ascenso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ascenso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ascenso ใน สเปน
คำว่า ascenso ใน สเปน หมายถึง การขึ้น, การค่อยๆเพิ่ม, การยกสูงขึ้น, ชันขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ascenso
การขึ้นnoun |
การค่อยๆเพิ่มnoun |
การยกสูงขึ้นnoun |
ชันขึ้นnoun (Existe una ruta más corta, pero es demasiado inclinada y no es recomendable para quienes no están acostumbrados al extenuante ascenso.) (มีเส้นทางที่สั้นกว่า แต่ชันมากและไม่เหมาะสําหรับคนที่ไม่เคยปีนเขาแบบที่ต้องใช้กําลังมาก.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En efecto, “el ascenso, desarrollo y ruina de la Unión Soviética”, indica Ponton, fue “uno de los espectáculos más asombrosos del siglo XX”. จริง ที เดียว ดัง ที่ พอนตัน กล่าว “การ ขึ้น มา มี อํานาจ, การ เติบโต และ การ ล่ม สลาย ของ สหภาพ โซเวียต” นั้น เป็น “เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น ที่ สุด เหตุ การณ์ หนึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 20.” |
Nuestro primer acto se llama " Estrella en Ascenso ". โชว์แรก เขาเรียกตัวเองว่า ดาวรุ่ง |
Me darán un ascenso. ฉันจะได้เลื่อนตําแหน่ง |
Un ascenso a la vez. ได้ทีละอย่าง |
Cuando un rey fallecía o era destronado y otro ocupaba su lugar, los restantes meses de ese año se consideraban el año de ascenso del nuevo gobernante. เมื่อ กษัตริย์ องค์ หนึ่ง สิ้น พระ ชนม์ หรือ ถูก ถอด ออก จาก ตําแหน่ง แล้ว มี กษัตริย์ องค์ ใหม่ ขึ้น ครอง ราชย์ เดือน ที่ เหลือ อยู่ ใน ปี นั้น ถือ ว่า เป็น ปี ขึ้น ครอง ราชย์ ของ กษัตริย์ องค์ ใหม่. |
" Irresistible " sería un ascenso. มีเสน่ห์บรรลัยเลย นี่สิคําชม |
Es un venerado cura que ha rechazado tres ascensos del Vaticano. เขาเป็นท่านปุโรหิตที่ได้รับเคารพนับถือ เขาปฏิเสธคําเชิญจากสํานักวาติกันถึง 3 ครั้ง |
El ascenso de Samhain es uno de los 66 sellos. การปลุก แซมเฮน ขึ้นมา คือ 1 ในผนึกทั้ง 66 อัน |
Por tanto, el profeta Daniel, que sería testigo de la caída de la potencia mundial babilónica y el ascenso de Medo-Persia, dijo de Jehová: “Él cambia tiempos y sazones, remueve reyes y establece reyes, da sabiduría a los sabios y conocimiento a los que conocen el discernimiento” (Daniel 2:21; Isaías 44:24–45:7). ฉะนั้น ผู้ พยากรณ์ ดานิเอล ซึ่ง เป็น พยาน รู้ เห็น การ ผลัด เปลี่ยน อํานาจ จาก มหาอํานาจ โลก บาบูโลน มา เป็น มหาอํานาจ โลก มีเดีย-เปอร์เซีย กล่าว ถึง พระ ยะโฮวา ดัง นี้: “พระองค์ ทรง สับเปลี่ยน กาล และ ฤดู; ทรง ถอด และ ทรง ตั้ง กษัตริย์; ทรง ประทาน สติ ปัญญา ให้ แก่ นัก ปราชญ์, และ ความ รู้ ให้ แก่ คน ที่ เข้าใจ.”—ดานิเอล 2:21; ยะซายา 44:24–45:7. |
Estamos fingiendo estar casados... para que consiga un ascenso. เรากําลังแกล้ง เป็นแต่งงานแล้ว งั้น เขาจะได้ ตําแหน่งใหม่ |
Entiendo que has rechazado un ascenso de nuevo. ผมเข้าใจว่าคุณอีกครั้งปฏิเสธที่จะส่งเสริมการขาย |
En 33 E.C., mientras Roma iba en ascenso, Satanás usó a aquella cabeza de la bestia salvaje para matar al Hijo de Dios. ใน ปี สากล ศักราช 33 ขณะ ที่ จักรวรรดิ โรมัน ขึ้น มา เรือง อํานาจ ซาตาน ใช้ หัว ของ สัตว์ ร้าย นั้น ให้ สังหาร พระ บุตร ของ พระเจ้า. |
18 El ascenso y caída del “rey de Grecia”. 18 ความ รุ่งเรือง และ ความ ล่ม จม แห่ง “กษัตริย์ ของ กรีก.” |
Su meteórico ascenso amenazó con derrocar al " Rey Chandler " del trono. ด้วยความสําเร็จนี้ทําให้เขาโค่น " พระราชา แชนด์เลอร์ " ลงจากบัลลังก์ |
◆ Después del ascenso de Jesús al cielo, ¿dónde se sitúa, y qué espera? ◆ หลัง จาก พระ เยซู เสด็จ ขึ้น สู่ สวรรค์ แล้ว พระองค์ ทรง ประทับ อยู่ ที่ ไหน และ พระองค์ ทรง รอ คอย อะไร? |
Te ayudaré en tu ascenso al poder. ฉันจะช่วยให้คุณได้ขึ้นสู่อํานาจเอง |
¿Sabes? , seguramente... por esto tendrás un ascenso. รู้มั้ย มัน... มันมีโอกาสสูง ที่คุณจะได้เลื่อนขั้น |
El ascenso al poder สู่ อํานาจ |
Pero cerca de él está el joven en ascenso, Myron Stark. แต่ขณะเดียวกัน ดาวรุ่งพุ่งทิ่ม, ไมร่อน สตาร์ค |
Cierto día, su supervisor le ofreció un ascenso. มาร์ก ทํา งาน ไม่ เต็ม เวลา และ ขณะ เดียว กัน ก็ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา ด้วย. |
Para mí la Muerte es recibir un ascenso divino”. ข้าพเจ้า มอง ดู ความ ตาย เป็น การ เลื่อน ฐานะ โดย พระเจ้า.” |
Es un ascenso. มันเป็นคําชม |
¿Brindan seguridad los ascensos laborales? การ มี ตําแหน่ง ที่ สูง ขึ้น นํา มา ซึ่ง ความ มั่นคง ไหม? |
Este libro contiene profecías relacionadas con el ascenso y caída de varias potencias mundiales, con el tiempo de la llegada del Mesías y con diversos sucesos que tienen lugar en nuestro tiempo. ดานิเอล เป็น ผู้ เขียน พระ ธรรม นี้ ซึ่ง มี คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ ความ รุ่งเรือง และ ความ ล่ม สลาย ของ มหาอํานาจ โลก หลาย มหาอํานาจ, เวลา ที่ พระ มาซีฮา จะ เสด็จ มา, และ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น ใน สมัย ของ เรา. |
En lugar de trabajar con el único objetivo de lograr un ascenso, hágalo por la satisfacción que el trabajo reporta. ทํา งาน เพื่อ ความ เพลิดเพลิน ซึ่ง งาน ใน ตัว เอง ก่อ ให้ เกิด ขึ้น แทน ที่ จะ ทํา งาน เพื่อ ความ เจริญ ก้าว หน้า เพียง อย่าง เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ascenso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ascenso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา