ahí ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ahí ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ahí ใน สเปน
คำว่า ahí ใน สเปน หมายถึง ที่นั่น, ตรงนั้น, นั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ahí
ที่นั่นnoun Creemos que alguien de ahí está involucrado, como vendedor. เราคิดว่ามีคนที่นั่นพัวพันเรื่องนี้ อาจจะเป็นคนขาย |
ตรงนั้นadverb Y ya sabes que siempre me tendrás ahí, ¿verdad? และลูกก็รู้ว่า พ่อจะอยู่ตรงนั้นเสมอเพื่อลูก ใช่มั๊ย? |
นั้นadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ahí es donde estaba de pie cuando empezó el fuego. นั่นคือที่ที่เขายืน ตอนที่เขาเริ่มจุดไฟ |
Debe sacar el bazo de ahí. คุณต้องเอาม้ามออกมา |
De ahí que Jehová condenara tan enérgicamente a quienes desobedecían esa norma y ofrecían animales cojos, enfermos o ciegos (Mal. พระ ยะโฮวา ทรง ประณาม คน ที่ จงใจ ไม่ ทํา ตาม คํา สั่ง นี้ โดย ถวาย สัตว์ พิการ, ป่วย, หรือ ตา บอด เป็น เครื่อง บูชา.—มลคี. |
Ahí está. โวว, นั่นไง |
Usted y su amigo pijo de ahí. คุณกับเพื่อนคุณหนูของคุณตรงนั้นน่ะ |
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada. มันดูเหมือนวงเล็บกลับหัว เราจะหยุดทําทุกอย่างตอนนั้น และตามไปดู เราตามไปไม่ไกลนัก ก็เจอเธออยู่กับฝูง |
¡ Está ahí! เธออยุ่ข้างใน! |
Luego, incluso Maira Kalman hizo una increíble instalación críptica de objetos y palabras de tipo envolvente que fascinará a los estudiantes mientras permanezcan ahí. และแม้กระทั่ง มาเรีย คาลแมน ก็ติดตั้งวัตถุและคําพูด ที่แฝงความหมายซ่อนเร้นอันน่าทึ่งเหล่านี้ ซึ่งมีอยู่รอบ ๆ และทําให้นักเรียนตื่นตาตื่นใจ ตราบใดที่มันยังอยู่ข้างบนนี้ |
El tema es, Linda, que Graham no ha trabajado ahí desde hace dos meses. คุณลินดาคือเรื่องมันมีอยู่ว่า ตอนนี้เกรแฮมไม่ได้ทํางานที่นั่นมาเป็นเวลา 2 เดือนแล้ว |
La puerta está ahí. ประตูอยู่นั่น ลงไปสิ |
¿Te acuerdas de cuando dijiste que siempre estarías ahí? จําได้ไหมที่เธอพูดว่า ถ้าฉันต้องการอะไร? |
Las cosas parecen complicadas ahí afuera. ดูท่าทางจะตึงเครียดมากเลย |
Hizo mucho amigos ahí. เขามีเพื่อนหลายคนที่นั่น |
Creemos que alguien de ahí está involucrado, como vendedor. เราคิดว่ามีคนที่นั่นพัวพันเรื่องนี้ อาจจะเป็นคนขาย |
Ahí hay otro cliente. ลูกค้าเข้าร้าน |
Es una casa grande, un montón de espacio, y si tenemos hijos, mamá está ahí para ayudar. มันเป็นบ้านใหญ่ มีห้องตั้งเยอะ และถ้าเรามีลูก แม่ก็จะช่วยเราเลี้ยง |
Para ahí un momento, Saco de arena. + วางพวกมันไว้ตรงนั้นก่อน ยัยถุงนมทราย |
¡ No estaría ahí si no fuera por mí! เขาคงไม่ต้องอยู่ที่นั่น ถ้าไม่เป็นเพราะฉัน |
Está todo ahí... 300 dolares. อยู่นั่นทั้งหมด 300 เหรียญ |
Señor, he pillado a este husmeando por ahí. ท่านครับ พบคนเข้ามา สอดแนมแถวนี้ครับ |
No lo sé, porque nunca estuve ahí. ไม่รู้สิ เหตุผลหรอ ฉันไม่เคย อยู่ในนั่น |
Ahí fue cuando los estadounidenses me encontraron. แล้วพวกอเมริกันก็พบฉันเข้า |
Una razón está sentada ahí con sus amigas. เอ่อ เหตุผลหนึ่งกําลังนั่งอยู่ที่นั่นกับเพื่อน ๆ ของเธอ |
Ahí estaré en pocos minutos. ผมจะขึ้นไปในไม่กี่นาทีนี้ |
Hay cien mil de ellos ahí abajo. มีคนเป็นแสนอยู่ข้างล่างนั่น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ahí ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ahí
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา