Что означает sommelier в французский?
Что означает слово sommelier в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sommelier в французский.
Слово sommelier в французский означает сомелье, виночерпий, виноградарь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sommelier
сомельеnoun Dit celui qui s'est fait passer pour un sommelier pendant un an. И это говорит мне человек, который один год изображал из себя сомелье. |
виночерпийnoun |
виноградарьnoun |
Посмотреть больше примеров
Le profil de ces personnes est assez varié: des employées de maison, des maîtresses de maison, des chefs de micro-entreprises de sexe féminin, des membres de professions libérales (professeurs du secondaire, infirmières, conseillers juridiques, comptables, médecins), des étudiants du secondaire (de l'enseignement professionnel et para-universitaire), des vendeurs, des caissières, des employés agricoles, des sommeliers, des hommes à tout faire, des conducteurs de tracteur, des chauffeurs, des stylistes, des électriciens, des fonctionnaires (Municipalité de Escazú). Контингент обучаемых был достаточно разнообразен: обучением были охвачены домашние работницы, домохозяйки, микропредприниматели, специалисты (учителя средних школ, медсестры, правоведы, бухгалтеры, врачи), учащиеся средних специальных заведений и старших классов средних школ, продавщицы, кассирши, сельскохозяйственные работницы, бармены, разнорабочие, трактористы, шоферы, стилисты, электрики, государственные служащие (муниципалитет Эскасу). |
La princesse fit venir le sommelier, et lui ordonna de donner au lion du vin semblable à celui que buvait le roi. Позвала королевна виночерпия, и он должен был дать льву вина, которое пьёт сам король. |
– Alors, caporal, vous étiez également sommelier à Vienne, n’est-ce pas? - А, ефрейтор, вы и в Вене тоже работали официантом? |
Je suis sommelier. Я и есть сомелье. |
Est-ce que le Sommelier est là? Сомелье на месте? |
Comme le sommelier s’éloignait, Jemima demanda : — Ce Château-Lafite, c’est quelque chose de spécial ? Когда кельнер отошел, Джемайма спросила: — Этот лафит — это что-то особенное? |
Le sommelier revint avec la Saint-Galmier et le champagne, qu’il déboucha d’abord et posa entre les deux convives. Метр-дотель вернулся с Сен-Гальмье и шампанским, которое откупорил первым и поставил между обоими приборами. |
Benedict était un sommelier de la vieille école qui trouvait que les femmes n’avaient rien à faire dans une cave. Бенедикт был сомелье старой школы, он считал, что женщинам нечего делать в винных погребах. |
George-Harrison appela le sommelier et moi le serveur. Джордж-Харрисон подозвал сомелье, я – официанта. |
C’est là qu’elle avait rencontré Jase, qui travaillait aussi sur place, mais comme sommelier. Там-то она и встретила Джейса, он тоже подрабатывал на съездах в роли сомелье. |
Vous devriez en parler à votre sommelier Возможно, вам следует предупредить вашего сомелье. |
– Un évêque ne pourrait donner à son sommelier un avis plus orthodoxe pour faire mûrir le vin, répliqua son adversaire. — Епископ не мог бы дать лучшего совета своему дворецкому, как поступить, чтобы вино созрело! |
Yves fit signe au sommelier de verser le champagne. Ив подал сомелье знак налить шампанского. |
– Au cas où tu ne l’aurais pas remarqué, je suis sommelière, pas flic. — Может, ты и не заметил, но я сомелье, а не коп. |
Donc, depuis combien de temps êtes-vous sommelier, M... И как давно Вы работаете сомелье, мистер... |
Le sommelier s’exécuta au plus vite. — Je ne saurais te dire la joie que m’ont procurée ces derniers mois, Will. – Не могу выразить, Уилл, какую радость принесли мне последние месяцы. |
Aucun sommelier en vue, mia bella, juste du bon vin et de la bonne nourriture. Тут нет сомелье, mia bella, просто хорошее вино и хорошая еда. |
Il demanda même au sommelier une bouteille de château-lafite quil but entièrement. Даже потребовал бутылку шато-лафита и всю выпил. |
Dit celui qui s'est fait passer pour un sommelier pendant un an. И это говорит мне человек, который один год изображал из себя сомелье. |
Bien volontiers», répondit-il, et il pria le sommelier dapporter une bouteille, «ce que vous avez de meilleur». — С удовольствием, — сказал он и велел официанту, отвечавшему за вино, принести бутылочку «самого лучшего». |
Sur les conseils du sommelier, Laurent choisit un Meursault avec une indifférence rare chez cet homme de la vigne По совету официанта Лоран с редким для винодела безразличием выбрал мерсо. |
Puis elle descendit à la cave où son sommelier lui présenta les vins et les bières. Затем она спустилась в погреб, где дворецкий показал ей вина и пиво, приготовленные для стола. |
Il allait dans une île qui est à plus de trois cents lieues d'ici et où l'on fait du vin, à ce que m'a dit le sommelier. — На какой-то остров в тысячах миль отсюда, где вино делают... мне дворецкий сказал. |
Le sommelier sera ravi de vous aider à faire votre choix. Сделать выбор Вам поможет наш главный сомелье Hans Tuin. |
Le sommelier remplit nos verres d’un vin au prix absurde. Сомелье наполнил наши бокалы вином, стоившим сумасшедших денег. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sommelier в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sommelier
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.