set free trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ set free trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ set free trong Tiếng Anh.

Từ set free trong Tiếng Anh có các nghĩa là phóng sinh, thả, thả tự do. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ set free

phóng sinh

verb

thả

verb

When may we hope to be set free?
Khi nào chúng tôi có hy vọng được thả tự do?

thả tự do

verb

When may we hope to be set free?
Khi nào chúng tôi có hy vọng được thả tự do?

Xem thêm ví dụ

However, they should not be put to death, for she was not yet set free.
Tuy nhiên, họ không bị xử tử vì người nữ đó chưa được trả tự do.
The Texans thought they would likely be set free in a few weeks.
Các Texans nghĩ rằng họ có thể sẽ được miễn phí trong một vài tuần.
Under God’s Kingdom, mankind will finally be set free from sin and death
Dưới sự cai trị của Nước Đức Chúa Trời, cuối cùng nhân loại sẽ thoát khỏi tội lỗi và sự chết
106 Set Free from Prison
106 Được thả ra khỏi tù
They are set free “from the law of sin and of death.”
Họ được giải thoát “khỏi luật của tội lỗi và của sự chết”.
“My husband was set free two or three days ago.
Ít nhất em cũng nói cho ta biết chứ. - Chồng em đã được trả tự do từ hai ba ngày nay.
Once you return, deliver it to me, Your sweet charlie will be set free.
Khi nào cậu quay lại chuyển nó cho tôi lúc đó Charlie yêu dấu của cậu sẽ tự do.
If this virus gets set free...
Nếu loại virus này được giải phóng...
No wonder Babylon’s prisoners despaired of ever being set free!
Thảo nào những tù nhân của Ba-by-lôn đã không bao giờ có hy vọng được tự do!
Mankind can finally be set free, and we can do it, Robert.
Con người có thể được tự do và ta làm đượcđiều đó, Robert.
Under Kingdom rule, mankind will be set free from the sorrows that characterize this system of things.
Dưới sự cai trị của Nước Trời, nhân loại sẽ được giải thoát khỏi mọi đau khổ trong thế gian này.
Peter miraculously set free (6-19)
Phi-e-rơ được giải thoát bằng phép lạ (6-19)
THE LAW THAT SETS FREE
MỘT LUẬT PHÁP GIẢI THOÁT CON NGƯỜI
“Set free from enslavement to corruption”: the gradual deliverance from the effects of sin and death
“Được giải thoát khỏi ách nô lệ của sự mục nát”: sự giải thoát dần dần khỏi những ảnh hưởng của tội lỗi và sự chết
Who demanded that the Israelites be set free?
Ai đã đòi thả dân Y-sơ-ra-ên đi?
Linc will be set free if we find it.
Linc sẽ được tự do nếu chúng ta tìm thấy cuộn băng đó.
5 But what were the Israelites to do before being set free?
5 Tuy nhiên, trước khi được tự do, dân Y-sơ-ra-ên phải làm theo chỉ dẫn nào?
Yes, he offers hope that faithful ones will eventually be “set free from enslavement to corruption.”
Đúng vậy, Ngài đưa ra hy vọng là những người trung thành cuối cùng “sẽ được giải-cứu khỏi làm tôi sự hư-nát”.
After the week-long festival ended, all were set free.
Khi lễ hội kéo dài một tuần kết thúc, mọi người mới được thả ra.
Later he got acquitted of the charges and set free by the Madras high court...
Sau đó, ông đã được tha bổng về các cáo buộc và được miễn phí bởi tòa án cấp cao Madras..
All of God’s children set free.
Nhân loại rồi đây thoát ách nô.
Not everyone will be set free from sickness and aging.
Không phải mọi người đều được giải thoát khỏi bệnh tật và tuổi già.
At the end of the 1,000 years, Satan will be set free for a short time.
Vào lúc cuối của 1.000 năm, Sa Tan sẽ được thả ra trong một thời gian ngắn.
During Christ’s Thousand Year Reign, obedient humans “will be set free from enslavement to corruption.”
Trong Triều Đại Một Ngàn Năm của đấng Christ, những người biết vâng lời “sẽ được giải-cứu khỏi làm tôi sự hư-nát”.
We were told that we could be set free if we signed a declaration denouncing our faith.
Họ bảo rằng chúng tôi có thể được thả tự do nếu chịu ký tên vào tờ tuyên bố chối bỏ đức tin.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ set free trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới set free

discharged trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
emancipate trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
let loose trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
liberate trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
liberated trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
loose trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
released trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
servitude trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
sesame trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
sessile trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
session trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set about trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set aside trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set back trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set down trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set forth trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set in trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set off trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set on trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set out trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set to trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set up trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
set-up trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
setback trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
setting trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
unfetter trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Từ đồng nghĩa

discharge trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
emancipate trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
liberate trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
release trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh

fortnightly trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
stopper trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
incestuous trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
immediate family trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
contry trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
fledge trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Victoria Falls trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Federal Reserve System trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
cinereous trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
star apple trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
repentant trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
mountain goat trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
sergeant major trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
instigator trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
truncated trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
enhancer trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
productively trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
print titles trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
muted trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
contigence trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Anh

Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.

Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng pháp
Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Ý
Tiếng Đức
Tiếng Hà Lan
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Ba Lan
Tiếng Rumani
Tiếng Séc
Tiếng Hy Lạp
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Tiếng Trung
Tiếng Nhật
Tiếng Hàn
Tiếng Ấn Độ
Tiếng Indonesia
Tiếng Thái
Tiếng Iceland
Tiếng Nga
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Έννοια της λέξης
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved