Vad betyder coupure i Franska?
Vad är innebörden av ordet coupure i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder coupure i Franska.
Ordet coupure i Franska betyder snitt, klipp, klippning, avbrott, strömavbrott, urklipp, tidningsurklipp, frånkoppling, urklipp, urkoppling, skärsår, valör, skåra, time-out, time out, avstängning, avkortning, redigering, tidningsurklipp, strömavbrott, elavbrott, reva. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet coupure
snitt(incision) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La coupure faisait quatre centimètres de long. Snittet var fyra centimeter långt. |
klipp, klippningnom féminin (Cinéma, Édition) (film) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'éditeur a fait tellement de coupures que le film a été réduit de moitié. |
avbrottnom féminin (d'électricité) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La coupure d'électricité a duré six heures. |
strömavbrott(électricité, eau) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
urklipp, tidningsurklippnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'album était rempli de vieilles coupures et de photos. |
frånkoppling
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
urklippnom féminin (de presse, de journaux) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Arnold conservait un album de toutes les coupures de journaux issues de sa longue carrière de journaliste. |
urkopplingnom féminin (elektronik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skärsårnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Brad avait une petite coupure de rasage au visage. |
valörnom féminin (Finance) (formell: värde) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En quelles coupures voulez-vous votre liquide ? |
skåranom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il y avait quelques entailles sur la table, mais sinon elle était en bon état. |
time-out, time out(inlånat) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il est bon de faire une pause dans ses études de temps en temps pour voir ses amis et s'amuser. |
avstängning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avkortningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
redigering
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tidningsurklippnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Norma collectionne les coupures de presse sur la carrière professionnelle de foot de son fils. |
strömavbrott, elavbrott
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai perdu le fichier sur lequel je travaillais à cause d'une coupure d'électricité imprévue. Plusieurs habitants de ce quartier ont été pris de panique lorsqu'une coupure d'électricité les a plongés dans le noir. |
revanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les ronces ont fait une petite coupure dans le T-shirt de Trevor. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av coupure i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av coupure
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.