Vad betyder papier i Franska?

Vad är innebörden av ordet papier i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder papier i Franska.

Ordet papier i Franska betyder papper, papper, papper, anteckningspapper, tryckt, papper, tapetsera, tapetsera, tapet, pappers-, blek, tapetsering, kladdpapper, pappershandduk, kökshandduk, brevöppnare, pappershandduk, folie, papperslik, på papper, folie, foliepapper, sidhuvud, brevhuvud, blyertspenna, penna, omslagspapper, kräppapper, tapet, tapetklister, sandpapper, utskrift, manila-papper, tidningspapper, aluminiumfolie, stanniolfolie, läskpapper, lackmus, flugpapper, skrivpapper, flygpostpapper, massaved, tuggad pappersbit, antändningspapper, illegal mexikansk invandrare, aluminiumfolie, toalettpapper, rutat papper, grovt papper, utskriven kopia, pappersbruk, pappersfabrik, sedlar, toalettpapper, omslagspapper, papper, pappersark, silkespapper, papperslapp, vaxpapper, pappersnäsduk, näsduk, ark, brevpapper, utskrift, brevpapper, pappersbit, papperslapp, bakpapper, sandpappra, skriva ner ngt, bakplåtspapper, tapetsera, bubbelplast, skyddsomslag, kontorsmateriel, papper som fastnat i en maskin, blankt foto, tidskrift med glättat omslag, ark. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet papier

papper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

J'ai attrapé du papier pour prendre des notes.

Jag tog några papper att anteckna på.

papper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Oui, il y a plein de papier dans la photocopieuse.

Ja, det finns gott om papper i kopiatorn.

papper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

N'oubliez pas d'ôter le papier avant de manger le chocolat.

anteckningspapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tryckt

adjectif invariable (livre)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Les élèves peuvent choisir entre une version numérique ou papier du livre.

papper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nous devrions imprimer les faire-part sur un beau papier épais.

tapetsera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Nous avons terminé toute la peinture. Maintenant il ne nous reste plus qu'à tapisser.

tapetsera

(une pièce)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

J'ai tapissé la chambre mais comme je n'aimais pas les motifs, j'ai peint par-dessus.

tapet

(décoration)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quel joli papier peint ! Il rend bien dans la cuisine.

pappers-

locution adverbiale (figuré)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

L'augmentation de la valeur de la maison lui avait rapporté de l'argent sur le papier, mais il ne pouvait pas en dépenser un sou.

blek

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Les filles évitèrent tant le soleil qu'elles eurent l'air pâles.

tapetsering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kladdpapper

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pappershandduk, kökshandduk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

J'ai nettoyé la table avec de l'essuie-tout.

brevöppnare

nom masculin invariable

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pappershandduk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il y avait de l'essuie-tout près des lavabos pour se sécher les mains.

folie

(métal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'équipement du vaisseau spatial était recouvert d'une feuille d'or pour être protégé des radiations.

papperslik

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på papper

(vardagligt)

Nous devons mettre ces accords par écrit.

folie, foliepapper

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Karen mit les pommes de terre dans du papier aluminium avant de les faire braiser.

sidhuvud, brevhuvud

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La secrétaire a commandé une autre boîte de lettre à en-tête auprès de l'imprimeur.

blyertspenna, penna

nom masculin (dessin, écriture)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Marilyn dessine le portrait de Lisa au crayon à papier.

omslagspapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Glenn a enlevé le papier de la barre chocolatée.

kräppapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nous avons fait des décorations avec différentes couleurs de papier crépon.

tapet

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nous avons décollé le papier peint pour réenduire le mur.

tapetklister

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Une colle à papier peut te durer des semaines si tu penses à la reboucher.

sandpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Utilisez du papier de verre sur le bois pour le rendre lisse.

utskrift

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

manila-papper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les documents devraient être conservés dans ce dossier en papier kraft.

tidningspapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

aluminiumfolie, stanniolfolie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

läskpapper

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lackmus

nom masculin (kemi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flugpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skrivpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygpostpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

massaved

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tuggad pappersbit

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

antändningspapper

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

illegal mexikansk invandrare

nom masculin et féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

aluminiumfolie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nous avons emballé notre nourriture dans du papier d'aluminium.

toalettpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Peux-tu acheter du papier toilette : il n'y en a plus.

rutat papper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

En cours de science, nous utilisions du papier millimétré pour indiquer les progrès de nos expériences.

grovt papper

nom masculin

Les enfants ont fabriqué des guirlandes décoratives à partir de papier cartonné.

utskriven kopia

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Peux-tu m'envoyer une version papier (or: une copie papier) des données ?

pappersbruk, pappersfabrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'usine à papier locale a été reconvertie en centrale électrique.

sedlar

nom féminin

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

toalettpapper

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

N'oublie pas d'acheter du papier toilette (or: papier WC), il n'y en a presque plus.

omslagspapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

J'ai acheté deux rouleaux de papier cadeau, je suppose que ça devrait suffire pour emballer tous les cadeaux.

papper, pappersark

nom féminin

Elle trouva une feuille de papier et écrivit un message. Vous n'aurez besoin que d'une seule feuille pour ce test. À vos crayons !

silkespapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

papperslapp

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vaxpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pappersnäsduk, näsduk

(®)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ark

nom féminin (de papier) (styckvis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Une ramette contient 500 feuilles de papier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bildläraren delade ut nya pappersark till eleverna att rita på.

brevpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Rachel aime s'acheter du beau papier à lettres pour écrire à ses amis.

utskrift

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brevpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pappersbit, papperslapp

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bakpapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sandpappra

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skriva ner ngt

verbe transitif (plus soutenu)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Il a couché ses idées sur le papier avant d'en parler à son associé.

bakplåtspapper

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tapetsera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il ne nous a fallu qu'une heure pour tapisser la salle de bain.

bubbelplast

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skyddsomslag

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le magazine était à l'intérieur d'un papier d'emballage.

kontorsmateriel

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le papier à lettres de l'entreprise est très distinctif.

papper som fastnat i en maskin

nom masculin (imprimante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'imprimante a été hors service toute la journée à cause d'un gros bourrage papier.

blankt foto

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

D'imposantes photos de tous les chevaux étaient collées au mur.

tidskrift med glättat omslag

(bokstavligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les magazines de luxe sont très dispendieux.

ark

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La réceptionniste m'a tendu un bout de papier avec la date de mon prochain rendez-vous.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av papier i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Relaterade ord av papier

Vad betyder argent i Franska?

Vad betyder autorisation i Franska?

Vad betyder billet i Franska?

Vad betyder blanc i Franska?

Vad betyder bulle i Franska?

Vad betyder carte d'identité i Franska?

Vad betyder carton i Franska?

Vad betyder clandestin i Franska?

Vad betyder cocotte i Franska?

Vad betyder confetti i Franska?

Vad betyder crayon de couleur i Franska?

Vad betyder document i Franska?

Vad betyder découpe i Franska?

Vad betyder détapisser i Franska?

Vad betyder feuille i Franska?

Vad betyder filigrane i Franska?

Vad betyder organisation i Franska?

Vad betyder origine i Franska?

Vad betyder oublier i Franska?

Vad betyder outil i Franska?

Vad betyder ouvrier i Franska?

Vad betyder ouvrir i Franska?

Vad betyder où i Franska?

Vad betyder pain i Franska?