Что означает tornillo в испанский?
Что означает слово tornillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tornillo в испанский.
Слово tornillo в испанский означает винт, болт, шуруп. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tornillo
винтnoun (elemento metálico utilizado en la fijación de unas piezas con otras) Usé el destornillador para girar el tornillo, pero no quería girar. Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться. |
болтnounmasculine (деталь разъёмного соединения, цилиндрический стержень с резьбой и головкой) Este tornillo no necesita tanto par de apriete. Creo que lo has pasado de rosca. Этот болт не нужно так сильно затягивать. Думаю, ты сорвал резьбу. |
шурупnoun Ve a por tornillos a la ferretería. Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов. |
Посмотреть больше примеров
Cuando me apretaran los tornillos, se pondría del lado de Ollie. Когда дойдет до дела, он примет сторону Олли |
Los tornillos del armazón se habían aflojado —lo hacían periódicamente— y Dafydd siempre se olvidaba de apretarlos. В раме кровати ослабли болты, что с ними периодически случалось, а Давид все забывал затянуть их потуже. |
Fue tan intensa la explosión que muchas tuercas y tornillos le atravesaron el cuerpo y acribillaron el techo. Сила взрыва была настолько велика, что болты и гайки, прошив тело Будии насквозь, затем пробили даже крышу машины. |
Me dicen que tengo un tornillo flojo, pero esto es una locura. Мне говорили, что у меня в голове винтиков не хватает, но тут перебор. |
Ahora nunca sabremos si las hormigas pueden entrenarse para clasificar tornillos. Теперь мы, может никогда не узнаем, можно ли научить муравьев сортировать винтики в космосе. |
Tengo tornillos en el coche. У меня саморезы в машине есть. |
l tubo se coloca luego con un tornillo sólidamente anclado y la tuerca se aprieta con una llave inglesa Трубка помещается в жестко установленные тиски, а гайка завинчивается гаечным ключом |
Era el momento de fijar las lengüetas en posición de abiertas apretando el tornillo que había en el extremo. Теперь надо было зафиксировать расширитель, затянув замок на конце. |
¡ El ni siquiera puede separar los malditos tornillos! Он не может даже рассортировать эти чертовы винты. |
Lino: dos libras, una docena de tornillos. Ткань - два ливра, дюжина мотков. |
¿Cómo se aprieta este tornillo? ¿En el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj? Как закручивается этот болт? По часовой или против часовой стрелки? |
No: un tornillo; porque yo para ti soy un general y no una botella. — Нет, не штопор, ибо я пред тобой генерал, а не бутылка. |
Estaba montada con tornillos, de modo que podíamos desmontarla y trasladarnos con ella cada vez que nos mudábamos. Держалась консоль на крыльчатых гайках, и она разбиралась, можно брать с собой каждый раз, как переезжаешь. |
Tornillos micrométricos para instrumentos ópticos Винты микрометрические для оптических приборов и инструментов |
Los dedos de Jimbo toparon con un tornillo salido, un agujero pequeño, un borde levantado. Пальцы Джимбо нащупали чуть загнутый шуруп, небольшое отверстие, приподнятую кромку |
Ahora estoy apretando el tornillo para unir ambos extremos del intestino. Сейчас я затягиваю винт, чтобы соединить два новых конца вместе. |
OK, entonces quieres colocar los tornillos justo en la cresta tibial de manera que no interfieran con la venas Итак, вы хотите поместить винты медиально к краю большеберцовой кости, чтобы не задеть внутрисосудистый пучок. |
¿Soy yo o se le aflojó un tornillo últimamente? или он свихнулся последнее время? |
Las fuerzas de seguridad israelíes observaron que el niño llevaba una mochila sospechosa y, tras examinarla, descubrieron una carga explosiva de entre 7 y 10 kilogramos repleta de fragmentos metálicos, tornillos y metralla. Израильская охрана заметила у мальчика подозрительно выглядевшую сумку и, взяв ее на досмотр, обнаружила там взрывной заряд весом 7–10 килограммов, начиненный металлическими обрезками, болтами и шрапнелью. |
Voy a poner los tornillos ahora. Дальше ставим винты. |
No tiene clavos, ni tornillos. Без гвоздей или винтов. |
Tornillo de la hipoteca. На фиг ипотеку. |
Sólo que era un mar de hierro, un océano perezoso de goznes, tornillos y clavos que bañaban la playa. Только море это было железным, целый океан из болтов, винтов, гвоздей, которые набегали на пляж. |
¿Te falta un tornillo o qué? Взорвалась от гнева или ещё что-то? |
Traté de hacer amigos contigo, y sólo me dijo ir Tornillo mí mismo. Я пытался стать твоим другом, а ты меня отшила. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tornillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tornillo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.