Что означает perseguidor в испанский?

Что означает слово perseguidor в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perseguidor в испанский.

Слово perseguidor в испанский означает преследователь, гонитель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова perseguidor

преследователь

noun

Oh, son muchos mis perseguidores y mis enemigos.

Ох, кто угодно, из моих преследователей и врагов.

гонитель

noun

Astutamente había maniobrado los asuntos para que los Testigos quedaran como los perseguidores.

Он хотел повернуть все так, чтобы Свидетели выглядели гонителями!

Посмотреть больше примеров

—No os olvidéis de lo que he dicho: id en busca del señor Harris y procurad localizar a nuestros perseguidores.

— Не забудьте, — напомнил еще раз Первый Сыщик, — предупредить мистера Харриса и следить за темнокожими.

Los judíos, de perseguidos, se convertían en perseguidores.

Из преследуемых евреи становились преследователями.

Antes de salir por la puerta, se puso de rodillas y asomó la cabeza sólo lo suficiente para ver a sus perseguidores.

У двери он стал на колени и высунул голову так, чтобы видеть своих преследователей.

—Sin duda os están buscando y, quizá, nuestros perseguidores avanzan más rápido de lo que cree Wencel.

Вас будут искать, и может быть, догонят раньше, чем рассчитывает Венсел.

Carl solía decir que lamentaba que hubiesen pasado las épocas de los perseguidores de brujas.

По словам Карла, она всегда с тоской думала о том, что дни колдовства уже давно позади.

Le arrojé la chaqueta y me volví de nuevo para mirar a nuestro perseguidor.

Я бросил ему сюртук, а потом снова повернулся к нашему преследователю.

De Pamplona a Burgos nos ocurrieron cientos de aventuras, pero ninguna de ellas relacionada con nuestros perseguidores.

По пути от Памплоны до Бургоса у нас были сотни приключений, но они никак не были связаны с нашими преследователями.

Su perseguidor y némesis, sin embargo, no se consideraba artista.

Но преследователь и мститель не считал себя художником.

Muy a menudo los perseguidos se convierten tras una emancipación exitosa en perseguidores.

Добившись освобождения, преследуемые довольно часто сами становятся преследователями.

Charles huía de un perseguidor implacable.

Чарльз убегал от неумолимого преследователя.

Porque tienen el mismo odio amargo a los siervos de Jehová hoy que tuvieron los perseguidores de Jesús.

Потому что они так же ожесточены против служителей Иеговы сегодня, как и те, которые преследовали Иисуса.

Con Eva, siempre había sido yo el perseguidor.

С Евой преследователем всегда был я

Cogí aire y me puse de nuevo en marcha, deteniéndome cada pocos pasos para escuchar a mis perseguidores.

Я глотнул воздуха и снова побежал, останавливаясь каждые несколько шагов, чтобы прислушаться.

En cualquier momento su perseguidor, al no encontrar manera de acceder al edificio de Leicester, doblaría la esquina.

В любой момент из-за угла мог появиться преследователь, не нашедший пути через здание Лестера.

Grand-Louis dejó la carta en un lugar que habíamos convenido, y yo me zafé de mi perseguidor.

Большой Луи оставил письмо в условном месте, а я отделался от своего преследователя.

Ella miró primero el navío perseguidor y luego la isla.

Девушка посмотрела сперва на корабль-преследователь, потом на остров.

Penélope tiraba de él, su perseguidor no estaba lejos.

Пенелопа тянула его за собой, преследователь не отставал от них.

La perseguidora sabía la fecha y la hora de la reunión.

Охотница знала дату и время встречи.

Tenía que esconderse, tenía que sorprender a su perseguidor.

Ему надо было спрятаться и застать своего преследователя врасплох.

Los perseguidores detuvieron de golpe a los caballos.

Преследователи резко осадили коней.

Los soldados se habían dividido en dos, y mis perseguidores estaban muy cerca.

Солдаты разделились на две группы, и мои преследователи неотвратимо приближались.

6 En ocasiones, hasta los propios perseguidores se benefician del testimonio.

6 Иногда даже преследователи получали свидетельство и принимали истину.

Corrimos a alcanzar a sus perseguidores, con nuestro gran Rolls azul sobre la carretera.

Мы бросились, чтобы опередить их преследователей, наш огромный «роллс», ярко-голубой, выделялся на открытой дороге.

Además, si conseguían alcanzar el bosque sanos y salvos, era probable que sus perseguidores renunciaran a seguirlos.

Кроме того, если они смогут хотя бы благополучно добраться до леса, это, вероятно, убавит прыти у их преследователей.

Pero al tiempo que condenaba su insistencia, sintió también cierta lástima dentro de sí por su perseguidora.

Но, даже проклиная ее упорство, он в глубине души сочувствовал своему преследователю.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении perseguidor в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова perseguidor

Что означает Perséfone в испанский?