Vad betyder recorrido i Spanska?
Vad är innebörden av ordet recorrido i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder recorrido i Spanska.
Ordet recorrido i Spanska betyder springa, färdas, se över ngt, ströva, färdas genom, passera genom, köra, resa till, tillryggalägga, gå längs med ngt, gå av och an, gå, täcka, berest, förflyttning, rundtur, guidad tur, slag, lång väg, bana, genomgång, resa, bana, bana,spår, turnera, turnera, gå krogrunda, rusa fram, kampanja, överblicka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet recorrido
springaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Recorre tres millas cada mañana. Han springer tre engelska mil varje morgon. |
färdas
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas. |
se över ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
ströva
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El ladrón vagaba por el subte, buscando víctimas. |
färdas genom, passera genom
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental |
köra(CR) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. |
resa till
Visitaremos la Riviera este verano. |
tillryggalägga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En el último viaje cubrimos toda Sudamérica. |
gå längs med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Caminamos por el sendero del canal al atardecer. |
gå av och an
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar. |
gå
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La autopista corre a lo largo del valle. |
täckaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hicimos (or: recorrimos) quinientas millas en dos días. |
berest
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förflyttningnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El recorrido del convoy duró tres días. |
rundtur, guidad tur
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Permítame hacerle un recorrido por la casa. |
slagnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El recorrido de esta cadena necesita ajustes. |
lång väg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme. |
bana
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
genomgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El bibliotecario les dio a los estudiantes una guía sobre el proceso para sacar libros. |
resa(voz francesa) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hicimos un tour en Europa el verano pasado. |
bana
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La pista para bicicletas atravesaba la ciudad. |
bana,spår
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La vía de la montaña rusa está diseñada para dar giros y vueltas. |
turnera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El político hizo campaña electoral por las zonas rurales del los estados del medio oeste durante el verano. |
turnera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La banda ganó muchos fanáticos cuando anduvieron de gira por todo el país. |
gå krogrunda
|
rusa fram(coloquial) Omar recorrió la entrada a toda velocidad. |
kampanja(vardagligt, slang) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos. |
överblickalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ella recorrió con la vista el restaurante para encontrar la mejor mesa. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av recorrido i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av recorrido
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.