Что означает promiscua в испанский?
Что означает слово promiscua в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию promiscua в испанский.
Слово promiscua в испанский означает неразборчивый, распутный, распущенный, разношёрстный, случайный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова promiscua
неразборчивый(promiscuous) |
распутный(promiscuous) |
распущенный(promiscuous) |
разношёрстный(promiscuous) |
случайный(promiscuous) |
Посмотреть больше примеров
Vas a salir con dos personas muy promiscuas. Ты просто пойдешь потусоваться с двумя потаскухами. |
Incluso el prosaico lenguaje de la química declara que son «promiscuos». Даже на сухом языке химии они получили наименование promiscuous, “неразборчивые”. |
Me gusta entretenerme en los brazos de una mujer pero no soy promiscuo. Мне нравится нежиться в объятиях женщины, но я не развратник. |
Tengo a una mujer promiscua con el fetiche de una boda... tratando de matarme con una escopeta. У меня дело о беспорядочной женщине со свадебным фетишем. Пыталась застрелить меня из дробовика. |
Ravah dice que el poder de la cerveza es promiscuo, y debe ser compartido por todos. Равах говорит, что сила этого варева неразборчива и что она должна быть разделена всеми. |
Les mandaban dos reyes nacidos de virgen y eran sexualmente promiscuos, pero «sin culpa o vergüenza». Управляли ими два рожденных девами короля, в сексе они были неразборчивы, «но без стыда и обид». |
¡De modo que ésta era la promiscua esposa de Laleka! Вот, значит, какая она – беспутная жена Иалеки! |
¿Es sensato ahogar la depresión en el alcohol, recurrir a las drogas o tratar de disipar el abatimiento llevando una vida promiscua? Благоразумно ли топить печаль в вине, искать успокоения в наркотиках или пытаться заглушить боль, ведя беспорядочную жизнь? |
Porque los chimpancés tienen una sociedad muy promiscua. Потому что в обществе шимпанзе весьма высок промискуитет. |
Esa niña tomará drogas y alcohol en el futuro, para aplacar el dolor y después será incapaz de conectarse y se volverá promiscua por creer que se lo merecía. Эти девочки начинают употреблять наркотики и алкоголь, только что бы заглушить боль,... позже они не в состоянии построить отношения,... беспорядочные контакты, только потому, что считают, что все это они заслужили. |
Además, el E. coli es sumamente promiscuo. К тому же E. coli крайне неразборчива в контактах. |
Esa vida promiscua y surtida de amantes escogidos al azar parece ser cosa del pasado. Свойственная ей неразборчивость в выборе любовников, похоже, осталась в прошлом. |
Tú eres una mujer fuerte, capaz, promiscua... Que puede aspirar un cuarto minúsculo. Ты сильная, способная шлюховатая женщина которая может пропылесосить крохотную комнату. |
Promiscua portadora de enfermedades, ¿eh? " Переносчик болезней "? |
Sí, eres un tipo bastante promiscuo, Dan. Да, ты довольно неразборчивый парень, Дан. |
Tiene por objeto reglamentar las competencias de las Comisarías de Familia, la Fiscalía General de la Nación, los Jueces Civiles Municipales, Promiscuos Municipales y de Control de Garantías para garantizar el efectivo acceso de las mujeres a los mecanismos y recursos de protección que establece la legislación, en particular, como instrumento para erradicar todas las formas de violencia contra las mujeres. Целью упомянутого Декрета является регламентирование полномочий судов по делам семьи, Генеральной судебной прокуратуры, муниципальных судей по гражданским и прочим делам, а также судов, осуществляющих контроль за соблюдением гарантий, с целью обеспечения реального доступа женщин к механизмам и средствам правовой защиты, предусмотренным законодательством как инструментам для искоренения всех форм насилия в отношении женщин. |
Todo el mundo sabe que Amber era promiscua. Все знают, что Эмбер гулящая. |
Pensó en sí misma como en «promiscua» más que en «fácil» porque era ella la que controlaba la situación. Она считала себя «неразборчивой», а не «легкомысленной», потому что во всех ситуациях главной была она. |
El informe dice: “Las prostitutas son las que propagan la epidemia en la mayoría de las mujeres monógamas mediante el contacto con maridos promiscuos”. В сообщении говорится: «В основном единобрачных женщин заражают проститутки через связь с их распутными мужьями». |
La primera revelación fue que era bastante promiscua, aunque sospechaba que solo si se trataba de Geoffrey. Первым откровением стало ее собственное распутство, хотя она подозревала, что может вести себя так только с Джеффри. |
No era promiscua y nunca se iba a casa con un tipo. У неё не было беспорядочных связей, и она никогда не снимала парней. |
En varios países con una epidemia generalizada del VIH, son menos los jóvenes que mantienen relaciones sexuales antes de los 15 años de edad, menor el número de personas sexualmente promiscuas y mayores las tasas de uso de preservativos. В ряде стран, где эпидемия ВИЧ широко распространена, молодые люди реже вступают в половые связи в возрасте до 15 лет и имеют несколько половых партнеров, а показатели применения презервативов выросли. |
“Llevé una vida promiscua y terminé teniendo relaciones sexuales con hombres totalmente desconocidos”, admite Susana. «Я вела беспорядочную половую жизнь и вступала в половые связи с совершенно незнакомыми людьми», — признается Юлия. |
Joey es extremadamente promiscuo con las mujeres. Джоуи крайне невнимателен с женщинами. |
Pero todo fue inútil, pues la señora de Tunk está definitivamente entregada a nuestro omnívoro y promiscuo Horace Но тщетно, ибо миссис Танк навеки суждена нашему неразборчивому и развратному Хорасу |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении promiscua в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова promiscua
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.