Vad betyder cabelo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cabelo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cabelo i Portugisiska.

Ordet cabelo i Portugisiska betyder hår, hårstrå, skägg, mörkhårig, -hårig, klippning, frisyr, hårborste, borste, hårsnodd, krull, hårfäste, hårnål, morgonfrilla, hårband, helikopterplatta, hårnät, hårfön, lockigt hår, mörkt hår, ljust hår, hårtork, rött hår, kort hår, rakt hår, blont hår, hårklämma, hårnål, tunnhårighet på främre delen av huvudet, långt hår, hårnål, dyr, vitt hår, hårgelé, bena håret, kalufs, hårnål, frisyr, diadem, askblond person, mörkblond person, rakpermanent, -blåsare, schamponera, bli skallig, bli flintskallig, gråna, en aning, kalufs. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cabelo

hår

substantivo masculino (cabelo humano) (oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela vai cortar o cabelo, pois ele está mais longo do que ela gosta.

Hon får sitt hår klippt.

hårstrå

substantivo masculino (fio de cabelo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os dois fios de cabelo eram obviamente de duas pessoas diferentes.

skägg

(de milho) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mörkhårig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

-hårig

locução adjetiva (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klippning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frisyr

(corte de cabelo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårborste, borste

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårsnodd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krull

(smålockigt hår)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårfäste

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårnål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

morgonfrilla

(vardagligt, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårband

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

helikopterplatta

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårnät

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårfön

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lockigt hår

mörkt hår

(brunett eller mörkhårig)

Hennes naturliga hårfärg är mörk, men hon färgar det blont.

ljust hår

hårtork

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rött hår

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kort hår

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rakt hår

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A maioria dos ameríndios tem cabelo escuro e liso.

blont hår

Um dos estereótipos sobre os nórdicos é que todos têm cabelos loiros.

hårklämma

(presilha para segurar o cabelo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårnål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tunnhårighet på främre delen av huvudet

substantivo feminino plural

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

långt hår

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårnål

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dyr

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vitt hår

hårgelé

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bena håret

expressão

kalufs

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hårnål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

frisyr

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

diadem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

askblond person, mörkblond person

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rakpermanent

(produto químico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

-blåsare

(efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

schamponera

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bli skallig, bli flintskallig

(få en kal hjässa)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Homer está ficando careca, mas parece não se importar.

Homer håller på att bli skallig (or: bli flintskallig), men han verkar inte bry sig.

gråna

expressão verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Steve parece muito mais velha desde que ela começou a ter cabelo grisalho.

en aning

(informal) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Meu irmão é um tiquinho maior que eu. Julia moveu sua cadeira de roda um pouquinho mais perto da mesa.

kalufs

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cabelo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av cabelo

Vad betyder alisar i Portugisiska?

Vad betyder anel i Portugisiska?

Vad betyder aparar i Portugisiska?

Vad betyder aranha i Portugisiska?

Vad betyder assentar i Portugisiska?

Vad betyder banha i Portugisiska?

Vad betyder cabecear i Portugisiska?

Vad betyder cabeceira i Portugisiska?