Что означает mensaje в испанский?
Что означает слово mensaje в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mensaje в испанский.
Слово mensaje в испанский означает сообщение, СМС, весть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mensaje
сообщениеnounneuter (objeto de la comunicación) Disculpa por no responder tu mensaje antes, estaba ocupado. Извини, что не ответил на твоё сообщение раньше, я был занят. |
СМСnounmasculine Mi abuela escribe mensajes más rápido que tú. Моя бабушка пишет СМС быстрее, чем ты. |
вестьnoun Tal vez los ateos también deberían comenzar a golpear las puertas de los demás para promulgar su mensaje de felicidad a la gente. Возможно, атеистам также пришло время стучаться в двери, разнося по миру свою благую весть. |
Посмотреть больше примеров
¿Qué mensaje tiene para Birdsburg? Что вы пожелаете Бердсбургу, герцог? |
La decisión sobre el uso del logotipo se adoptó por consenso a través de mensajes de correo electrónico intercambiados entre los miembros del Comité de Aprobación de Logotipos. Решение по нему было принято консенсусом путем переписки по электронной почте членов Комитета по утверждению логотипа. |
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido. Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям. |
Era otro mensaje de texto de Jackson. Это было еще одно очередное сообщение от Джексона. |
Después le dije a la policía estaban en el camino a recoger a Nick, ella comenzó a enviar mensajes de texto a escondidas. Как только я сказал, что копы едут брать Ника, |
12 Ezequiel recibió visiones y mensajes con varios propósitos y para diversos auditorios. 12 Видения и вести, которые получил Иезекииль, служили различным целям и были обращены к различным группам. |
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús predicó el mensaje: “El reino de los cielos se ha acercado”, y dijo a sus discípulos que hicieran lo mismo (Revelación 3:14; Mateo 4:17; 10:7). Будучи на земле, он проповедовал: «Приблизилось Царство Небесное» — и посылал своих учеников делать то же самое (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10:7). |
Y por supuesto él pensó que ya había salido hacia el estadio, así que simplemente dejó el mensaje. И конечно же, он решил, что я уже уехал на стадион, поэтому просто оставил сообщение. |
Pero también el mensaje impreso en el folleto ejerció cierta influencia. Однако сообщение, напечатанное на буклете, оказало свое воздействие. |
No le voy a enviar otro mensaje de voz. Голосовые сообщения не оставляются. |
Lord Elrohir me pidió que le hiciera llegar este mensaje: Вот что просил сказать владыка Элрохир: |
Quiero decir, ninguno de tus mensajes tiene más de 3 letras. Я имею в виду, ни одно из твоих сообщений не длиннее трех слов. |
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamente Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode |
Una mujer dejó un mensaje en la contestadora. Эта женщина оставила записку на машине. |
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadoras Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчика |
Un mensaje importante de ese período de sesiones del Foro fue que la armonía en las ciudades no podía lograrse si el precio de la vida urbana se paga a costa del medio ambiente. Один из важных выводов этой сессии заключался в том, что невозможно достичь гармонии в городах, если ценой городской жизни становится ухудшение окружающей среды. |
Por éso, estoy realmente agradecida por esta oportunidad para compartir este mensaje, otra vez, con todos en TED. Поэтому я так благодарна за выпавшую мне возможность вновь поделиться своими идеями со всеми участниками TED. |
No descolgaba cuando el teléfono sonaba y rara vez respondía a los mensajes que le dejaban en el contestador automático. Телефонные звонки игнорировал, редко отвечал на сообщения на автоответчике. |
Asimismo, los mensajes de otras Autoridades Generales de la Iglesia se pueden localizar en el sitio web de la Iglesia, LDS.org. Схожим образом послания от представителей Высшей власти Церкви можно найти на церковном вебсайте LDS.org. |
¿Con qué actitud presentamos el mensaje, y por qué? С каким настроем мы проповедуем благую весть и почему? |
Zimbabwe espera que el movimiento mundial contra el racismo rechace ese mensaje claramente inaceptable. Его правительство надеется, что всемирное движение против расизма отвергнет такой явно неприемлемый подход. |
Si recibes un mensaje sospechoso en el que te piden datos personales o financieros, no lo contestes ni hagas clic en ninguno de sus enlaces. Если вы получили подозрительное сообщение с просьбой предоставить личную информацию, не отвечайте на него и не переходите по ссылкам в нем. |
Pero voy a cerrar lo que he estado diciendo con este mensaje: busquen una excusa para reencontrar un amigo perdido hace tiempo, o a ese compañero de la universidad, o a alguna persona de la que han estado distanciados. И, заканчивая выступление, на прощание хочу оставить вам такое пожелание: пожалуйста, найдите предлог связаться с забытым другом или с соседом по студенческому общежитию, или с тем, от кого вы отвернулись. |
Cada vez que compres un elemento desde tu cuenta, aparecerá un mensaje que te indicará si te falta poco para agotar tu presupuesto o si has sobrepasado el límite. Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет). |
Penny tiene un mensaje para ti. У Пенни есть для тебя послание. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mensaje в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mensaje
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.