Vad betyder ἀρχῇ i Grekiska?
Vad är innebörden av ordet ἀρχῇ i Grekiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ἀρχῇ i Grekiska.
Ordet ἀρχῇ i Grekiska betyder start, start, princip, föreskrift, rudiment, början, vägledande princip, inledning, början, tröskel, nämnd, princip, första början, princip, princip, ursprung, början, början, början, början, början, start, princip, officersfullmakt, programpunkt, början, början, påbörjande, utgångspunkt, linda, förstadium, begynnelse, början, kanon, grundsats, startpunkt, början, påbörjande, början, inledning, gryning, öppning, start, början, barndom, hela tiden, först, från början, från starten, i början, ända till slutet, ända fram till slutet, vid första anblicken, i början, från grunden, upprätthållare, från början av året tills dagens datum, , polismyndigheten, genom hela, från början till slut, på nytt, i början av ngt, regulator, postulera, suga upp ngt, få ngn att börja med ngt, origo, präriemark, flygande start. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ἀρχῇ
start
Το νούμερο δώδεκα έχει κάνει καλό ξεκίνημα. |
start
Το ξεκίνημά μου σε αυτό τον κλάδο ήταν χάρη στον κ. Σάιμον. |
princip
|
föreskrift
|
rudiment(μτφ: βασική έννοια) (formell) |
början
|
vägledande princip
|
inledning
|
början(σημείο εκκίνησης) Ήταν προσεκτικός από την αρχή. Han var försiktig från början. |
tröskel(bildligt) Vi står på tröskeln till en ny era. |
nämnd(συχνά στον πληθυντικό) (del av myndighet) Οι αρχές ερευνούν το στρατιωτικό σκάνδαλο. |
princip(συνήθως πληθυντικός) |
första början
|
princip(συνήθως πληθυντικός) |
princip
|
ursprung
Deras rivalitet har sitt ursprung i deras tidiga skolår. |
början
Walmart hade sin början i en liten detaljhandelsaffär i Arkansas. |
början
Ήταν πολύ καλή εργάτρια από την αρχή. |
början
|
början
|
början, start(vardaglig) Από την αρχή υπήρχαν προβλήματα με αυτό το πρότζεκτ. |
princip
|
officersfullmakt
|
programpunkt(politisk del i program) |
början
|
början
Εκείνο το talent show αποτέλεσε την αφετηρία της καριέρας μου. Talangjakten blev början på min karriär. |
påbörjande
|
utgångspunkt
|
linda, förstadium
Το σχέδιο είναι ακόμη στην αρχή (or: απαρχή) του αλλά δεν έχει αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα. |
begynnelse(formell) |
början
Η Φλωρεντία της Ιταλίας είδε την αρχή της αναγέννησης. Florence i Italien såg början av renässansen. |
kanon(γενικός) |
grundsats
|
startpunkt(μονοπατιού) |
början(πρώτη σε μια σειρά από ενέργειες) Το να βγάλουμε την παλιά ταπετσαρία ήταν μόνο το ξεκίνημα της ανακαίνισης. Att riva ner de gamla tapeterna var bara början på renoveringen. |
påbörjande(start, början) |
början(μεταφορικά) Ο Φρανκ βρίσκεται στην αυγή (or: αρχή) της καριέρας του. |
inledning(καθομ, ανεπίσημο) (vardaglig) |
gryning(bildlig: början) |
öppning
|
start
|
början
|
barndom(bildligt) |
hela tiden
Γνώριζε για το πάρτι έκπληξη από την αρχή. |
först(tidigast) Στην αρχή (or: αρχικά) ήταν πίσσα σκοτάδι. Έπειτα τα μάτια του συνήθισαν στο σκοτάδι και άρχισε να βλέπει κάποια γνωρίσματα της σπηλιάς. |
från början, från starten
|
i början
Στην αρχή δεν μπορούσα να δω τίποτα, στη συνέχεια όμως τα μάτια μου συνήθισαν το σκοτάδι. |
ända till slutet, ända fram till slutet
|
vid första anblicken
|
i början
Στην αρχή των προτάσεων θα πρέπει να χρησιμοποιείται κεφαλαίο γράμμα. |
från grunden(bildlig) |
upprätthållare(av regel) |
från början av året tills dagens datum
|
|
polismyndigheten
|
genom hela(χρονική διάρκεια) |
från början till slut
|
på nytt
|
i början av ngt(με γενική) Παλιά, οι τίτλοι εμφανίζονταν στην αρχή των ταινιών. |
regulator(formell) |
postulera(ότι/πως) |
suga upp ngt
|
få ngn att börja med ngt
Το γεγονός ότι εργάζονταν στο εστιατόριο του πατέρα της βοήθησε την Κάρλα στο ξεκίνημα της καριέρας της ως σεφ. |
origo
|
präriemark
|
flygande start(bildlig) |
Låt oss lära oss Grekiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ἀρχῇ i Grekiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Grekiska.
Uppdaterade ord från Grekiska
Känner du till Grekiska
Grekiska är ett indoeuropeiskt språk som talas i Grekland, västra och nordöstra Mindre Asien, södra Italien, Albanien och Cypern. Det har den längsta nedtecknade historien av alla levande språk, som sträcker sig över 34 århundraden. Det grekiska alfabetet är det huvudsakliga skriftsystemet för att skriva grekiska. Grekiskan har en viktig plats i västvärldens och kristendomens historia; Den antika grekiska litteraturen har haft oerhört viktiga och inflytelserika verk om västerländsk litteratur, som Iliaden och Odýsseia. Grekiska är också det språk där många texter är grundläggande inom vetenskapen, särskilt astronomi, matematik och logik, och västerländsk filosofi, som Aristoteles. Nya testamentet i Bibeln skrevs på grekiska. Detta språk talas av mer än 13 miljoner människor i Grekland, Cypern, Italien, Albanien och Turkiet.