ภาษาอังกฤษ
bear in mind ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bear in mind ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bear in mind ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bear in mind ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จดจํา, คิด, จํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bear in mind
จดจําverb |
คิดverb 85:8) Let us also bear in mind the apostle Paul’s admonition: “Let him that thinks he is standing beware that he does not fall.”—1 Cor. 78:7) ขอให้เราระลึกถึงคําแนะนําของเปาโลด้วย ที่ว่า “ให้ผู้ที่คิดว่าตนยืนมั่นอยู่แล้วระวังให้ดีจะได้ไม่ล้มลง.”—1 โค. |
จําverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
What should we bear in mind when under trial? เรา ควร จํา อะไร ไว้ เสมอ เมื่อ ถูก ทดลอง? |
Bear in mind, though, how important it is to be a loyal servant of Jehovah. ถึง กระนั้น อย่า ลืม ว่า เป็น สิ่ง สําคัญ สัก เพียง ไร ที่ จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ภักดี ของ พระ ยะโฮวา. |
For example, if someone offends you, do you bear in mind that both of you are sinners? ตัว อย่าง เช่น ถ้า บาง คน ทํา ให้ คุณ ขุ่นเคือง คุณ ตระหนัก ไหม ว่า คุณ ทั้ง สอง เป็น คน ผิด บาป? |
Coordination is something elders can bear in mind when organizing shepherding calls. การ ประสาน กัน เป็น สิ่ง ที่ ผู้ ปกครอง อาจ ระลึก ถึง เมื่อ จัด ระเบียบ การ เยี่ยม แบบ บํารุง เลี้ยง. |
11, 12. (a) What Bible principle should we bear in mind when it comes to personal cleanness? 11, 12. (ก) หลักการ อะไร ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เรา ควร จํา ไว้ เสมอ ใน เรื่อง ความ สะอาด ส่วน ตัว? |
They should bear in mind, of course, that some disfellowshipped persons will never be ‘revived to repentance.’ แน่นอน เขา ควร ระลึก ว่า บาง คน ที่ ถูก ตัด สัมพันธ์ แล้ว “ก็ เหลือ วิสัย ที่ จะ ให้ เขา กลับ ใจ เสีย ใหม่ อีก ได้.” |
Bear in mind that faithful Christians are “under the mighty hand of God.” จํา ไว้ ว่า คริสเตียน ที่ ซื่อ สัตย์ นั้น อยู่ “ภาย ใต้ พระ หัตถ์ อัน ทรง ฤทธิ์ ของ พระเจ้า.” |
What should we bear in mind when we ‘approach the throne of undeserved kindness’? เรา ควร จํา อะไร เอา ไว้ เสมอ เมื่อ “เข้า ไป ถึง ราชบัลลังก์ แห่ง พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ”? |
Bear in mind, though, that it is not always easy for caregivers to take a break. อย่าง ไร ก็ ตาม โปรด จํา ไว้ ว่า ไม่ ง่าย เสมอ ไป ที่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล จะ หยุด พัก. |
13 As true Christians, we bear in mind that sacrifices alone do not please God. 13 ใน ฐานะ คริสเตียน แท้ เรา ต้อง จํา ไว้ ว่า ลําพัง แต่ เพียง เครื่อง บูชา ไม่ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย. |
Despite reasons for discouragement, what should we bear in mind? แม้ ว่า มี เหตุ ที่ ทํา ให้ ท้อ ใจ แต่ เรา ควร จด จํา อะไร ไว้ เสมอ? |
What do we need to bear in mind when exercising our freedom to make personal choices? เรา ต้อง จํา อะไร ไว้ ตอน ที่ เรา ตัดสิน ใจ เรื่อง ส่วน ตัว? |
Now bear in mind, we're forced to follow the laws of robotics. จําไว้ว่าเราต้องทําตามกฎของหุ่นยนต์ด้วย |
Bear in mind, however, that people who speak another language should be treated with dignity. แต่ จํา ไว้ ว่า ควร ปฏิบัติ กับ ผู้ คน ที่ พูด อีก ภาษา หนึ่ง นั้น อย่าง ให้ เกียรติ. |
3:13) Bear in mind that prayer demonstrates reliance on God. 3:13) จง จํา ไว้ เสมอ ว่า การ ที่ เรา อธิษฐาน แสดง ว่า เรา หมาย พึ่ง พระเจ้า. |
Bear in mind the word I said to you, A slave is not greater than his master. จง ระลึก ถึง คํา ที่ เรา ได้ กล่าว แก่ เจ้า ทั้ง หลาย ว่า ทาส ไม่ ใหญ่ กว่า นาย ของ ตน. |
Bear in mind that the goal is not to memorize responses or words. จํา ไว้ ว่า เป้าหมาย ไม่ ใช่ เพื่อ ท่อง จํา คํา ตอบ หรือ ถ้อย คํา ใน บท สนทนา นี้. |
Bear in mind that during the last days of Jerusalem, Jeremiah depended on Jehovah for food and protection. ขอ จํา ไว้ ว่า ระหว่าง ช่วง สุด ท้าย ของ เยรูซาเลม ยิระมะยาห์ ต้อง พึ่ง พระ ยะโฮวา เพื่อ ได้ รับ อาหาร และ การ ปก ป้อง. |
In considering those questions, bear in mind that Christmas traditions may differ according to where you live. ใน การ พิจารณา คํา ถาม ดัง กล่าว ขอ จํา ไว้ ว่า ประเพณี คริสต์มาส อาจ ต่าง กัน ไป ตาม ท้องถิ่น ที่ คุณ อยู่. |
15 Bear in mind the context of this parable —a prophecy about Jesus’ presence. 15 พึง จํา ไว้ ว่า ท้อง เรื่อง ของ อุทาหรณ์ นี้ คือ คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ การ ประทับ ของ พระ เยซู. |
Bear in mind, though, that your loved ones also suffer. แต่ ขอ จํา ไว้ ว่า คน ที่ รัก คุณ ก็ เป็น ทุกข์ ด้วย เหมือน กัน. |
▪ What should Christians bear in mind if they use contraceptives? —Exodus 21:22, 23. ▪ คริสเตียน ควร คํานึง ถึง สิ่ง ใด หาก เขา จะ คุม กําเนิด?—เอ็กโซโด 21:22, 23. |
What should we bear in mind about those serving in foreign fields? คุณ จะ ช่วย ผู้ รับใช้ เต็ม เวลา ที่ มา รับใช้ ใน ประเทศ ของ คุณ ได้ อย่าง ไร? |
In the meantime, we should bear in mind that harvesters have specific methods for doing their work. ใน ระหว่าง นี้ เรา ควร จํา ไว้ เสมอ ว่า คน ที่ เก็บ เกี่ยว พืช ผล มี วิธี เฉพาะ ของ เขา ใน การ ทํา งาน. |
Notwithstanding triumphs of science that benefit humanity, we must bear in mind that scientists are only human. แม้ ชัย ชนะ ของ วิทยาศาสตร์ จะ มี ประโยชน์ ต่อ มนุษยชาติ แต่ เรา ต้อง จํา ใส่ ใจ ไว้ ว่า นัก วิทยาศาสตร์ เป็น เพียง มนุษย์ ปุถุชน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bear in mind ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bear in mind
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว