะกินที-โบนสเต็คชิ้นใหญ่สุด ที่ฉันจะหามาได้ |
Nasci na Coreia — a terra de Kimchi; cresci na Argentina, onde comi tanto bife que, provavelmente, sou 80% de vaca; e estudei nos EUA, onde fiquei viciada em manteiga de amendoim. ฉันเกิดที่เกาหลี แดนกิมจิ เติบโตในอาร์เจนตินา ที่ที่ฉันกินสเต็กเยอะมาก 80 เปอร์เซ็นของฉันคงเป็นวัวแล้วตอนนี้ และ ได้รับการศึกษาที่อเมริกา ที่ซึ่งทําฉันเสพติดเนยถั่ว |
Lembra-te, Fleur, que o Bill agora gosta dos bifes mal passados... จําไว้นะเฟลอร์ ตอนนี้บิลชอบกินเสต็กดิบๆ ไปซะแล้ว |
Bife florentino e batatas grelhadas à italiana. สเต๊กกับมันฝรั่งย่างสไตล์อิลาเลี่ยน |
Podemos comprar tacos no caminho ou comer um bife depois. เราซื้อทาโก้กินระหว่างทาง แล้วค่อยกินสเต๊กกันทีหลัง |
Depois de resolver isso, vamos comer bife. หลังฉันจัดการเรื่องนี้ เราจะกินสเต็กกัน |
Da próxima vez que jantarem sushi — ou sashimi, ou bife de peixe-espada, ou cocktail de camarão, qualquer vida selvagem do oceano que apreciam, pensem no seu custo real. ครั้งต่อไปที่คุณรับประทานซูชิ หรือซาชิมิ หรือสเต็กปลาดาบ หรือค็อกเทลกุ้ง ไม่ว่าคุณจะชอบกินอะไรก็ตามที่มาจากทะเล ก็ขอให้คิดถึงต้นทุนที่แท้จริงนะคะ |
O bife à parmegiana dela é incrível ou o quê? บลาซิโอลที่เธอทําเยี่ยมมากใช่ไหม |
Não importa, Vincent, pelo menos comemos um bom bife. ไม่เป็นไร วินเซนต์ อย่างน้อยเราก็ได้กินสเต๊กอร่อย ๆ |
Com dois bifes vegetarianos. กับสเต๊กผักพรีโมแช่แข็งไง |
Obrigado pelo bife, Wyatt. ขอบคุณสําหรับสเต็กนะ ไวแอตต์ |
Seu restaurante favorito lhe serve um bife de mais de meio quilo e uma batata assada recheada com creme de leite azedo, do jeito que ele gosta. ภัตตาคาร โปรด ของ เขา เสิร์ฟ สเต็ก ขนาด 680 กรัม และ มันฝรั่ง อบ ราด ด้วย ครีม เปรี้ยว หนา เตอะ แบบ นี้ แหละ ที่ เขา ชอบ. |
Coma o bife e pegue uma caneta. กินสเต๊คแล้วเอาปากกามา |
Bife ou peixe? สเต็กหรือปลาดีล่ะ? |
Bem-vindos ao The Big Grand Steakhouse, onde um bife é uma arte. ขอต้อนรับสู่ " เดอะบิ๊ก แกรนด์ สเต๊กเฮ้าส์ " ที่ ๆ ทําให้สเต๊กเป็นงานศิลปะ |
Eu vou querer bife, por favor. ผมขอสเต็กครับ |
Uma hora depois, comi o seu belo bife. แล้วอีกชั่วโมงถัดมา ผมก็เพิ่งกินของคุณไปด้วย |
Eu comi um belo bife. ผมเพิ่งกินสเต็กชิ้นเด็ดไป |
E, após nove meses de recuperação a comer papas, ele agora já come bife com molho de carne. และหลังจากนั้น 9 เดือน ของการฟื้นสภาพอย่างทรหด ตอนนี้เขากําลังกินสเต๊กกับซอสอย่างเอร็ดอร่อย |
Vamos abrir com bifinhos de aperitivo, depois vem a salada de bifinho, seguida de um belo bife. เราจะเริ่มด้วยสเต็กเรียกน้ําย่อย ตามด้วยสลัดสเต็ก |
É como um belo bife de lombo! แน่นๆอย่างเงี้ยแหละ ดีมากๆฃ |
Bem, o bifé está crú. อืม, สเต็กนี่ดิบนะ |
Estou a fazer bifes. ฉันกําลังทําสเต็กให้ |
O sargento solitário aqui precisa de um bife. จ่าLonely ต้องการสเต็กที่นี่ |
Peça à Sra. Hill que arranje um bife de vaca, Betsy. ไปบอกนางฮิล ให้สังเนื้อสันหน่อยซิ เบ็ทซี่ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bife ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bife
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ