barroco ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า barroco ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ barroco ใน โปรตุเกส

คำว่า barroco ใน โปรตุเกส หมายถึง ศิลปะบาโรก, ศิลปะแบบบาร็อก, ศิลปะบาโรก, ยุคบาโร้ค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า barroco

ศิลปะบาโรก

noun (Período da música europeia compreendido entre os princípios e meados do século XVII, e meados do século XVIII.)

ศิลปะแบบบาร็อก

noun

ศิลปะบาโรก

noun

ยุคบาโร้ค

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

São prédios antigos tanto do estilo românico da Idade Média, com densas paredes maciças e arcos, como do estilo barroco muito ornamentado e exuberante de séculos posteriores.
อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา.
Provavelmente a face mais espetacular de Roma é seu lado barroco.
โฉม หน้า อัน ตระการตา ที่ สุด ของ โรม อาจ เป็น เมือง ใน ยุค บาโรก.
Existem alguns prédios medievais, mas a maioria das obras arquitetônicas data dos séculos 17 e 18, e nos prédios do centro predomina o estilo barroco.
สถาปัตยกรรม ของ เมือง นี้ มี ส่วน ที่ สร้าง ขึ้น ใน ยุค กลาง แต่ ส่วน ใหญ่ มี อายุ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 17 และ 18 โดย มี ศิลปะ แบบ บาโรก ที่ โดด เด่น ของ อาคาร ต่าง ๆ ซึ่ง อยู่ สอง ข้าง ถนน ใน ย่าน ธุรกิจ.
Mais perto da nossa época, há a Roma medieval, a Roma renascentista, a Roma barroca e finalmente a Roma moderna.
ที่ ใกล้ สมัย เรา ขึ้น มา อีก ก็ มี โรม ยุค กลาง, โรม ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา, โรม ยุค บาโรก, และ สุด ท้าย คือ โรม ยุค ใหม่.
Os maiores inimigos do Coliseu, porém, foram os construtores dos períodos da Renascença e do Barroco, que o utilizaram como uma fonte conveniente e barata de travertino e de mármore.
อย่าง ไร ก็ ดี ศัตรู ตัว ฉกาจ ที่ สุด ของ โคโลเซียม ก็ คือ ช่าง ก่อ สร้าง ใน สมัย เรเน ซอง และ บารอค ผู้ ซึ่ง ใช้ มัน เสมือน แหล่ง หิน แทรฟเวอทีน และ หิน อ่อน ที่ ไม่ แพง และ ใกล้ มือ.
A arquitetura é barroca da Europa central, com influências góticas.
สถาปัตยกรรม เป็นแบบกึ่งยุโรปยุคบาโร้ก ผสมกับแนวโกธิค
Apesar de ter passado por várias reformas, foi preservado o estilo românico original, agora com ornamentos barrocos.
แม้ ว่า โบสถ์ หลัง นี้ ได้ รับ การ บูรณะ หลาย ครั้ง แล้ว แต่ ก็ ยัง คง มี การ รักษา สถาปัตยกรรม แบบ โรมัน ดั้งเดิม เอา ไว้ พร้อม ทั้ง มี การ เสริม แต่ง ด้วย ศิลปกรรม แบบ บาโรก ใน ปัจจุบัน.
Enfiar esse pó pelo nariz acima é como ser disparado pelo cano duma espingarda, imerso em pinturas barrocas e aterrar num mar de eletricidade.
หากใช้จมูกสูดผงนั่นเข้าไป จะรู้สึกเหมือนกับถูกยิงออกมา จากลํากล้องปืนไรเฟิล มีรอยด้วยภาพวาดแนวพิศดาร แล้วตกลงสู่ทะเลแห่งกระแสไฟฟ้า (หัวเราะ)
A espetacular Roma barroca
โรม ยุค บาโรก อัน ตระการตา
O estilo barroco “é grandioso e cheio de detalhes admiráveis”, diz uma enciclopédia.
สารานุกรม ฉบับ หนึ่ง กล่าว ว่า ศิลปะ แบบ บาโรก “มี ขนาด ใหญ่ และ เต็ม ไป ด้วย ราย ละเอียด อัน งดงาม.”
" Barroco no Rock ", que recentemente se tornou disco de ouro.
" Baroque in Rock " ที่เพิ่งกลายมาเป็นแผ่นเสียงทองคํา ( golden disc ) เมื่อไม่นานมานี้

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ barroco ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ