bigode ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bigode ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bigode ใน โปรตุเกส
คำว่า bigode ใน โปรตุเกส หมายถึง ทาฐิกะ, มัสสุ, หนวด, พระมัสสุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bigode
ทาฐิกะnoun |
มัสสุnoun |
หนวดnoun (De 1 (pelos faciais) Estás disposto a desenhar um bigode no teu dedo, para servir de desbloqueador de conversas? คุณเต็มใจจะวาดหนวดบนนิ้ว เพื่อเป็นการทําลายความเครียดในบทสนทนามั้ย? |
พระมัสสุnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O bigode do gato การ ทํา งาน ของ หนวด แมว |
Os bigodes nos dizem essencialmente a propagação de toda a informação. หนวดบอกเราถึงการกระจายตัว ของข้อมูลทั้งหมด |
Homens, em especial, apresentam uma contração dos músculos e ressecamento da pele, como se tivessem um grande bigode, assim, nós o barbeamos meticulosamente. ผู้ชายมักจะประสบกับการหดตัวของกล้ามเนื้อและผิวหนังแห้ง คงเป็นเพราะเขามีหนวดที่ยาว เราจึงโกนมันอย่างละเอียด |
Do mesmo jeito que se desculpa pelo seu pequeno bigode? เหมือนที่เธอขอโทษหนวดเล็กๆของเธอเหรอ? |
Ela quer saber porque é que o Sr. Banks tem bigode. เธออยากรู้ว่าทําไม คุณแบงค์ ต้องมีหนวด |
Alto, magro, alegre, com um pequeno bigode como o meu. สูง, ผอม, ร่าเริง, แล้วก็หนวดงามเหมือนฉันเลยเนี่ย. |
Não acredito que descolorei o meu bigode para isto. ไม่อยากเชื่อเลย ว่าฉันย้อมหนวดมาเพื่อเจออะไรแบบนี้ |
Então isso é o que os bigodes nos dizem. นั่นคือสิ่งที่หนวดบอกเรา |
Até aos 14 anos tinha bigode. ฉันมีหนวดแปลกๆจนอายุ 14 |
O bigode fica-te bem, Sheldon. หนวดดูดีจัง เชลดอน |
Com grandes bigodes. สําหรับผู้ชายโกรธ ด้วยหนวดที่มีขนาดใหญ่ |
Em lugares em que o bigode é amplamente encarado como dignificante, quem o usa deve mantê-lo bem aparado. ใน ท้องถิ่น ที่ ถือ ว่า การ ไว้ หนวด เป็น ความ สง่า คน ใด ที่ ไว้ หนวด ก็ ควร ตัด แต่ง ให้ เรียบร้อย เสมอ. |
Procurarei por um bigode torto. ผมจะคอยดูคนไว้หนวดโค้ง |
Sem chance do Peter ter tido bigode. ไม่มีทางที่ปีเตอร์จะมีหนวด |
É, mas o anti-inspetor tinha um bigode engraçado e era um pouco tarado. ใช่ แต่แอนติ-สารวัตรมีหนวดตลกๆ และดูเหมือนพวกข่มขืน |
Porque, numa fotografia, podemos examinar os bigodes de um leão sem ter medo que nos desfaça a cara. เพราะจากภาพถ่าย คุณสามารถจ้องดูหนวดของสิงโตได้ โดยไม่ต้องกลัวว่ามันจะขย้ําคุณ |
Quero dizer, o bigodes está sozinho... แค่ไว้แต่หนวดนี่นะ... |
Estás disposto a desenhar um bigode no teu dedo, para servir de desbloqueador de conversas? คุณเต็มใจจะวาดหนวดบนนิ้ว เพื่อเป็นการทําลายความเครียดในบทสนทนามั้ย? |
Fora com os bigodes! " สําหรับบางนาทีที่ศาลทั้งในความสับสน, รับหนูดอร์มาวสเปิดออก |
Ou tiverem grandes bigodes farfalhudos. หรือหนวดรุงรังเป็นพุ่มไม้ |
Se bigodes com cera e permanentes são a tua cena... ถ้าหนวดแข็งกับผมหยิกละก็ใช่ |
Estas coisas que parecem bigodes, que saem de cada lado são a plataforma dinâmica da célula. สิ่งที่รูปร่างคล้ายหนวดแมวที่ยื่นออกมาจากทั้งสองข้าง เป็นโครงสร้างที่เปลี่ยนรูปได้ของเซลล์ |
E isso é o método mais típico para gráficos tipo caixa- e- bigodes. และนั่นคือวิธีการส่วนใหญ๋ที่คนสร้างแผนภาพกล่องกับหนวด |
O sorriso certo funciona tão bem quanto, e não precisa se preocupar se seu bigode está no lugar. รอยยิ้มที่ใช่ก็ใช้ได้ผลดีพอกันครับ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bigode ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bigode
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ