basura ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า basura ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ basura ใน สเปน
คำว่า basura ใน สเปน หมายถึง ขยะ, กาก, ปฏิกูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า basura
ขยะnoun Uno pone algo en un cesto de basura y ya puede olvidarse de eso. คุณทิ้งของลงในถังขยะ แล้วก็ไม่ต้องคิดถึงมันอีกเลย |
กากnoun |
ปฏิกูลnoun (material inservible, no deseado y del que se tiene intención de deshacer) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo tiré a la basura. ผมทิ้งมันไปแล้ว |
No obstante, durante todo aquel tiempo parte de la ciudad estaba enterrada bajo montículos de lo que aparentemente era basura”. ถึง กระนั้น ตลอด เวลา นั้น บาง ส่วน ของ เมือง นี้ ถูก ฝัง อยู่ ใต้ กอง ขยะ.” |
No obstante, el oxígeno nunca se acaba y la atmósfera nunca se satura de “basura”. แม้ ว่า เป็น อย่าง นี้ อยู่ ตลอด เวลา แต่ ออกซิเจน ก็ ไม่ เคย หมด ไป. |
Eso no es basura. เฮ้ เฮ้ ลูกกําลังทําอะไรน่ะ นี่ไม่ใช่ขยะนะ |
No necesito esta basura. ฉันไม่อยากจะเถียงกับนายนะ |
¿Quieres apagar esa basura? คนที่ คุณจะ เปิด อึ ที่ ออก |
Al ser introducidas en los recipientes de la basura, estas lombrices se comen los desperdicios a medida que avanzan, y producen un abono de calidad que se desintegra fácilmente. เมื่อ นํา ไส้ เดือน ดัง กล่าว ใส่ ใน ภาชนะ เก็บ ขยะ มัน จะ กิน มูล ฝอย จน เกลี้ยง และ ผลิต ปุ๋ย ที่ ดี ซึ่ง ย่อย สลาย อย่าง ง่าย ดาย. |
Todo mundo quiere leer esa basura romántica. ไม่มีใครสนใจจะอ่าน ความโรแมนติกของลูกผู้ชายมั่งเลย |
¿Sacaste la basura? คุณเอาถุงขยะไปทิ้งหรือยัง? |
Pensaba: “¿Qué derecho tienen estas personas a interponerse entre nosotros y llenarle la cabeza a mi mujer de basura religiosa?”. ผม คิด ว่า ‘คน พวก นี้ มี สิทธิ อะไร ที่ เข้า มา ยุ่ง เรื่อง ของ ผม กับ ภรรยา โดย เอา สิ่ง ไร้ สาระ ทาง ศาสนา มา ใส่ สมอง ของ เธอ?’ |
Ésos investigadores me trataron como basura. พวกสืบสวนนั่นทํายังกะผมเป็นขยะ |
Sólo vamos por la basura. เรากําลังจะไปจัดการกับขยะ |
Lo que lo convierte en basura. พอ ๆ กับที่มันเป็นขยะ |
El tío Hank lo mandó a la basura. น้าแฮงค์ยิงเขาพรุนไปทั้งตัว |
¿Nos centramos en los aspectos negativos de la personalidad de los demás, como el viajero que permite que un poco de basura abandonada por algún visitante desconsiderado le impida disfrutar de una bonita vista? (Compárese con Eclesiastés 7:16.) หรือ คุณ มี แนว โน้ม จะ เพ่งเล็ง บุคลิกภาพ ด้าน ลบ ของ ผู้ อื่น ซึ่ง ไม่ ต่าง อะไร กับ นัก เดิน ทาง ที่ ยอม ให้ เศษ ขยะ นิด หน่อย ซึ่ง ผู้ มา เยือน ที่ มัก ง่าย โยน ทิ้ง ไว้ มา ทําลาย ความ รู้สึก ชื่นชม กับ ทิว ทัศน์ อัน สวย งาม ไป อย่าง น่า เสียดาย?—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16. |
□ Los cuartos de almacenaje, los baños y el guardarropa han de estar limpios y ordenados, y no han de contener materiales altamente inflamables, artículos personales ni basura. □ ห้อง เก็บ ของ, ห้อง สมุด, ห้อง น้ํา ควร สะอาด, เป็น ระเบียบ, ไม่ มี วัสดุ ที่ ติด ไฟ ง่าย, สิ่ง ของ ส่วน ตัว, และ ขยะ. |
Arrojaron la vieja persiana en el lugar de recolección de basura. พวกเขาได้โยนทิ้ง หน้าต่างบานเกล็ดเก่า ไปที่ถังเก็บขยะ |
¿Qué querría hacer alguien con un viejo camión de basura? ทําไมถึงมีคนอยากขโมยรถขยะเก่าๆพวกนี้ |
Las que trabajan en ese vertedero pasan toda su vida allí, volteando constantemente la basura para acelerar su descomposición, lo cual, a su vez, destruye las bacterias que provocan enfermedades. มด ที่ มี หน้า ที่ กําจัด ขยะ จะ อยู่ ที่ นั่น ตลอด ชีวิต ของ มัน โดย จะ คอย พลิก ขยะ เพื่อ ช่วย ใน การ ย่อย สลาย และ เป็น การ ทําลาย แบคทีเรีย ที่ เป็น สาเหตุ ของ โรค. |
Inmediatamente tiré el muti a un cubo de basura, y después empecé a asistir con regularidad a las reuniones de los testigos de Jehová junto con Elías. ใน ทันที ทันใด ผม ทิ้ง มูติ ลง ไป ใน ถัง ขยะ และ จาก นั้น ก็ เข้า ร่วม การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ประจํา กับ เอเลียส. |
Grandioso, comencemos a darle el tratamiento para todos los tipos de basuras. เยี่ยม.. เราจะรักษาเขาทันที สําหรับขยะต่างๆ |
¿Creen que él es basura? คุณคิดว่าเค้าไร้ค่าไม๊ |
La basura rebosa de nuestros terraplenados. ขยะ กระจาย ไป ทั่ว ทุก แห่ง หน. |
Mike, ¿me puedes ayudar a sacar la basura? ไมค์ ช่วยฉันทิ้งขยะหน่อยได้มั้ย |
Sólo quise prender fuego a sus botes de basura. ฉันแค่อยากจะ จุดไฟเผาถังขยะเธอ [ ประโยคนี้งงๆอ่ะ ] |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ basura ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ basura
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา