Vad betyder sustentar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet sustentar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sustentar i Portugisiska.
Ordet sustentar i Portugisiska betyder stödja, stötta, stödja, upprätthålla, försörja, stödja, ligga under, försörja, föda, stöd, göra så att ngn kan göra ngt, hävda, stödja, upprätthålla, mata, hålla fast, vidhålla, bära, försörja, hävda, underhålla, styrka, stötta, stödja, stötta underifrån, upprätthålla, bära ngn igenom ngt, stödja, stöda, hålla upp ngt, stödja, försörja, klara sig själv. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sustentar
stödja, stöttaverbo transitivo (peso: suportar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O poste sustenta o telhado do prédio. Pålen stödjer (or: stöttar) taket på byggnaden. |
stödjaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Muitos funcionários de escritórios usam almofadas para sustentarem suas costas quando estão sentados nas cadeiras. |
upprätthålla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A corredora teve uma boa saída, mas será que ela consegue sustentar o passo? |
försörja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele tinha uma família para sustentar e não podia desperdiçar dinheiro. |
stödjaverbo transitivo (bokstavligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) As correntes de ar sustentavam o peso do pássaro no ar. |
ligga underverbo transitivo Uma camada de rochas sedimentares sustenta o solo. |
försörjaverbo transitivo (prover para a família) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O pai sustenta a família com seus ganhos. Fadern försörjer familjen med sina inkomster. |
födaverbo transitivo (bokstavligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A horta fornecia comida suficiente para sustentar toda a família. |
stöd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Uma abundante evidência científica sustenta o argumento a favor da ameaça do aquecimento global. |
göra så att ngn kan göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hävda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O político de direita sustentou que a imigração era a causa de todos os problemas. |
stödja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O juiz sustentou a decisão da instância inferior. |
upprätthållaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O governo de direita estava determinado a sustentar a ordem estabelecida, apesar dos clamores por mudança. |
mata(fig, ajudar a perpetuar) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
hålla fast(manter algo estável) |
vidhållaverbo transitivo (defender ideia) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele sustentou que o atirador estava vestindo um suéter preto. Han vidhöll att skytten hade på sig en svart tröja. |
bära
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) As vigas de aço conseguem sustentar (or: suportar) muito peso. Stålbjälkarna kan bära mycket vikt. |
försörjaverbo transitivo (fornecer recurso) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele sustentava uma grande família com o salário dele. Han försörjde en stor familj med sin inkomst. |
hävdaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O cientista sustentou que o aquecimento global é principalmente por causa de atividades humanas. |
underhållaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Não há água suficiente para sustentar a vida na lua. |
styrkaverbo transitivo (jurídico: corroborar) (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O testemunho dela sustentou a afirmação dele. |
stötta, stödja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
stötta underifrånverbo transitivo (fisicamente) Sua casa terá que ser escorada para evitar que desmorone. |
upprätthållaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O juiz sustentou a decisão da corte inferior. |
bära ngn igenom ngtverbo transitivo (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
stödja, stödaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
hålla upp ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) A coluna está sustentando o teto. |
stödjaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Você deveria apoiar os seus argumentos com fatos. |
försörjaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele trabalha durante longas horas para sustentá-la e sustentar os cinco filhos dela. |
klara sig själv(prover para si) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sustentar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av sustentar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.