ภาษาอังกฤษ
ardent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ardent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ardent ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ardent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระตือรือร้น, ขยัน, ร้อนแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ardent
กระตือรือร้นadjective What was Jehovah’s reply to Paul’s ardent request? พระ ยะโฮวา ทรง ตอบ อย่าง ไร ต่อ คํา ขอ อย่าง กระตือรือร้น ของ เปาโล? |
ขยันadjective |
ร้อนแรงadjective Wow, what an ardent stage! ว้าว เป็นเวทีที่ร้อนแรงจริงๆ! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
9 One dictionary defines “zeal” as “eagerness and ardent interest in pursuit of something,” and it offers as synonyms such words as passion, fervor, ardor, and enthusiasm. 9 พจนานุกรม เล่ม หนึ่ง ให้ คํา จํากัดความ ของ “ใจ แรง กล้า” ว่า “ความ กระตือรือร้น และ ความ สนใจ อย่าง ยิ่ง ใน การ ทํา สิ่ง ใด สิ่ง หนึ่ง ให้ สําเร็จ” และ ยัง ให้ คํา ที่ มี ความ หมาย คล้าย กัน ด้วย เช่น ใจ เร่าร้อน, ความ เอา จริง เอา จัง, และ ความ กระตือรือร้น. |
Moved by an ardent desire to talk about Jehovah, she turned the conversation to what she discerned was the real basis for the woman’s objections —her lack of belief in the existence of a Creator. ด้วย ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า อยาก พูด เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา อะกิโกะ จึง เปลี่ยน เรื่อง สนทนา เมื่อ มอง เห็น ว่า สิ่ง ซึ่ง เป็น พื้น ฐาน จริง ๆ ที่ ทํา ให้ เจ้าของ บ้าน คัดค้าน นั่น คือ การ ไม่ มี ความ เชื่อ ว่า พระ ผู้ สร้าง มี อยู่ จริง. |
The ardent male flies persistently around her, in a type of high-speed aerial waltz, hoping that she will eventually relent. ตัว ผู้ ซึ่ง เร่าร้อน จะ บิน วน เวียน รอบ เธอ อย่าง ไม่ ละลด เหมือน การ เต้น วอลซ์ ด้วย ความ เร็ว สูง กลาง เวหา โดย ความ หวัง ว่า ใน ที่ สุด เธอ จะ ใจ อ่อน. |
Her father, Arthur Rest, had been the organist at a local chapel, but by this time he was an ardent Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then known. บิดา ของ เธอ คือ อาร์เทอร์ เรสต์ เคย เป็น นัก เล่น ออร์แกน ที่ โบสถ์ ประจํา หมู่ บ้าน แต่ พอ มา ตอน นี้ เขา เป็น คน ที่ กระตือรือร้น คน หนึ่ง ใน กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง เป็น ชื่อ เรียก พยาน พระ ยะโฮวา ใน สมัย นั้น. |
How can we show that we are “ardently desiring” to see “the day of Jehovah”? เรา จะ แสดง โดย วิธี ใด ว่า เรา กระหาย ที่ จะ ได้ เห็น “วัน ของ พระ ยะโฮวา”? |
Well, ambition is an ardent desire to achieve a particular objective. ความ ทะเยอทะยาน เป็น ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า เพื่อ จะ บรรลุ เป้าหมาย เฉพาะ อย่าง. |
7 Devotion involves being ardently dedicated and loyal. 7 ความ เลื่อมใส เกี่ยว ข้อง กับ การ อุทิศ ตัว ให้ ด้วย ใจ แรง กล้า และ ความ ภักดี. |
(Proverbs 22:6) That she is an ardent student of the Scriptures is seen from her spiritually rich expression when greeted by Elizabeth. (สุภาษิต 22:6) การ ที่ เธอ เป็น นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ กระตือรือร้น นั้น เห็น ได้ จาก ถ้อย คํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ ของ เธอ เมื่อ เอลีซาเบ็ต ทักทาย เธอ. |
And beginning in the late 14th century, the Lollards, ardent preachers and champions of the Bible, had endured and spread their teachings over England. และ เริ่ม ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 14 พวก ลอลลาร์ด ผู้ สนับสนุน คัมภีร์ ไบเบิล และ ผู้ ประกาศ ที่ มี ใจ แรง กล้า ได้ เพียร อด ทน และ แพร่ คํา สอน ของ ตน ไป ทั่ว อังกฤษ. |
Throughout his earthly life and including his humiliating death, Jesus showed what it means to be ardently dedicated and fully loyal to the true God. ตลอด ชีวิต บน แผ่นดิน โลก ซึ่ง รวม ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ อย่าง ที่ ถูก ลบหลู่ ดูหมิ่น พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น ว่า การ อุทิศ ตัว ด้วย ใจ แรง กล้า และ ความ ภักดี อย่าง เต็ม ที่ ต่อ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ นั้น ต้อง ทํา อย่าง ไร. |
For example, while ardently pursuing wealth, people often sacrifice relationships with family and friends. ตัว อย่าง เช่น ขณะ ที่ มัว แต่ มุ่ง แสวง หา ความ มั่งคั่ง ผู้ คน มัก จะ สละ ทิ้ง ครอบครัว และ เพื่อน ของ ตน. |
This ardent Hellenist supported violent action against all the Christians. คน ฝักใฝ่ วัฒนธรรม กรีก อย่าง เร่าร้อน คน นี้ สนับสนุน ปฏิบัติการ แบบ รุนแรง ต่อ พวก คริสเตียน ทุก คน. |
3:23) “Whole- souled” is defined as having “ardent enthusiasm or single- minded devotion.” 3:23, ล. ม.) คํา “สิ้น สุด จิตวิญญาณ” มี คํา จํากัดความ ว่า มี “ความ กระตือรือร้น อัน เร่าร้อน หรือ การ อุทิศ ตัว ด้วย จิตใจ เด็ด เดี่ยว.” |
What was Jehovah’s reply to Paul’s ardent request? พระ ยะโฮวา ทรง ตอบ อย่าง ไร ต่อ คํา ขอ อย่าง กระตือรือร้น ของ เปาโล? |
No longer an opposer of Christianity, he was now one of its most ardent promoters. ท่าน หา ใช่ คน ต่อ ต้าน คริสเตียน อีก ต่อ ไป ไม่ บัด นี้ ท่าน เป็น หนึ่ง ใน บรรดา ผู้ ส่ง เสริม ที่ ศรัทธา แรง กล้า มาก ที่ สุด. |
Others thought to be implicated were Sir Arthur Keith, an ardent evolutionist and former president of the Royal College of Surgeons; British author Sir Arthur Conan Doyle; and French priest Pierre Teilhard de Chardin. ส่วน คน อื่น ที่ มี การ คิด กัน ว่า ต้อง สงสัย ด้วย ก็ มี เซอร์ อาร์เทอร์ คีท นัก วิวัฒนาการ ที่ กระตือรือร้น และ อดีต ผู้ อํานวย การ วิทยาลัย ศัลยแพทย์, เซอร์ อาร์เทอร์ คอแนน ดอยล์ นัก ประพันธ์ ชาว บริเตน, และ บาทหลวง ชาว ฝรั่งเศส ปีแยร์ แตยาร์ เดอ ชาแดง. |
Through the ages, altruistic principles such as love of neighbor and the sanctity of human life have been ardently promoted by religion. ตลอด ทุก ยุค ทุก สมัย ศาสนา ได้ ส่ง เสริม หลักการ เรื่อง ความ ไม่ เห็น แก่ ตัว เช่น ความ รัก เพื่อน บ้าน และ ความ ศักดิ์สิทธิ์ ของ ชีวิต มนุษย์. |
Still, he kept reminding fellow believers “to be in subjection and be obedient to governments and authorities as rulers, to be ready for every good work, to speak injuriously of no one [no, not even of their most ardent persecutors], not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men.” กระนั้น ท่าน ก็ ยัง เตือน เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ อยู่ เสมอ ว่า “ให้ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ และ เชื่อ ฟัง รัฐบาล และ ผู้ มี อํานาจ ที่ เป็น ผู้ ปกครอง, ให้ พร้อม สําหรับ การ งาน ที่ ดี ทุก อย่าง, ไม่ ให้ พูด ใส่ ร้าย คน หนึ่ง คน ใด [แม้ แต่ ต่อ ผู้ ที่ ตั้ง หน้า ตั้ง ตา ต่อ ต้าน เขา อย่าง ที่ สุด], ไม่ ให้ เป็น คน ชอบ วิวาท, ให้ มี เหตุ ผล, สําแดง ความ อ่อนโยน ใน ทุก ทาง ต่อ คน ทั้ง ปวง.” |
(Ecclesiastes 2:3-9) Interestingly, though, he did not set out with an ardent desire for them. (ท่าน ผู้ ประกาศ 2:3-9) แต่ น่า สนใจ ที่ ว่า ท่าน ไม่ ได้ พยายาม ไขว่ คว้า สิ่ง เหล่า นี้ ตั้ง แต่ แรก. |
So Peter was urging fellow believers to be “ardently desiring” the presence of the day of Jehovah. ดัง นั้น เปโตร กําลัง กระตุ้น เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ให้ กระหาย ที่ จะ ให้ วัน ของ พระ ยะโฮวา มา ถึง. |
On the other hand, they were ardent proclaimers of God’s Kingdom. อีก ด้าน หนึ่ง พวก เขา เป็น ผู้ ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ที่ กระตือรือร้น. |
Is it your ardent desire to fight the fine fight of the faith to the finish, just as Paul did? คุณ ปรารถนา อย่าง แรง กล้า ที่ จะ ต่อ สู้ อย่าง ดี จน ถึง ที่ สุด เพื่อ รักษา ความ เชื่อ เช่น เดียว กับ เปาโล ไหม? |
In Malawi an ardent churchgoer named Lobina was displeased when her daughters began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. ที่ ประเทศ มาลาวี ผู้ ไป โบสถ์ ที่ เอา จริง เอา จัง คน หนึ่ง ชื่อ โล บี นา รู้สึก ไม่ พอ ใจ เมื่อ ลูก สาว เธอ เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Many became participants; others settled for becoming ardent, and sometimes rowdy, fans of their favorite teams and athletes. หลาย คน กลาย เป็น นัก กีฬา; ส่วน คน อื่น ๆ พอ ใจ ที่ จะ เป็น แฟน ที่ คลั่งไคล้ ทีม โปรด หรือ นัก กีฬา คน โปรด ของ ตน ซึ่ง บาง ครั้ง ก็ เป็น แฟน ที่ มี มารยาท ทราม. |
All the things we so ardently desired will be granted under God’s Kingdom.” ทุก สิ่ง ที่ เรา ปรารถนา อย่าง แรง กล้า จริง ๆ นั้น เรา จะ ได้ รับ ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ardent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ardent
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว