adivinha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adivinha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adivinha ใน โปรตุเกส
คำว่า adivinha ใน โปรตุเกส หมายถึง นักพยากรณ์, ปริศนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า adivinha
นักพยากรณ์noun O juiz e o profeta,+ o adivinho e o ancião, ผู้พิพากษากับผู้พยากรณ์+ ผู้ทํานายกับผู้ดูแล |
ปริศนาnoun Estou disposto a apostar que a solução para a adivinha do Pan... é um pouco mais complicada. ฉันเคยพนันแก้ปริศนากับแพน มันซับซ้อนกว่านั้นนิดหน่อย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Adivinha quem fez uma grande venda? ทายสิว่าใครได้ลาภก้อนใหญ่ |
Muitas pessoas encaram a adivinhação como passatempo inofensivo, mas a Bíblia mostra que os adivinhos e os espíritos iníquos andam de mãos dadas. หลาย คน ถือ ว่า การ เสี่ยง ทาย เป็น ความ สนุก ที่ ปราศจาก พิษ ภัย แต่ คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ว่า หมอดู และ วิญญาณ ชั่ว เกี่ยว ข้อง กัน อย่าง ใกล้ ชิด. |
Mas adivinhe quem é a mãe do filho dele. แต่ทายสิคะว่าใครเป็นแม่ของลูกเขา |
Bem, adivinhe lá. อ้อ สิ่งที่คาดเดา |
Adivinha quem foi? เดาสิว่าใคร |
Isso faz parte do jogo " adivinha o meu nome ". ใช่แล้ว นี่เป็นส่วนหนึ่งของ เกม " ทายชื่อของฉัน " |
Ele adivinha o que estás a sentir. แหวนนี่บอกเธอว่า เธอรู้สึกยังไงได้ |
Adivinha... รู้มั้ย |
O desejo de saber o que acontecerá no futuro leva muitos a consultar adivinhos, gurus, astrólogos e feiticeiros. ความ ปรารถนา ที่ จะ ทราบ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ใน อนาคต กระตุ้น หลาย คน ให้ ปรึกษา กับ พวก หมอดู, พระ อาจารย์, โหร, และ หมอ ผี. |
Adivinhe quem encontrei hoje. เดาสิคะว่าลูกเจอใคร ระหว่างเดินที่ลานบึง |
Adivinha qual bonitão dos lábios doces acaba de ser nomeado para um prestigioso prêmio? ลองทายสิ ว่าปีศาจเจ้าเล่ห์สุดหล่อตนไหน เพิ่งได้รับเลือกเข้าชิง รางวัลธุรกิจอันทรงเกียรติ |
Seguro da vitória, garantida a ele pelos adivinhos, Ataualpa viajou para Cajamarca (situada hoje em dia no norte do Peru) para encontrar-se com um grupo dos invasores espanhóis. ด้วย ความ มั่น ใจ ใน ชัย ชนะ ตาม ที่ ผู้ ทํานาย บอก อะทาอัวปา ทรง เดินทาง ไป ที่ คาจามาร์กา (ปัจจุบัน ตั้ง อยู่ ทาง ตอน เหนือ ของ เปรู) เพื่อ พบ กอง กําลัง ผู้ รุกราน ชาว สเปน. |
Adivinha de quem é isto? ทายซิว่านี่เป็นของใคร? |
Adivinha, Tommy. ทายซิ ทอมมี่ |
Adivinha onde estive ontem. ทายซิ เมื่อวานฉันไปไหนมา |
Adivinha quando saiu do hotel. ผมเดาว่าเขาออกไป |
Adivinha o que aconteceu esta noite? ทายซิคืนนี้เกิดอะไรขึ้น |
Visto que esses falsos profetas eram “adivinhos”, seus sonhos podem ter sido influenciados por forças espirituais iníquas com o objetivo de enganar o povo. เนื่อง จาก ผู้ พยากรณ์ เท็จ เหล่า นี้ เป็น “ผู้ กระทํา การ เสี่ยง ทาย” ความ ฝัน ของ พวก เขา อาจ ได้ รับ อิทธิพล จาก อํานาจ วิญญาณ ชั่ว โดย มี จุด ประสงค์ ใน การ หลอก ลวง ผู้ คน. |
(Isaías 8:19) Eles desviam outros por meio de médiuns espíritas, adivinhos e astrólogos. (ยะซายา 8:19) พวก ปิศาจ ชัก นํา ผู้ คน ให้ หลง โดย ทาง คน ทรง หมอดู และ ผู้ ทํานาย ดวง ชะตา ราศี. |
Às vezes acontece de um amigo ficar sentido quando liga e quer que adivinhe quem é, conforme mencionado no artigo. การ ทํา อย่าง นี้ ก่อ ความ เจ็บใจ หลาย ครั้ง เมื่อ มี เพื่อน โทรศัพท์ มา และ ให้ เดา ว่า เป็น ใคร ที่ กําลัง พูด อย่าง ที่ มี บอก ไว้ ใน บทความ นี้. |
Eu quero que adivinhe. พ่ออยากให้เธอเดาดู |
Sim, bem, adivinha? ใช่ เออ เดาว่าเป็นอะไร |
Relata-se que o estadista romano Catão disse: ‘Eu me admiro de que o adivinho não ria sempre que vê outro adivinho.’ คา โท รัฐบุรุษ ชาว โรมัน กล่าว อย่าง นี้: “ผม แปลก ใจ ที่ ผู้ ทํานาย หัวเราะ ไม่ ออก เมื่อ ใด ก็ ตาม ที่ เขา เห็น ผู้ ทํานาย อีก คน หนึ่ง.” |
Adivinhe! ทายซิอะไร? |
Adivinha com quem eu falei. เดาสิว่าฉันเพิ่งคุยกับใครมา |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adivinha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ adivinha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ