Vad betyder agenda i Spanska?

Vad är innebörden av ordet agenda i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder agenda i Spanska.

Ordet agenda i Spanska betyder agenda, dagordning, adressbok, kalender, schema, almanacka, kalender, planeringskalender, planeringskalender, kalender, påminnelse, flytta fram ngt, kalender, almanacka, agenda, handdator, komma i god tid, telefonbok, klämma in, fickdator, lägga in ngt i schemat. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet agenda

agenda

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Holly registra todas las tareas pendientes en su agenda.

dagordning

(ofta om möten)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El orden del día para hoy incluye archivar documentos y reunirse con dos clientes.

adressbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Antes mi agenda era un libro, pero es ahora un archivo en mi computadora.

kalender

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Almorzamos el jueves? Dejame fijarme en mi agenda a ver si estoy libre.

schema

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estoy seguro de que la directora le podrá ver la semana que viene. Voy a comprobar su agenda para ver cuándo está disponible.

almanacka, kalender

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Voy a ver si puedo acomodarte en mi agenda.

planeringskalender

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mary anotó la fecha en su agenda.

planeringskalender, kalender

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mark siempre apunta sus citas en la agenda.

påminnelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flytta fram ngt

(cita, reunión)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Espero que el consultorio médico puede adelantar mi cita, ya que voy a estar de vacaciones la próxima semana.

kalender, almanacka, agenda

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

handdator

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

komma i god tid

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Los viajeros están yendo según el horario previsto.

telefonbok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La Sra. Johnson buscó el número de su médico en la libreta de teléfonos.

klämma in

(bildlig)

Te puedo hacer un lugar en la agenda a las diez, quince minutos, no más.

fickdator

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Confirmaré el almuerzo una vez que mire mi agenda electrónica.

lägga in ngt i schemat

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Es importante hacer un lugar en la agenda para relajarse entre tantos quehaceres y obligaciones.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av agenda i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.